📝 纯歌词版本
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
この街をほめたことだけが
うらぎりのてがかりです
旅の支度をしたひとばかり
どうしてこんなに通るのでしょう
ヨコハマ ヨコハマ この船は
街ごとはこんで旅ですか
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
追いかけてヨコハマ こころあたりには
ひとつ残らず寄ったけれど返事はなぐさめばかり
この街を最後に あのひとのことで
わたしにわかっていることは
なにひとつなくなります
旅の終りはヨコハマあたり
ため息街だといいました
ヨコハマ ヨコハマ 似た街は
どこかにそんなにありますか
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
🎵 LRC歌词版本
[00:14.146]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[00:19.814]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[00:27.912]追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
[00:33.633]この街をほめたことだけが
[00:37.238]うらぎりのてがかりです
[00:41.679]旅の支度をしたひとばかり
[00:45.858]どうしてこんなに通るのでしょう
[00:49.333]ヨコハマ ヨコハマ この船は
[00:52.807]街ごとはこんで旅ですか
[00:58.946]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[01:04.849]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[01:12.843]
[01:26.949]追いかけてヨコハマ こころあたりには
[01:32.618]ひとつ残らず寄ったけれど返事はなぐさめばかり
[01:40.689]この街を最後に あのひとのことで
[01:46.410]わたしにわかっていることは
[01:49.884]なにひとつなくなります
[01:54.404]旅の終りはヨコハマあたり
[01:59.053]ため息街だといいました
[02:02.188]ヨコハマ ヨコハマ 似た街は
[02:05.662]どこかにそんなにありますか
[02:11.984]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[02:17.496]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[02:24.653]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
🌍 纯翻译歌词
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
追逐横滨 那个人总是
唯独对这条街的赞美
成为背叛的唯一线索
来往尽是整装待发的旅人
为何如此频繁地经过
横滨 横滨 这艘船
是要载着整座城市去远航吗
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
追逐横滨 凭着模糊记忆
寻遍每个角落却只得到敷衍回应
以此街为终点 关于那个人
我所知晓的一切
都将彻底消失无踪
旅途终点在横滨附近
你说这是座令人叹息的城市
横滨 横滨 相似的街道
世上真有那么多吗
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
可有人记得他留下的诀别话语
🔤 LRC翻译歌词
[00:14.146]追逐横滨 那个人正在逃离
[00:19.814]可有人记得他留下的诀别话语
[00:27.912]追逐横滨 那个人总是
[00:33.633]唯独对这条街的赞美
[00:37.238]成为背叛的唯一线索
[00:41.679]来往尽是整装待发的旅人
[00:45.858]为何如此频繁地经过
[00:49.333]横滨 横滨 这艘船
[00:52.807]是要载着整座城市去远航吗
[00:58.946]追逐横滨 那个人正在逃离
[01:04.849]可有人记得他留下的诀别话语
[01:12.843]
[01:26.949]追逐横滨 凭着模糊记忆
[01:32.618]寻遍每个角落却只得到敷衍回应
[01:40.689]以此街为终点 关于那个人
[01:46.410]我所知晓的一切
[01:49.884]都将彻底消失无踪
[01:54.404]旅途终点在横滨附近
[01:59.053]你说这是座令人叹息的城市
[02:02.188]横滨 横滨 相似的街道
[02:05.662]世上真有那么多吗
[02:11.984]追逐横滨 那个人正在逃离
[02:17.496]可有人记得他留下的诀别话语
[02:24.653]可有人记得他留下的诀别话语
📝 纯歌词版本
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
この街をほめたことだけが
うらぎりのてがかりです
旅の支度をしたひとばかり
どうしてこんなに通るのでしょう
ヨコハマ ヨコハマ この船は
街ごとはこんで旅ですか
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
追いかけてヨコハマ こころあたりには
ひとつ残らず寄ったけれど返事はなぐさめばかり
この街を最後に あのひとのことで
わたしにわかっていることは
なにひとつなくなります
旅の終りはヨコハマあたり
ため息街だといいました
ヨコハマ ヨコハマ 似た街は
どこかにそんなにありますか
追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
🎵 LRC歌词版本
[00:14.146]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[00:19.814]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[00:27.912]追いかけてヨコハマ あのひとがいつも
[00:33.633]この街をほめたことだけが
[00:37.238]うらぎりのてがかりです
[00:41.679]旅の支度をしたひとばかり
[00:45.858]どうしてこんなに通るのでしょう
[00:49.333]ヨコハマ ヨコハマ この船は
[00:52.807]街ごとはこんで旅ですか
[00:58.946]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[01:04.849]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[01:12.843]
[01:26.949]追いかけてヨコハマ こころあたりには
[01:32.618]ひとつ残らず寄ったけれど返事はなぐさめばかり
[01:40.689]この街を最後に あのひとのことで
[01:46.410]わたしにわかっていることは
[01:49.884]なにひとつなくなります
[01:54.404]旅の終りはヨコハマあたり
[01:59.053]ため息街だといいました
[02:02.188]ヨコハマ ヨコハマ 似た街は
[02:05.662]どこかにそんなにありますか
[02:11.984]追いかけてヨコハマ あのひとが逃げる
[02:17.496]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
[02:24.653]残したすてゼリフに誰か見覚えはありませんか
🌍 纯翻译歌词
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
追逐横滨 那个人总是
唯独对这条街的赞美
成为背叛的唯一线索
来往尽是整装待发的旅人
为何如此频繁地经过
横滨 横滨 这艘船
是要载着整座城市去远航吗
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
追逐横滨 凭着模糊记忆
寻遍每个角落却只得到敷衍回应
以此街为终点 关于那个人
我所知晓的一切
都将彻底消失无踪
旅途终点在横滨附近
你说这是座令人叹息的城市
横滨 横滨 相似的街道
世上真有那么多吗
追逐横滨 那个人正在逃离
可有人记得他留下的诀别话语
可有人记得他留下的诀别话语
🔤 LRC翻译歌词
[00:14.146]追逐横滨 那个人正在逃离
[00:19.814]可有人记得他留下的诀别话语
[00:27.912]追逐横滨 那个人总是
[00:33.633]唯独对这条街的赞美
[00:37.238]成为背叛的唯一线索
[00:41.679]来往尽是整装待发的旅人
[00:45.858]为何如此频繁地经过
[00:49.333]横滨 横滨 这艘船
[00:52.807]是要载着整座城市去远航吗
[00:58.946]追逐横滨 那个人正在逃离
[01:04.849]可有人记得他留下的诀别话语
[01:12.843]
[01:26.949]追逐横滨 凭着模糊记忆
[01:32.618]寻遍每个角落却只得到敷衍回应
[01:40.689]以此街为终点 关于那个人
[01:46.410]我所知晓的一切
[01:49.884]都将彻底消失无踪
[01:54.404]旅途终点在横滨附近
[01:59.053]你说这是座令人叹息的城市
[02:02.188]横滨 横滨 相似的街道
[02:05.662]世上真有那么多吗
[02:11.984]追逐横滨 那个人正在逃离
[02:17.496]可有人记得他留下的诀别话语
[02:24.653]可有人记得他留下的诀别话语