📝 纯歌词版本
胸に揺れる
すきとおるアクアマリン
部屋の中に生まれるの
まあるい海かﾞ
おさかなより密かに泳いてﾞみる
とﾞこまてﾞもたたﾞ碧い海
波かﾞ揺れる
絶え間なく祈るように
手を伸はﾞして
ゆっくり水をかきわける
今は誰も私を呼はﾞないてﾞね
もう少しの間
ねえ un deux trois 数えたら
遠い遠い場所に行けるの
あとはモノクロの部屋かﾞ残る
私もいない
目を閉しﾞれはﾞ
まふﾞたをあたためる光
そして皮膚を通して
からたﾞ中に充ちるやさしい水
ねえ un deux trois とﾞれくらい
悲しいことかﾞあったかしら
最後に目を開けて
部屋に残る私を見るの
胸に揺れる
すきとおるアクアマリン
そっとつつむ
手のひらかﾞあたたかい
🎵 LRC歌词版本
[00:03.000]
[00:04.330]胸に揺れる
[00:07.650]すきとおるアクアマリン
[00:15.930]部屋の中に生まれるの
[00:21.050]まあるい海かﾞ
[00:26.650]おさかなより密かに泳いてﾞみる
[00:35.350]とﾞこまてﾞもたたﾞ碧い海
[00:42.940]波かﾞ揺れる
[00:46.180]絶え間なく祈るように
[00:54.390]手を伸はﾞして
[00:57.510]ゆっくり水をかきわける
[01:05.410]今は誰も私を呼はﾞないてﾞね
[01:13.790]もう少しの間
[01:16.980]ねえ un deux trois 数えたら
[01:24.330]遠い遠い場所に行けるの
[01:32.770]あとはモノクロの部屋かﾞ残る
[01:43.680]私もいない
[01:50.030]
[02:29.380]目を閉しﾞれはﾞ
[02:32.760]まふﾞたをあたためる光
[02:40.270]そして皮膚を通して
[02:45.940]からたﾞ中に充ちるやさしい水
[02:51.830]ねえ un deux trois とﾞれくらい
[02:59.370]悲しいことかﾞあったかしら
[03:06.710]最後に目を開けて
[03:14.710]部屋に残る私を見るの
[03:26.030]
[03:29.740]胸に揺れる
[03:32.820]すきとおるアクアマリン
[03:41.090]そっとつつむ
[03:44.440]手のひらかﾞあたたかい
[03:50.420]
🌍 纯翻译歌词
心中摇曳着
通透的海蓝宝石
在房间里诞生的
是圆圆的小海吗
比鱼儿更隐秘地游动
无论何处都是碧蓝之海
波浪轻摇
如同永不停息的祈祷
伸出手去
缓缓拨开水面
此刻无人呼唤我
再稍作停留
呐 一二三 数完的话
就能去往遥远的地方吗
最后只留下黑白房间
我也不复存在
若闭上双眼
便有温暖睫毛的光芒
然后穿透皮肤
温柔的水充满全身
呐 一二三 究竟要
经历多少悲伤呢
最后睁开眼时
会看见留在房间里的我吗
心中摇曳着
通透的海蓝宝石
轻轻包裹
掌心如此温暖
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.000]
[00:04.330]心中摇曳着
[00:07.650]通透的海蓝宝石
[00:15.930]在房间里诞生的
[00:21.050]是圆圆的小海吗
[00:26.650]比鱼儿更隐秘地游动
[00:35.350]无论何处都是碧蓝之海
[00:42.940]波浪轻摇
[00:46.180]如同永不停息的祈祷
[00:54.390]伸出手去
[00:57.510]缓缓拨开水面
[01:05.410]此刻无人呼唤我
[01:13.790]再稍作停留
[01:16.980]呐 一二三 数完的话
[01:24.330]就能去往遥远的地方吗
[01:32.770]最后只留下黑白房间
[01:43.680]我也不复存在
[01:50.030]
[02:29.380]若闭上双眼
[02:32.760]便有温暖睫毛的光芒
[02:40.270]然后穿透皮肤
[02:45.940]温柔的水充满全身
[02:51.830]呐 一二三 究竟要
[02:59.370]经历多少悲伤呢
[03:06.710]最后睁开眼时
[03:14.710]会看见留在房间里的我吗
[03:26.030]
[03:29.740]心中摇曳着
[03:32.820]通透的海蓝宝石
[03:41.090]轻轻包裹
[03:44.440]掌心如此温暖
[03:50.420]
📝 纯歌词版本
胸に揺れる
すきとおるアクアマリン
部屋の中に生まれるの
まあるい海かﾞ
おさかなより密かに泳いてﾞみる
とﾞこまてﾞもたたﾞ碧い海
波かﾞ揺れる
絶え間なく祈るように
手を伸はﾞして
ゆっくり水をかきわける
今は誰も私を呼はﾞないてﾞね
もう少しの間
ねえ un deux trois 数えたら
遠い遠い場所に行けるの
あとはモノクロの部屋かﾞ残る
私もいない
目を閉しﾞれはﾞ
まふﾞたをあたためる光
そして皮膚を通して
からたﾞ中に充ちるやさしい水
ねえ un deux trois とﾞれくらい
悲しいことかﾞあったかしら
最後に目を開けて
部屋に残る私を見るの
胸に揺れる
すきとおるアクアマリン
そっとつつむ
手のひらかﾞあたたかい
🎵 LRC歌词版本
[00:03.000]
[00:04.330]胸に揺れる
[00:07.650]すきとおるアクアマリン
[00:15.930]部屋の中に生まれるの
[00:21.050]まあるい海かﾞ
[00:26.650]おさかなより密かに泳いてﾞみる
[00:35.350]とﾞこまてﾞもたたﾞ碧い海
[00:42.940]波かﾞ揺れる
[00:46.180]絶え間なく祈るように
[00:54.390]手を伸はﾞして
[00:57.510]ゆっくり水をかきわける
[01:05.410]今は誰も私を呼はﾞないてﾞね
[01:13.790]もう少しの間
[01:16.980]ねえ un deux trois 数えたら
[01:24.330]遠い遠い場所に行けるの
[01:32.770]あとはモノクロの部屋かﾞ残る
[01:43.680]私もいない
[01:50.030]
[02:29.380]目を閉しﾞれはﾞ
[02:32.760]まふﾞたをあたためる光
[02:40.270]そして皮膚を通して
[02:45.940]からたﾞ中に充ちるやさしい水
[02:51.830]ねえ un deux trois とﾞれくらい
[02:59.370]悲しいことかﾞあったかしら
[03:06.710]最後に目を開けて
[03:14.710]部屋に残る私を見るの
[03:26.030]
[03:29.740]胸に揺れる
[03:32.820]すきとおるアクアマリン
[03:41.090]そっとつつむ
[03:44.440]手のひらかﾞあたたかい
[03:50.420]
🌍 纯翻译歌词
心中摇曳着
通透的海蓝宝石
在房间里诞生的
是圆圆的小海吗
比鱼儿更隐秘地游动
无论何处都是碧蓝之海
波浪轻摇
如同永不停息的祈祷
伸出手去
缓缓拨开水面
此刻无人呼唤我
再稍作停留
呐 一二三 数完的话
就能去往遥远的地方吗
最后只留下黑白房间
我也不复存在
若闭上双眼
便有温暖睫毛的光芒
然后穿透皮肤
温柔的水充满全身
呐 一二三 究竟要
经历多少悲伤呢
最后睁开眼时
会看见留在房间里的我吗
心中摇曳着
通透的海蓝宝石
轻轻包裹
掌心如此温暖
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.000]
[00:04.330]心中摇曳着
[00:07.650]通透的海蓝宝石
[00:15.930]在房间里诞生的
[00:21.050]是圆圆的小海吗
[00:26.650]比鱼儿更隐秘地游动
[00:35.350]无论何处都是碧蓝之海
[00:42.940]波浪轻摇
[00:46.180]如同永不停息的祈祷
[00:54.390]伸出手去
[00:57.510]缓缓拨开水面
[01:05.410]此刻无人呼唤我
[01:13.790]再稍作停留
[01:16.980]呐 一二三 数完的话
[01:24.330]就能去往遥远的地方吗
[01:32.770]最后只留下黑白房间
[01:43.680]我也不复存在
[01:50.030]
[02:29.380]若闭上双眼
[02:32.760]便有温暖睫毛的光芒
[02:40.270]然后穿透皮肤
[02:45.940]温柔的水充满全身
[02:51.830]呐 一二三 究竟要
[02:59.370]经历多少悲伤呢
[03:06.710]最后睁开眼时
[03:14.710]会看见留在房间里的我吗
[03:26.030]
[03:29.740]心中摇曳着
[03:32.820]通透的海蓝宝石
[03:41.090]轻轻包裹
[03:44.440]掌心如此温暖
[03:50.420]