📝 纯歌词版本
夜の酒場の 赤い灯が
俺にゃ似合いの ひとり酒
ごめんなすって 俺らすねに傷もつ
浮世双六 渡り鳥
後ろ髪ひく 後ろ髪ひく
ああ流し唄
可愛いあの娘の つぐ酒に
ホロリこぼした ひとしずく
ごめんなすって 俺ら色の出入りが
いまだイロハの 未熟者
無理はいうなよ 無理はいうなよ
ああ泣きぼくろ
雲よおまえは どこへ行く
伊豆か越後か ふるさとか
ごめんなすって 俺らはじき出されて
意地がひとつの 裏街道
背中に冷たい 背中に冷たい
ああ初しぐれ
🎵 LRC歌词版本
[00:14.53]
[00:26.18]夜の酒場の 赤い灯が
[00:38.80]俺にゃ似合いの ひとり酒
[00:50.85] ごめんなすって 俺らすねに傷もつ
[00:59.40]浮世双六 渡り鳥
[01:04.78]後ろ髪ひく 後ろ髪ひく
[01:13.78]ああ流し唄
[01:20.08]
[01:32.01]可愛いあの娘の つぐ酒に
[01:44.07]ホロリこぼした ひとしずく
[01:56.81]ごめんなすって 俺ら色の出入りが
[02:05.40]いまだイロハの 未熟者
[02:11.01]無理はいうなよ 無理はいうなよ
[02:18.01]ああ泣きぼくろ
[02:26.45]
[02:49.06]雲よおまえは どこへ行く
[03:03.53]伊豆か越後か ふるさとか
[03:15.57]ごめんなすって 俺らはじき出されて
[03:24.44]意地がひとつの 裏街道
[03:29.77]背中に冷たい 背中に冷たい
[03:37.77]ああ初しぐれ
[04:03.45]
🌍 纯翻译歌词
夜晚在酒吧的晚会里 彩灯闪闪亮
我独身没有配对 一个人喝酒
真的是对不起 我已是伤痕累累
在这里浮世四国 我只是候鸟
以后要发达 以后要发达
啊啊 流程的歌谣
可爱的那个姑娘 也在酒席里
也喝了一小口酒 洒了一点点
真的是对不起 我们色感不一样
时至今日 是未成年人
不要逼自己 不要逼自己
啊啊 我只能哭了
你像是一片云 你要去哪里
去伊豆或是越后 还是回家乡
真是对不起 我已出不去
一心一意的 要到后街里
背部很冷 背部很冷
啊啊 初次的遇见
🔤 LRC翻译歌词
[by:翟中刚]
[00:26.18]夜晚在酒吧的晚会里 彩灯闪闪亮
[00:38.80]我独身没有配对 一个人喝酒
[00:50.85]真的是对不起 我已是伤痕累累
[00:59.40]在这里浮世四国 我只是候鸟
[01:04.78]以后要发达 以后要发达
[01:13.78]啊啊 流程的歌谣
[01:32.01]可爱的那个姑娘 也在酒席里
[01:44.07]也喝了一小口酒 洒了一点点
[01:56.81]真的是对不起 我们色感不一样
[02:05.40]时至今日 是未成年人
[02:11.01]不要逼自己 不要逼自己
[02:18.01]啊啊 我只能哭了
[02:49.06]你像是一片云 你要去哪里
[03:03.53]去伊豆或是越后 还是回家乡
[03:15.57]真是对不起 我已出不去
[03:24.44]一心一意的 要到后街里
[03:29.77]背部很冷 背部很冷
[03:37.77]啊啊 初次的遇见
📝 纯歌词版本
夜の酒場の 赤い灯が
俺にゃ似合いの ひとり酒
ごめんなすって 俺らすねに傷もつ
浮世双六 渡り鳥
後ろ髪ひく 後ろ髪ひく
ああ流し唄
可愛いあの娘の つぐ酒に
ホロリこぼした ひとしずく
ごめんなすって 俺ら色の出入りが
いまだイロハの 未熟者
無理はいうなよ 無理はいうなよ
ああ泣きぼくろ
雲よおまえは どこへ行く
伊豆か越後か ふるさとか
ごめんなすって 俺らはじき出されて
意地がひとつの 裏街道
背中に冷たい 背中に冷たい
ああ初しぐれ
🎵 LRC歌词版本
[00:14.53]
[00:26.18]夜の酒場の 赤い灯が
[00:38.80]俺にゃ似合いの ひとり酒
[00:50.85] ごめんなすって 俺らすねに傷もつ
[00:59.40]浮世双六 渡り鳥
[01:04.78]後ろ髪ひく 後ろ髪ひく
[01:13.78]ああ流し唄
[01:20.08]
[01:32.01]可愛いあの娘の つぐ酒に
[01:44.07]ホロリこぼした ひとしずく
[01:56.81]ごめんなすって 俺ら色の出入りが
[02:05.40]いまだイロハの 未熟者
[02:11.01]無理はいうなよ 無理はいうなよ
[02:18.01]ああ泣きぼくろ
[02:26.45]
[02:49.06]雲よおまえは どこへ行く
[03:03.53]伊豆か越後か ふるさとか
[03:15.57]ごめんなすって 俺らはじき出されて
[03:24.44]意地がひとつの 裏街道
[03:29.77]背中に冷たい 背中に冷たい
[03:37.77]ああ初しぐれ
[04:03.45]
🌍 纯翻译歌词
夜晚在酒吧的晚会里 彩灯闪闪亮
我独身没有配对 一个人喝酒
真的是对不起 我已是伤痕累累
在这里浮世四国 我只是候鸟
以后要发达 以后要发达
啊啊 流程的歌谣
可爱的那个姑娘 也在酒席里
也喝了一小口酒 洒了一点点
真的是对不起 我们色感不一样
时至今日 是未成年人
不要逼自己 不要逼自己
啊啊 我只能哭了
你像是一片云 你要去哪里
去伊豆或是越后 还是回家乡
真是对不起 我已出不去
一心一意的 要到后街里
背部很冷 背部很冷
啊啊 初次的遇见
🔤 LRC翻译歌词
[by:翟中刚]
[00:26.18]夜晚在酒吧的晚会里 彩灯闪闪亮
[00:38.80]我独身没有配对 一个人喝酒
[00:50.85]真的是对不起 我已是伤痕累累
[00:59.40]在这里浮世四国 我只是候鸟
[01:04.78]以后要发达 以后要发达
[01:13.78]啊啊 流程的歌谣
[01:32.01]可爱的那个姑娘 也在酒席里
[01:44.07]也喝了一小口酒 洒了一点点
[01:56.81]真的是对不起 我们色感不一样
[02:05.40]时至今日 是未成年人
[02:11.01]不要逼自己 不要逼自己
[02:18.01]啊啊 我只能哭了
[02:49.06]你像是一片云 你要去哪里
[03:03.53]去伊豆或是越后 还是回家乡
[03:15.57]真是对不起 我已出不去
[03:24.44]一心一意的 要到后街里
[03:29.77]背部很冷 背部很冷
[03:37.77]啊啊 初次的遇见