📝
纯歌词版本
夢 見果てぬ夢 この無駄ないくさ
ただ悲しみだけの 道わたしはゆく
愛かなわぬ愛 たとえ虚しくとも
この信じる道を ゆく一人行くよ
私はあの空の遠い星を
追いながらゆくだけさ
進むだけさ
それが定めならば地獄へでも
やがて この命は 尽きるだろう
その日 この心は 安らかだろう
この世も平和だろう
胸に傷だらけの男
一人の夢は
あの遠い星さ
🎵
LRC歌词版本
[00:18.25]夢 見果てぬ夢 この無駄ないくさ
[00:30.37]ただ悲しみだけの 道わたしはゆく
[00:41.15]愛かなわぬ愛 たとえ虚しくとも
[00:52.83]この信じる道を ゆく一人行くよ
[01:03.92]私はあの空の遠い星を
[01:12.71]追いながらゆくだけさ
[01:18.18]進むだけさ
[01:21.39]それが定めならば地獄へでも
[01:28.87]やがて この命は 尽きるだろう
[01:37.95]その日 この心は 安らかだろう
[01:49.43]この世も平和だろう
[01:55.81]胸に傷だらけの男
[02:03.68]一人の夢は
[02:08.35]あの遠い星さ
🌍
纯翻译歌词
梦，这未能实现的梦，并不是没有意义的
走过满是悲伤的路
爱，这不能实现的爱，纵使虚幻空洞
相信这条路并且一个人走下去
天空上那颗遥远的星星
我只是追寻着它走下去
就这样前进着
即使那注定是地狱
终有一天，生命会走到尽头
那一天，心会变得宁静
这个世界也会变得和谐吧
心中有伤痕的人
他的梦想
就是那遥远的星星
🔤
LRC翻译歌词
[by:GreatRiver123]
[00:18.25]梦，这未能实现的梦，并不是没有意义的
[00:30.37]走过满是悲伤的路
[00:41.15]爱，这不能实现的爱，纵使虚幻空洞
[00:52.83]相信这条路并且一个人走下去
[01:03.92]天空上那颗遥远的星星
[01:12.71]我只是追寻着它走下去
[01:18.18]就这样前进着
[01:21.39]即使那注定是地狱
[01:28.87]终有一天，生命会走到尽头
[01:37.95]那一天，心会变得宁静
[01:49.43]这个世界也会变得和谐吧
[01:55.81]心中有伤痕的人
[02:03.68]他的梦想
[02:08.35]就是那遥远的星星
📝
纯歌词版本
夢 見果てぬ夢 この無駄ないくさ
ただ悲しみだけの 道わたしはゆく
愛かなわぬ愛 たとえ虚しくとも
この信じる道を ゆく一人行くよ
私はあの空の遠い星を
追いながらゆくだけさ
進むだけさ
それが定めならば地獄へでも
やがて この命は 尽きるだろう
その日 この心は 安らかだろう
この世も平和だろう
胸に傷だらけの男
一人の夢は
あの遠い星さ
🎵
LRC歌词版本
[00:18.25]夢 見果てぬ夢 この無駄ないくさ
[00:30.37]ただ悲しみだけの 道わたしはゆく
[00:41.15]愛かなわぬ愛 たとえ虚しくとも
[00:52.83]この信じる道を ゆく一人行くよ
[01:03.92]私はあの空の遠い星を
[01:12.71]追いながらゆくだけさ
[01:18.18]進むだけさ
[01:21.39]それが定めならば地獄へでも
[01:28.87]やがて この命は 尽きるだろう
[01:37.95]その日 この心は 安らかだろう
[01:49.43]この世も平和だろう
[01:55.81]胸に傷だらけの男
[02:03.68]一人の夢は
[02:08.35]あの遠い星さ
🌍
纯翻译歌词
梦，这未能实现的梦，并不是没有意义的
走过满是悲伤的路
爱，这不能实现的爱，纵使虚幻空洞
相信这条路并且一个人走下去
天空上那颗遥远的星星
我只是追寻着它走下去
就这样前进着
即使那注定是地狱
终有一天，生命会走到尽头
那一天，心会变得宁静
这个世界也会变得和谐吧
心中有伤痕的人
他的梦想
就是那遥远的星星
🔤
LRC翻译歌词
[by:GreatRiver123]
[00:18.25]梦，这未能实现的梦，并不是没有意义的
[00:30.37]走过满是悲伤的路
[00:41.15]爱，这不能实现的爱，纵使虚幻空洞
[00:52.83]相信这条路并且一个人走下去
[01:03.92]天空上那颗遥远的星星
[01:12.71]我只是追寻着它走下去
[01:18.18]就这样前进着
[01:21.39]即使那注定是地狱
[01:28.87]终有一天，生命会走到尽头
[01:37.95]那一天，心会变得宁静
[01:49.43]这个世界也会变得和谐吧
[01:55.81]心中有伤痕的人
[02:03.68]他的梦想
[02:08.35]就是那遥远的星星