📝 纯歌词版本
わからないのは私のすべて
そのボタンを押してなくなれ
足りないものを埋めたい
とれないくらい満たしたい
その手 この目 ここで何を見るの?
やさしさだわ 痛む数だけ
かなしみだわ 消えてなくなれ
開けたままの扉 鍵はかけない
「また、おいで」
焦げ付いた胸 塗りつぶした
マーマレード
赤い高鳴りは心の臓
壊したいだけの焦燥も
いつかあなたもこえるの?
焦がれていたはずの永遠を
おぼえていたかったけれど
私がさめてしまうわ
変わらないのは私の答え
こわくなるのはしあわせのせい
開けたままの扉 鍵がみえない
「もう、こないで」
おそろいの夢 塗りつぶした
マーマレード
赤い欲張りは妄想少女
つまらないだけの劣等も
溶かせたらすぐ飛べるの
揺らいでしまった永遠を
つなぎとめたかったことも
本当だったの 今日までは
嘘ではないの 今日までは
赤い高鳴りは心の臓
壊したいだけの焦燥も
いつかあなたもこえるの?
揺らいでしまった永遠を
つなぎとめたかったことも
本当だったの 今日までは
嘘ではないの 今日までは
🎵 LRC歌词版本
[00:35.720]わからないのは私のすべて
[00:40.980]そのボタンを押してなくなれ
[00:47.170]足りないものを埋めたい
[00:49.900]とれないくらい満たしたい
[00:52.940]その手 この目 ここで何を見るの?
[00:57.330]
[00:57.650]やさしさだわ 痛む数だけ
[01:02.970]かなしみだわ 消えてなくなれ
[01:08.410]開けたままの扉 鍵はかけない
[01:12.930]「また、おいで」
[01:14.610]焦げ付いた胸 塗りつぶした
[01:18.380]マーマレード
[01:19.610]
[01:20.160]赤い高鳴りは心の臓
[01:23.200]壊したいだけの焦燥も
[01:26.000]いつかあなたもこえるの?
[01:31.450]焦がれていたはずの永遠を
[01:34.280]おぼえていたかったけれど
[01:37.220]私がさめてしまうわ
[01:42.880]
[01:44.980]変わらないのは私の答え
[01:49.870]こわくなるのはしあわせのせい
[01:56.100]開けたままの扉 鍵がみえない
[01:59.090]「もう、こないで」
[02:01.510]おそろいの夢 塗りつぶした
[02:04.430]マーマレード
[02:06.360]
[02:07.000]赤い欲張りは妄想少女
[02:10.070]つまらないだけの劣等も
[02:12.850]溶かせたらすぐ飛べるの
[02:18.310]揺らいでしまった永遠を
[02:21.160]つなぎとめたかったことも
[02:23.950]本当だったの 今日までは
[02:29.450]嘘ではないの 今日までは
[02:35.370]
[03:04.070]赤い高鳴りは心の臓
[03:06.650]壊したいだけの焦燥も
[03:09.460]いつかあなたもこえるの?
[03:14.870]揺らいでしまった永遠を
[03:17.610]つなぎとめたかったことも
[03:20.470]本当だったの 今日までは
[03:26.050]嘘ではないの 今日までは
🌍 纯翻译歌词
无法理解的 是我的一切
按下那个按钮 让我彻底消失吧
想填补内心的缺口
想要填满到无法再夺走
这双手 这双眼 在这里究竟能看到什么?
温柔的本质 是疼痛的痕迹
悲伤的存在 让它就此消散吧
敞开的门扉 我不再上锁
「再来一次吧」
焦灼的胸口 被覆盖上
柑橘果酱
赤红的心动 跳动的心脏
想要摧毁一切的焦躁
你总有一天 也能跨越吗?
曾经炽热渴望的永恒
本想要铭刻于心
但如今的我 已然冷却
不曾改变的 是我的答案
感到恐惧的 是幸福的存在
敞开的门扉 早已不见钥匙
「请别再来了」
那共享的梦 被彻底掩埋
在柑橘果酱中
赤红的贪欲 是幻想少女
微不足道的自卑
若能溶解 是否就能自由翱翔?
那已然动摇的永恒
曾想要将它紧紧牵系
直到今天 这一切都是真实的
直到今天 这绝非谎言
赤红的心动 是跳动的心脏
想要摧毁一切的焦躁
你总有一天 也能跨越吗?
那已然动摇的永恒
曾想要将它紧紧牵系
直到今天 这一切都是真实的
直到今天 这绝非谎言
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:35.720] 无法理解的 是我的一切
[00:40.980] 按下那个按钮 让我彻底消失吧
[00:47.170] 想填补内心的缺口
[00:49.900] 想要填满到无法再夺走
[00:52.940] 这双手 这双眼 在这里究竟能看到什么?
[00:57.330]
[00:57.650] 温柔的本质 是疼痛的痕迹
[01:02.970] 悲伤的存在 让它就此消散吧
[01:08.410] 敞开的门扉 我不再上锁
[01:12.930] 「再来一次吧」
[01:14.610] 焦灼的胸口 被覆盖上
[01:18.380] 柑橘果酱
[01:19.610]
[01:20.160] 赤红的心动 跳动的心脏
[01:23.200] 想要摧毁一切的焦躁
[01:26.000] 你总有一天 也能跨越吗?
[01:31.450] 曾经炽热渴望的永恒
[01:34.280] 本想要铭刻于心
[01:37.220] 但如今的我 已然冷却
[01:42.880]
[01:44.980] 不曾改变的 是我的答案
[01:49.870] 感到恐惧的 是幸福的存在
[01:56.100] 敞开的门扉 早已不见钥匙
[01:59.090] 「请别再来了」
[02:01.510] 那共享的梦 被彻底掩埋
[02:04.430] 在柑橘果酱中
[02:06.360]
[02:07.000] 赤红的贪欲 是幻想少女
[02:10.070] 微不足道的自卑
[02:12.850] 若能溶解 是否就能自由翱翔?
[02:18.310] 那已然动摇的永恒
[02:21.160] 曾想要将它紧紧牵系
[02:23.950] 直到今天 这一切都是真实的
[02:29.450] 直到今天 这绝非谎言
[02:35.370]
[03:04.070] 赤红的心动 是跳动的心脏
[03:06.650] 想要摧毁一切的焦躁
[03:09.460] 你总有一天 也能跨越吗?
[03:14.870] 那已然动摇的永恒
[03:17.610] 曾想要将它紧紧牵系
[03:20.470] 直到今天 这一切都是真实的
[03:26.050] 直到今天 这绝非谎言
📝 纯歌词版本
わからないのは私のすべて
そのボタンを押してなくなれ
足りないものを埋めたい
とれないくらい満たしたい
その手 この目 ここで何を見るの?
やさしさだわ 痛む数だけ
かなしみだわ 消えてなくなれ
開けたままの扉 鍵はかけない
「また、おいで」
焦げ付いた胸 塗りつぶした
マーマレード
赤い高鳴りは心の臓
壊したいだけの焦燥も
いつかあなたもこえるの?
焦がれていたはずの永遠を
おぼえていたかったけれど
私がさめてしまうわ
変わらないのは私の答え
こわくなるのはしあわせのせい
開けたままの扉 鍵がみえない
「もう、こないで」
おそろいの夢 塗りつぶした
マーマレード
赤い欲張りは妄想少女
つまらないだけの劣等も
溶かせたらすぐ飛べるの
揺らいでしまった永遠を
つなぎとめたかったことも
本当だったの 今日までは
嘘ではないの 今日までは
赤い高鳴りは心の臓
壊したいだけの焦燥も
いつかあなたもこえるの?
揺らいでしまった永遠を
つなぎとめたかったことも
本当だったの 今日までは
嘘ではないの 今日までは
🎵 LRC歌词版本
[00:35.720]わからないのは私のすべて
[00:40.980]そのボタンを押してなくなれ
[00:47.170]足りないものを埋めたい
[00:49.900]とれないくらい満たしたい
[00:52.940]その手 この目 ここで何を見るの?
[00:57.330]
[00:57.650]やさしさだわ 痛む数だけ
[01:02.970]かなしみだわ 消えてなくなれ
[01:08.410]開けたままの扉 鍵はかけない
[01:12.930]「また、おいで」
[01:14.610]焦げ付いた胸 塗りつぶした
[01:18.380]マーマレード
[01:19.610]
[01:20.160]赤い高鳴りは心の臓
[01:23.200]壊したいだけの焦燥も
[01:26.000]いつかあなたもこえるの?
[01:31.450]焦がれていたはずの永遠を
[01:34.280]おぼえていたかったけれど
[01:37.220]私がさめてしまうわ
[01:42.880]
[01:44.980]変わらないのは私の答え
[01:49.870]こわくなるのはしあわせのせい
[01:56.100]開けたままの扉 鍵がみえない
[01:59.090]「もう、こないで」
[02:01.510]おそろいの夢 塗りつぶした
[02:04.430]マーマレード
[02:06.360]
[02:07.000]赤い欲張りは妄想少女
[02:10.070]つまらないだけの劣等も
[02:12.850]溶かせたらすぐ飛べるの
[02:18.310]揺らいでしまった永遠を
[02:21.160]つなぎとめたかったことも
[02:23.950]本当だったの 今日までは
[02:29.450]嘘ではないの 今日までは
[02:35.370]
[03:04.070]赤い高鳴りは心の臓
[03:06.650]壊したいだけの焦燥も
[03:09.460]いつかあなたもこえるの?
[03:14.870]揺らいでしまった永遠を
[03:17.610]つなぎとめたかったことも
[03:20.470]本当だったの 今日までは
[03:26.050]嘘ではないの 今日までは
🌍 纯翻译歌词
无法理解的 是我的一切
按下那个按钮 让我彻底消失吧
想填补内心的缺口
想要填满到无法再夺走
这双手 这双眼 在这里究竟能看到什么?
温柔的本质 是疼痛的痕迹
悲伤的存在 让它就此消散吧
敞开的门扉 我不再上锁
「再来一次吧」
焦灼的胸口 被覆盖上
柑橘果酱
赤红的心动 跳动的心脏
想要摧毁一切的焦躁
你总有一天 也能跨越吗?
曾经炽热渴望的永恒
本想要铭刻于心
但如今的我 已然冷却
不曾改变的 是我的答案
感到恐惧的 是幸福的存在
敞开的门扉 早已不见钥匙
「请别再来了」
那共享的梦 被彻底掩埋
在柑橘果酱中
赤红的贪欲 是幻想少女
微不足道的自卑
若能溶解 是否就能自由翱翔?
那已然动摇的永恒
曾想要将它紧紧牵系
直到今天 这一切都是真实的
直到今天 这绝非谎言
赤红的心动 是跳动的心脏
想要摧毁一切的焦躁
你总有一天 也能跨越吗?
那已然动摇的永恒
曾想要将它紧紧牵系
直到今天 这一切都是真实的
直到今天 这绝非谎言
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:35.720] 无法理解的 是我的一切
[00:40.980] 按下那个按钮 让我彻底消失吧
[00:47.170] 想填补内心的缺口
[00:49.900] 想要填满到无法再夺走
[00:52.940] 这双手 这双眼 在这里究竟能看到什么?
[00:57.330]
[00:57.650] 温柔的本质 是疼痛的痕迹
[01:02.970] 悲伤的存在 让它就此消散吧
[01:08.410] 敞开的门扉 我不再上锁
[01:12.930] 「再来一次吧」
[01:14.610] 焦灼的胸口 被覆盖上
[01:18.380] 柑橘果酱
[01:19.610]
[01:20.160] 赤红的心动 跳动的心脏
[01:23.200] 想要摧毁一切的焦躁
[01:26.000] 你总有一天 也能跨越吗?
[01:31.450] 曾经炽热渴望的永恒
[01:34.280] 本想要铭刻于心
[01:37.220] 但如今的我 已然冷却
[01:42.880]
[01:44.980] 不曾改变的 是我的答案
[01:49.870] 感到恐惧的 是幸福的存在
[01:56.100] 敞开的门扉 早已不见钥匙
[01:59.090] 「请别再来了」
[02:01.510] 那共享的梦 被彻底掩埋
[02:04.430] 在柑橘果酱中
[02:06.360]
[02:07.000] 赤红的贪欲 是幻想少女
[02:10.070] 微不足道的自卑
[02:12.850] 若能溶解 是否就能自由翱翔?
[02:18.310] 那已然动摇的永恒
[02:21.160] 曾想要将它紧紧牵系
[02:23.950] 直到今天 这一切都是真实的
[02:29.450] 直到今天 这绝非谎言
[02:35.370]
[03:04.070] 赤红的心动 是跳动的心脏
[03:06.650] 想要摧毁一切的焦躁
[03:09.460] 你总有一天 也能跨越吗?
[03:14.870] 那已然动摇的永恒
[03:17.610] 曾想要将它紧紧牵系
[03:20.470] 直到今天 这一切都是真实的
[03:26.050] 直到今天 这绝非谎言