📝
纯歌词版本
作词 : 高橋洋子
作曲 : 大森俊之
编曲 : Omori Toshiyuki
グロリア
許して
光が探せない
乾いた風から
届いた鼻歌
愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
その喜びに何も求めてはならぬ
誓うのならば今一度
携え見つめよ
生まれる前
決めたカルマで
君よ屈することなく進化なさい
母なる大地へ感謝して行くのです
マリア
祈ることは許しあうこと
しずめて溶け合い
そして全てがはじまる
君を信じている
グロリア
許して
闇から出られない
愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
形ある物を求める事は悲劇
願うのならば苦しみのはじまり
目覚めよ
生まれる前
秘めた決意で
君よ屈することなく進みなさい
父なる天より真理を聞き取るように
マリア
過ちほど許しあうもの
魂振り動いた
答えはその手の中に
君を信じている
作词：高橋洋子
作曲：大森俊之
编曲：大森俊之
歌：高橋洋子
祈ることは許しあうこと
しずめて溶け合い
そして全てがはじまる
君を信じている
end
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高橋洋子
[00:00.584] 作曲 : 大森俊之
[00:01.168] 编曲 : Omori Toshiyuki
[00:01.753] グロリア
[00:06.660] 許して
[00:12.418] 光が探せない
[00:25.925] 乾いた風から
[00:36.525] 届いた鼻歌
[00:47.154] 愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
[00:52.631] その喜びに何も求めてはならぬ
[00:58.046] 誓うのならば今一度
[01:03.151] 携え見つめよ
[01:08.692] 生まれる前
[01:11.428] 決めたカルマで
[01:14.794] 君よ屈することなく進化なさい
[01:19.958] 母なる大地へ感謝して行くのです
[01:27.287] マリア
[01:29.299] 祈ることは許しあうこと
[01:36.146] しずめて溶け合い
[01:41.304] そして全てがはじまる
[01:47.601] 君を信じている
[01:57.399]
[01:57.768]
[01:58.445] グロリア
[02:03.665] 許して
[02:08.884] 闇から出られない
[02:22.177] 愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
[02:27.720] 形ある物を求める事は悲劇
[02:32.888] 願うのならば苦しみのはじまり
[02:41.014] 目覚めよ
[02:44.722] 生まれる前
[02:46.719] 秘めた決意で
[02:49.950] 君よ屈することなく進みなさい
[02:55.647] 父なる天より真理を聞き取るように
[03:02.458] マリア
[03:04.950] 過ちほど許しあうもの
[03:11.429] 魂振り動いた
[03:16.937] 答えはその手の中に
[03:22.473] 君を信じている
[03:33.727]
[03:36.524]
[03:39.215] 作词：高橋洋子
[03:42.426] 作曲：大森俊之
[03:45.109] 编曲：大森俊之
[03:47.878] 歌：高橋洋子
[03:50.247]
[03:56.293]
[03:58.273] 祈ることは許しあうこと
[04:05.850] しずめて溶け合い
[04:11.044] そして全てがはじまる
[04:17.277] 君を信じている
[04:28.041]
[04:29.372]
[04:30.724] end
🌍
纯翻译歌词
圣光啊
请宽恕我
从黯淡无光
凌冽干燥的风中
传来了轻声哼唱
致相亲相爱的人们
无欲无求才能寻其喜悦
既然已经起誓
那就再一次携手寻找吧
早在诞生之初
命运的“业”就已经决定
你啊 不要屈服 去进化吧
去感谢大地母亲
玛利亚
祈祷即是相互宽恕
沉沦 融合
然后万物始动
我一直相信着你
圣光啊
请宽恕我
无法从这黑暗中逃脱
致相亲相爱的人们
追求有形之物即是悲剧
如果祈愿即是痛苦的开始
觉醒吧
早在诞生之初
暗下决心
你啊 不要屈服一直 前进吧
像从天父那儿听到真理一样
玛利亚
越是犯错越要相互理解
触动灵魂的答案
就在手中
我一直相信着你
祈祷即是相互宽恕
沉沦 融合
然后万物始动
我一直相信着你
🔤
LRC翻译歌词
[by:奥希亚之树]
[00:01.753]圣光啊
[00:06.660]请宽恕我
[00:12.418]从黯淡无光
[00:25.925]凌冽干燥的风中
[00:36.525]传来了轻声哼唱
[00:47.154]致相亲相爱的人们
[00:52.631]无欲无求才能寻其喜悦
[00:58.046]既然已经起誓
[01:03.151]那就再一次携手寻找吧
[01:08.692]早在诞生之初
[01:11.428]命运的“业”就已经决定
[01:14.794]你啊 不要屈服 去进化吧
[01:19.958]去感谢大地母亲
[01:27.287]玛利亚
[01:29.299]祈祷即是相互宽恕
[01:36.146]沉沦 融合
[01:41.304]然后万物始动
[01:47.601]我一直相信着你
[01:57.399]
[01:57.768]
[01:58.445]圣光啊
[02:03.665]请宽恕我
[02:08.884]无法从这黑暗中逃脱
[02:22.177]致相亲相爱的人们
[02:27.720]追求有形之物即是悲剧
[02:32.888]如果祈愿即是痛苦的开始
[02:41.014]觉醒吧
[02:44.722]早在诞生之初
[02:46.719]暗下决心
[02:49.950]你啊 不要屈服一直 前进吧
[02:55.647]像从天父那儿听到真理一样
[03:02.458]玛利亚
[03:04.950]越是犯错越要相互理解
[03:11.429]触动灵魂的答案
[03:16.937]就在手中
[03:22.473]我一直相信着你
[03:33.727]
[03:36.524]
[03:39.215]
[03:42.426]
[03:45.109]
[03:47.878]
[03:50.247]
[03:56.293]
[03:58.273]祈祷即是相互宽恕
[04:05.850]沉沦 融合
[04:11.044]然后万物始动
[04:17.277]我一直相信着你
[04:28.041]
[04:29.372]
[04:30.724]
📝
纯歌词版本
作词 : 高橋洋子
作曲 : 大森俊之
编曲 : Omori Toshiyuki
グロリア
許して
光が探せない
乾いた風から
届いた鼻歌
愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
その喜びに何も求めてはならぬ
誓うのならば今一度
携え見つめよ
生まれる前
決めたカルマで
君よ屈することなく進化なさい
母なる大地へ感謝して行くのです
マリア
祈ることは許しあうこと
しずめて溶け合い
そして全てがはじまる
君を信じている
グロリア
許して
闇から出られない
愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
形ある物を求める事は悲劇
願うのならば苦しみのはじまり
目覚めよ
生まれる前
秘めた決意で
君よ屈することなく進みなさい
父なる天より真理を聞き取るように
マリア
過ちほど許しあうもの
魂振り動いた
答えはその手の中に
君を信じている
作词：高橋洋子
作曲：大森俊之
编曲：大森俊之
歌：高橋洋子
祈ることは許しあうこと
しずめて溶け合い
そして全てがはじまる
君を信じている
end
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高橋洋子
[00:00.584] 作曲 : 大森俊之
[00:01.168] 编曲 : Omori Toshiyuki
[00:01.753] グロリア
[00:06.660] 許して
[00:12.418] 光が探せない
[00:25.925] 乾いた風から
[00:36.525] 届いた鼻歌
[00:47.154] 愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
[00:52.631] その喜びに何も求めてはならぬ
[00:58.046] 誓うのならば今一度
[01:03.151] 携え見つめよ
[01:08.692] 生まれる前
[01:11.428] 決めたカルマで
[01:14.794] 君よ屈することなく進化なさい
[01:19.958] 母なる大地へ感謝して行くのです
[01:27.287] マリア
[01:29.299] 祈ることは許しあうこと
[01:36.146] しずめて溶け合い
[01:41.304] そして全てがはじまる
[01:47.601] 君を信じている
[01:57.399]
[01:57.768]
[01:58.445] グロリア
[02:03.665] 許して
[02:08.884] 闇から出られない
[02:22.177] 愛を愛す愛し合う者たちへ告ぐ
[02:27.720] 形ある物を求める事は悲劇
[02:32.888] 願うのならば苦しみのはじまり
[02:41.014] 目覚めよ
[02:44.722] 生まれる前
[02:46.719] 秘めた決意で
[02:49.950] 君よ屈することなく進みなさい
[02:55.647] 父なる天より真理を聞き取るように
[03:02.458] マリア
[03:04.950] 過ちほど許しあうもの
[03:11.429] 魂振り動いた
[03:16.937] 答えはその手の中に
[03:22.473] 君を信じている
[03:33.727]
[03:36.524]
[03:39.215] 作词：高橋洋子
[03:42.426] 作曲：大森俊之
[03:45.109] 编曲：大森俊之
[03:47.878] 歌：高橋洋子
[03:50.247]
[03:56.293]
[03:58.273] 祈ることは許しあうこと
[04:05.850] しずめて溶け合い
[04:11.044] そして全てがはじまる
[04:17.277] 君を信じている
[04:28.041]
[04:29.372]
[04:30.724] end
🌍
纯翻译歌词
圣光啊
请宽恕我
从黯淡无光
凌冽干燥的风中
传来了轻声哼唱
致相亲相爱的人们
无欲无求才能寻其喜悦
既然已经起誓
那就再一次携手寻找吧
早在诞生之初
命运的“业”就已经决定
你啊 不要屈服 去进化吧
去感谢大地母亲
玛利亚
祈祷即是相互宽恕
沉沦 融合
然后万物始动
我一直相信着你
圣光啊
请宽恕我
无法从这黑暗中逃脱
致相亲相爱的人们
追求有形之物即是悲剧
如果祈愿即是痛苦的开始
觉醒吧
早在诞生之初
暗下决心
你啊 不要屈服一直 前进吧
像从天父那儿听到真理一样
玛利亚
越是犯错越要相互理解
触动灵魂的答案
就在手中
我一直相信着你
祈祷即是相互宽恕
沉沦 融合
然后万物始动
我一直相信着你
🔤
LRC翻译歌词
[by:奥希亚之树]
[00:01.753]圣光啊
[00:06.660]请宽恕我
[00:12.418]从黯淡无光
[00:25.925]凌冽干燥的风中
[00:36.525]传来了轻声哼唱
[00:47.154]致相亲相爱的人们
[00:52.631]无欲无求才能寻其喜悦
[00:58.046]既然已经起誓
[01:03.151]那就再一次携手寻找吧
[01:08.692]早在诞生之初
[01:11.428]命运的“业”就已经决定
[01:14.794]你啊 不要屈服 去进化吧
[01:19.958]去感谢大地母亲
[01:27.287]玛利亚
[01:29.299]祈祷即是相互宽恕
[01:36.146]沉沦 融合
[01:41.304]然后万物始动
[01:47.601]我一直相信着你
[01:57.399]
[01:57.768]
[01:58.445]圣光啊
[02:03.665]请宽恕我
[02:08.884]无法从这黑暗中逃脱
[02:22.177]致相亲相爱的人们
[02:27.720]追求有形之物即是悲剧
[02:32.888]如果祈愿即是痛苦的开始
[02:41.014]觉醒吧
[02:44.722]早在诞生之初
[02:46.719]暗下决心
[02:49.950]你啊 不要屈服一直 前进吧
[02:55.647]像从天父那儿听到真理一样
[03:02.458]玛利亚
[03:04.950]越是犯错越要相互理解
[03:11.429]触动灵魂的答案
[03:16.937]就在手中
[03:22.473]我一直相信着你
[03:33.727]
[03:36.524]
[03:39.215]
[03:42.426]
[03:45.109]
[03:47.878]
[03:50.247]
[03:56.293]
[03:58.273]祈祷即是相互宽恕
[04:05.850]沉沦 融合
[04:11.044]然后万物始动
[04:17.277]我一直相信着你
[04:28.041]
[04:29.372]
[04:30.724]