残酷な天使のテーゼ (Director's Edit.Version)

歌手：高橋洋子 • 时间：2026-08-07 08:06:52

📝 纯歌词版本

残酷な天使のように
少年よ 神话になれ
苍い风がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか气付くでしょう
その背中には
遥か未来 めざすための
羽根があること
酷な天使のテゼ
窗边からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を里切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ
ずっと眠ってる
私の爱の摇りかご
あなただけが 梦の使者に
呼ばれる朝がくる
细い首筋を
月あがりが映してる
世界中の时を止めて
闭じこめたいけど
もしもふたり逢えたことに
意味があるなら
私はそう 自由を知る
ためのバイブル
残酷な天使のテ ゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その梦に目觉めたとき
谁よりも光を放つ
少年よ 神话になれ
人は爱をつむぎながら
历史をつくる
女神なんてなれないまま
私は生きる
残酷な天使のテ ゼ
窗边からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を里切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ

🎵 LRC歌词版本

[00:01.000]残酷な天使のように
[00:07.000]少年よ 神话になれ
[00:23.000]苍い风がいま
[00:26.000]胸のドアを叩いても
[00:30.000]私だけをただ见つめて
[00:33.000]微笑んでるあなた
[00:38.000]そっとふれるもの
[00:41.000]もとめることに梦中で
[00:45.000]运命さえまだ知らない
[00:48.000]いたいけな瞳
[00:52.000]だけどいつか气付くでしょう
[00:56.000]その背中には
[01:00.000]遥か未来 めざすための
[01:04.000]羽根があること
[01:07.000]酷な天使のテゼ
[01:11.000]窗边からやがて飞び立つ
[01:15.000]ほとばしる热いパトスで
[01:18.000]思い出を里切るなら
[01:22.000]この宇宙を抱いて辉く
[01:26.000]少年よ 神话になれ
[01:30.000][MUSIC
[02:15.000]ずっと眠ってる
[02:18.000]私の爱の摇りかご
[02:22.000]あなただけが 梦の使者に
[02:26.000]呼ばれる朝がくる
[02:30.000]细い首筋を
[02:33.000]月あがりが映してる
[02:37.000]世界中の时を止めて
[02:41.000]闭じこめたいけど
[02:45.000]もしもふたり逢えたことに
[02:48.000]意味があるなら
[02:52.000]私はそう 自由を知る
[02:56.000]ためのバイブル
[03:00.000]残酷な天使のテ ゼ
[03:03.000]悲しみがそしてはじまる
[03:07.000]抱きしめた命のかたち
[03:11.000]その梦に目觉めたとき
[03:15.000]谁よりも光を放つ
[03:18.000]少年よ 神话になれ
[03:22.000]人は爱をつむぎながら
[03:26.000]历史をつくる
[03:29.000]女神なんてなれないまま
[03:33.000]私は生きる
[03:37.000]残酷な天使のテ ゼ
[03:41.000]窗边からやがて飞び立つ
[03:44.000]ほとばしる热いパトスで
[03:48.000]思い出を里切るなら
[03:52.000]この宇宙を抱いて辉く
[03:55.000]少年よ 神话になれ

🌍 纯翻译歌词

就像那残酷的天使一样
少年啊!变成神话吧
在此刻 苍蓝的风
正轻轻叩醒我的心门
但你只仅仅凝视着我
对我微笑
手指轻轻触及的是
我一直不断热衷的追寻着
你那连命运都还不知道
令人怜爱的眼神
但是总有一天会发觉到吧
就在你的背后
为了遥远的未来而萌发的
羽翼存在着
残酷天使的命题
你就将从窗边飞去
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆
拥抱着宇宙闪耀着
少年啊!变成神话吧
一直沉睡在
我的爱的摇篮里
只有你一人被梦之使者唤醒
的早晨即将来临
在你纤细的颈子上
正映着高悬的月光
而我却不想停止全世界的时间
把你封存在沉眠中
万一如果两人的遭逢
是有意义的话
我就是为了让你知晓自由
的那本圣经
残酷天使的命题
悲剧接着就要开始
请你紧抱你生命的形体
就在这梦境觉醒之时
放散出无比耀眼的光芒
少年啊!变成神话吧
人是一面纺着爱
一面织成历史的
依旧不能成为女神的我
就这样苟活着
残酷天使的命题
你就将从窗外
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆
拥抱这宇宙闪耀着
少年啊!变成神话吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Panzerance]
[00:01.000]就像那残酷的天使一样
[00:07.000]少年啊!变成神话吧
[00:23.000]在此刻 苍蓝的风
[00:26.000]正轻轻叩醒我的心门
[00:30.000]但你只仅仅凝视着我
[00:33.000]对我微笑
[00:38.000]手指轻轻触及的是
[00:41.000]我一直不断热衷的追寻着
[00:45.000]你那连命运都还不知道
[00:48.000]令人怜爱的眼神
[00:52.000]但是总有一天会发觉到吧
[00:56.000]就在你的背后
[01:00.000]为了遥远的未来而萌发的
[01:04.000]羽翼存在着
[01:07.000]残酷天使的命题
[01:11.000]你就将从窗边飞去
[01:15.000]迸发出的炙热悲情
[01:18.000]如果背叛你的回忆
[01:22.000]拥抱着宇宙闪耀着
[01:26.000]少年啊!变成神话吧
[02:15.000]一直沉睡在
[02:18.000]我的爱的摇篮里
[02:22.000]只有你一人被梦之使者唤醒
[02:26.000]的早晨即将来临
[02:30.000]在你纤细的颈子上
[02:33.000]正映着高悬的月光
[02:37.000]而我却不想停止全世界的时间
[02:41.000]把你封存在沉眠中
[02:45.000]万一如果两人的遭逢
[02:48.000]是有意义的话
[02:52.000]我就是为了让你知晓自由
[02:56.000]的那本圣经
[03:00.000]残酷天使的命题
[03:03.000]悲剧接着就要开始
[03:07.000]请你紧抱你生命的形体
[03:11.000]就在这梦境觉醒之时
[03:15.000]放散出无比耀眼的光芒
[03:18.000]少年啊!变成神话吧
[03:22.000]人是一面纺着爱
[03:26.000]一面织成历史的
[03:29.000]依旧不能成为女神的我
[03:33.000]就这样苟活着
[03:37.000]残酷天使的命题
[03:41.000]你就将从窗外
[03:44.000]迸发出的炙热悲情
[03:48.000]如果背叛你的回忆
[03:52.000]拥抱这宇宙闪耀着
[03:55.000]少年啊!变成神话吧

📝 纯歌词版本

残酷な天使のように
少年よ 神话になれ
苍い风がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか气付くでしょう
その背中には
遥か未来 めざすための
羽根があること
酷な天使のテゼ
窗边からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を里切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ
ずっと眠ってる
私の爱の摇りかご
あなただけが 梦の使者に
呼ばれる朝がくる
细い首筋を
月あがりが映してる
世界中の时を止めて
闭じこめたいけど
もしもふたり逢えたことに
意味があるなら
私はそう 自由を知る
ためのバイブル
残酷な天使のテ ゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その梦に目觉めたとき
谁よりも光を放つ
少年よ 神话になれ
人は爱をつむぎながら
历史をつくる
女神なんてなれないまま
私は生きる
残酷な天使のテ ゼ
窗边からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を里切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ

🎵 LRC歌词版本

[00:01.000]残酷な天使のように
[00:07.000]少年よ 神话になれ
[00:23.000]苍い风がいま
[00:26.000]胸のドアを叩いても
[00:30.000]私だけをただ见つめて
[00:33.000]微笑んでるあなた
[00:38.000]そっとふれるもの
[00:41.000]もとめることに梦中で
[00:45.000]运命さえまだ知らない
[00:48.000]いたいけな瞳
[00:52.000]だけどいつか气付くでしょう
[00:56.000]その背中には
[01:00.000]遥か未来 めざすための
[01:04.000]羽根があること
[01:07.000]酷な天使のテゼ
[01:11.000]窗边からやがて飞び立つ
[01:15.000]ほとばしる热いパトスで
[01:18.000]思い出を里切るなら
[01:22.000]この宇宙を抱いて辉く
[01:26.000]少年よ 神话になれ
[01:30.000][MUSIC
[02:15.000]ずっと眠ってる
[02:18.000]私の爱の摇りかご
[02:22.000]あなただけが 梦の使者に
[02:26.000]呼ばれる朝がくる
[02:30.000]细い首筋を
[02:33.000]月あがりが映してる
[02:37.000]世界中の时を止めて
[02:41.000]闭じこめたいけど
[02:45.000]もしもふたり逢えたことに
[02:48.000]意味があるなら
[02:52.000]私はそう 自由を知る
[02:56.000]ためのバイブル
[03:00.000]残酷な天使のテ ゼ
[03:03.000]悲しみがそしてはじまる
[03:07.000]抱きしめた命のかたち
[03:11.000]その梦に目觉めたとき
[03:15.000]谁よりも光を放つ
[03:18.000]少年よ 神话になれ
[03:22.000]人は爱をつむぎながら
[03:26.000]历史をつくる
[03:29.000]女神なんてなれないまま
[03:33.000]私は生きる
[03:37.000]残酷な天使のテ ゼ
[03:41.000]窗边からやがて飞び立つ
[03:44.000]ほとばしる热いパトスで
[03:48.000]思い出を里切るなら
[03:52.000]この宇宙を抱いて辉く
[03:55.000]少年よ 神话になれ

🌍 纯翻译歌词

就像那残酷的天使一样
少年啊!变成神话吧
在此刻 苍蓝的风
正轻轻叩醒我的心门
但你只仅仅凝视着我
对我微笑
手指轻轻触及的是
我一直不断热衷的追寻着
你那连命运都还不知道
令人怜爱的眼神
但是总有一天会发觉到吧
就在你的背后
为了遥远的未来而萌发的
羽翼存在着
残酷天使的命题
你就将从窗边飞去
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆
拥抱着宇宙闪耀着
少年啊!变成神话吧
一直沉睡在
我的爱的摇篮里
只有你一人被梦之使者唤醒
的早晨即将来临
在你纤细的颈子上
正映着高悬的月光
而我却不想停止全世界的时间
把你封存在沉眠中
万一如果两人的遭逢
是有意义的话
我就是为了让你知晓自由
的那本圣经
残酷天使的命题
悲剧接着就要开始
请你紧抱你生命的形体
就在这梦境觉醒之时
放散出无比耀眼的光芒
少年啊!变成神话吧
人是一面纺着爱
一面织成历史的
依旧不能成为女神的我
就这样苟活着
残酷天使的命题
你就将从窗外
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆
拥抱这宇宙闪耀着
少年啊!变成神话吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Panzerance]
[00:01.000]就像那残酷的天使一样
[00:07.000]少年啊!变成神话吧
[00:23.000]在此刻 苍蓝的风
[00:26.000]正轻轻叩醒我的心门
[00:30.000]但你只仅仅凝视着我
[00:33.000]对我微笑
[00:38.000]手指轻轻触及的是
[00:41.000]我一直不断热衷的追寻着
[00:45.000]你那连命运都还不知道
[00:48.000]令人怜爱的眼神
[00:52.000]但是总有一天会发觉到吧
[00:56.000]就在你的背后
[01:00.000]为了遥远的未来而萌发的
[01:04.000]羽翼存在着
[01:07.000]残酷天使的命题
[01:11.000]你就将从窗边飞去
[01:15.000]迸发出的炙热悲情
[01:18.000]如果背叛你的回忆
[01:22.000]拥抱着宇宙闪耀着
[01:26.000]少年啊!变成神话吧
[02:15.000]一直沉睡在
[02:18.000]我的爱的摇篮里
[02:22.000]只有你一人被梦之使者唤醒
[02:26.000]的早晨即将来临
[02:30.000]在你纤细的颈子上
[02:33.000]正映着高悬的月光
[02:37.000]而我却不想停止全世界的时间
[02:41.000]把你封存在沉眠中
[02:45.000]万一如果两人的遭逢
[02:48.000]是有意义的话
[02:52.000]我就是为了让你知晓自由
[02:56.000]的那本圣经
[03:00.000]残酷天使的命题
[03:03.000]悲剧接着就要开始
[03:07.000]请你紧抱你生命的形体
[03:11.000]就在这梦境觉醒之时
[03:15.000]放散出无比耀眼的光芒
[03:18.000]少年啊!变成神话吧
[03:22.000]人是一面纺着爱
[03:26.000]一面织成历史的
[03:29.000]依旧不能成为女神的我
[03:33.000]就这样苟活着
[03:37.000]残酷天使的命题
[03:41.000]你就将从窗外
[03:44.000]迸发出的炙热悲情
[03:48.000]如果背叛你的回忆
[03:52.000]拥抱这宇宙闪耀着
[03:55.000]少年啊!变成神话吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

唇よ、熱く君を語れ

👤 歌手：稲垣潤一 / 高橋洋子

📝 歌词预览

南風は女神　絹ずれの魔術
素肌に絡んだ　かげりを連れ去る
去年越しの人は　シルエット・シャドー
女は気まぐれ　燃える陽炎(かげろう)
唇よ、熱く君を語れ
舞い上がれ炎の鳥になれ
唇よ、褪せた日々を朱く
愛にいだかれて　あやしくなれる
Oh, Beautiful and Free
唇で語れ　明日を
街...

查看歌词→

残酷な天使のテーゼ

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

残酷な天使のように

少年よ神話になれ

蒼い風がいま

胸のドアを叩いても

私だけをただ見つめて

微笑んでるあなた

そっとふれるもの

もとめることに夢中で

運命さえまだ知らない

いたいけな瞳

だけどいつか気付くでしょう
その背中には遥か未来
めざすための羽根があること

残酷な天使の...

查看歌词→

幸せは罪の匂い

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

What is the dream
We have the dream now
What is the dream
We make the dream come true

待っていれば 夢は叶うはずと
ただ信じてた幼い日
空を流れる 光に願いをかけ
微笑みながら いまを紡いでいた
待っていても 夢...

查看歌词→

夜明け生まれ来る少女

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

夜明(よあ)け生(う)まれ来(く)るものよ
決(けっ)して見失(みうしな)わないで
You are you 少女(しょうじょ)よ 今(いま)こそ
振(ふ)りほどき立(た)ちあがれ!!

胸(むね)の傷(きず)を隠(かく)したまま 風(かぜ)を切(き)り進(すす)む君(きみ)を
ただ見守(みまも)る術...

查看歌词→

WING

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

Always believe in yourself and your Dreams. You have a Wing!!
 いとしくてせつないのに
 言葉にできず胸が苦しい
 たぶん二人はおそろいの
 心に傷があると思うの
 抱きよせられ高鳴る鼓動
 今なら受けとめられそう…
 みんなはもういい ...

查看歌词→

TENSIONS - welcome to the stage

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

Courage is the thing you need to find
When you're about to cross the line
Where there is more than just time to kill
Tensions are about to overflow
Cu...

查看歌词→

FLY ME TO THE MOON (Touched by the Muse Mix)

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

Fly me to the moon

Fly me to the moon
And let me play among the stars
In other words, hold my hand!
In other words, daring, kiss me!
Fill my heart wi...

查看歌词→

WING (On Air Ver.)

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

Always believe in youself and your Dream.You have A Wing!!
いとしくて切ないのに 言葉にできず 胸が苦しい
たぶん二人はおそろいの 心に傷が あると思うの
みんなはもういい 見つめ合えばいい ときめくこともいい 愛し合えばいい
心開いて 追い...

查看歌词→

希望の空へ

👤 歌手：高橋洋子

📝 歌词预览

悲しみが壊した
心の欠片を
両手で抱きしめて
明日に怯えた
祈るここで
すべてが 叶うなら
生まれる前に 帰して
いつからか誰かの
心も壊して
堕ちてゆく自分を
蔑み生きてる
孤独という 痛みが
胸を締め付けて
涙が こぼれる
記憶の箱を 今すぐ開けて
切ない過去を
永遠(とわ)に消したい
歩きだす...

查看歌词→

正在播放: 残酷な天使のテーゼ (Director's Edit.Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

残酷な天使のテーゼ (Director's Edit.Version)

高橋洋子