📝 纯歌词版本
📋 复制
窓の外は今日も同じ
軋むレール、ゆるいリズム
海が線路に近づき 雲から
日が射し 空とぼやける
ユラリ揺れ 触れた指
離さぬように 強く握った
変わっていく季節に 途方に暮れて
君の口からもっと
聞かせて好きなんだと
口癖みたいせがんだ
その言葉のかけら 心で光る
今はどうしているのか
知りもしないけれど
どんな恋をしても
ふいに君を思うだろう
ワフリ揺れ 切なくて
離れるように その手を振った
変わっていく季節は ただ流されて
二人通った店はあの日のすがたのまま
こぼした愚痴にも応えてくれた君
どこにもいないけど
時々おかしいほど 鮮やかな幻で
どんな恋をしても
ふいに君を思うだろう
窓の外は明日も同じ
景色見えるだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:08.130]
[00:13.640]窓の外は今日も同じ
[00:17.000]
[00:19.180]軋むレール、ゆるいリズム
[00:22.860]
[00:25.060]海が線路に近づき 雲から
[00:29.080]
[00:30.650]日が射し 空とぼやける
[00:34.220]
[00:36.770]ユラリ揺れ 触れた指
[00:41.210]
[00:41.880]離さぬように 強く握った
[00:46.520]
[00:47.890]変わっていく季節に 途方に暮れて
[00:55.310]
[00:58.880]君の口からもっと
[01:02.550]
[01:04.430]聞かせて好きなんだと
[01:08.110]
[01:10.420]口癖みたいせがんだ
[01:12.730]
[01:13.350]その言葉のかけら 心で光る
[01:20.650]
[01:21.780]今はどうしているのか
[01:25.860]
[01:27.430]知りもしないけれど
[01:30.810]
[01:33.490]どんな恋をしても
[01:38.060]
[01:39.240]ふいに君を思うだろう
[01:42.610]
[02:06.790]ワフリ揺れ 切なくて
[02:11.520]離れるように その手を振った
[02:16.090]
[02:17.960]変わっていく季節は ただ流されて
[02:24.970]
[02:30.590]二人通った店はあの日のすがたのまま
[02:39.970]
[02:42.530]こぼした愚痴にも応えてくれた君
[02:48.170]
[02:49.420]どこにもいないけど
[02:52.620]
[02:53.630]時々おかしいほど 鮮やかな幻で
[03:03.490]
[03:05.550]どんな恋をしても
[03:09.910]
[03:10.980]ふいに君を思うだろう
[03:14.340]
[03:17.270]窓の外は明日も同じ
[03:23.210]
[03:23.890]景色見えるだろう
[03:25.960]
[03:40.840]おわり
[03:41.590]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
窗外的景色今天依旧如常
铁轨吱呀作响 节奏舒缓悠扬
海平面渐渐靠近铁道 云层间
阳光倾泻 天空渐朦胧
轻轻摇曳时 触碰的指尖
为了不让它溜走 而紧紧握牢
在逐渐变迁的季节里 茫然失措
好想从你口中听到更多
听你说"我喜欢你"的表白
像口头禅般反复央求着
那些话语的碎片 在心中闪烁
虽然无从知晓如今的你
过着怎样的生活
但无论经历怎样的恋爱
都会突然想起你吧
剧烈摇晃时 苦涩难当
仿佛要分离般 挥开了那只手
逐渐变迁的季节 只是随波逐流
两人常去的店铺 仍保持着那天的模样
连我倾吐的牢骚 都会温柔回应的你
虽然已不在任何地方
却时常鲜明得反常 如幻影浮现
无论经历怎样的恋爱
都会突然想起你吧
窗外的景色明天依旧如常
还能看见那片风景吧
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:08.130]
[00:13.640]窗外的景色今天依旧如常
[00:17.000]
[00:19.180]铁轨吱呀作响 节奏舒缓悠扬
[00:22.860]
[00:25.060]海平面渐渐靠近铁道 云层间
[00:29.080]
[00:30.650]阳光倾泻 天空渐朦胧
[00:34.220]
[00:36.770]轻轻摇曳时 触碰的指尖
[00:41.210]
[00:41.880]为了不让它溜走 而紧紧握牢
[00:46.520]
[00:47.890]在逐渐变迁的季节里 茫然失措
[00:55.310]
[00:58.880]好想从你口中听到更多
[01:02.550]
[01:04.430]听你说"我喜欢你"的表白
[01:08.110]
[01:10.420]像口头禅般反复央求着
[01:12.730]
[01:13.350]那些话语的碎片 在心中闪烁
[01:20.650]
[01:21.780]虽然无从知晓如今的你
[01:25.860]
[01:27.430]过着怎样的生活
[01:30.810]
[01:33.490]但无论经历怎样的恋爱
[01:38.060]
[01:39.240]都会突然想起你吧
[01:42.610]
[02:06.790]剧烈摇晃时 苦涩难当
[02:11.520]仿佛要分离般 挥开了那只手
[02:16.090]
[02:17.960]逐渐变迁的季节 只是随波逐流
[02:24.970]
[02:30.590]两人常去的店铺 仍保持着那天的模样
[02:39.970]
[02:42.530]连我倾吐的牢骚 都会温柔回应的你
[02:48.170]
[02:49.420]虽然已不在任何地方
[02:52.620]
[02:53.630]却时常鲜明得反常 如幻影浮现
[03:03.490]
[03:05.550]无论经历怎样的恋爱
[03:09.910]
[03:10.980]都会突然想起你吧
[03:14.340]
[03:17.270]窗外的景色明天依旧如常
[03:23.210]
[03:23.890]还能看见那片风景吧
[03:25.960]
[03:40.840]终
[03:41.590]
📝 纯歌词版本
📋 复制
窓の外は今日も同じ
軋むレール、ゆるいリズム
海が線路に近づき 雲から
日が射し 空とぼやける
ユラリ揺れ 触れた指
離さぬように 強く握った
変わっていく季節に 途方に暮れて
君の口からもっと
聞かせて好きなんだと
口癖みたいせがんだ
その言葉のかけら 心で光る
今はどうしているのか
知りもしないけれど
どんな恋をしても
ふいに君を思うだろう
ワフリ揺れ 切なくて
離れるように その手を振った
変わっていく季節は ただ流されて
二人通った店はあの日のすがたのまま
こぼした愚痴にも応えてくれた君
どこにもいないけど
時々おかしいほど 鮮やかな幻で
どんな恋をしても
ふいに君を思うだろう
窓の外は明日も同じ
景色見えるだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:08.130]
[00:13.640]窓の外は今日も同じ
[00:17.000]
[00:19.180]軋むレール、ゆるいリズム
[00:22.860]
[00:25.060]海が線路に近づき 雲から
[00:29.080]
[00:30.650]日が射し 空とぼやける
[00:34.220]
[00:36.770]ユラリ揺れ 触れた指
[00:41.210]
[00:41.880]離さぬように 強く握った
[00:46.520]
[00:47.890]変わっていく季節に 途方に暮れて
[00:55.310]
[00:58.880]君の口からもっと
[01:02.550]
[01:04.430]聞かせて好きなんだと
[01:08.110]
[01:10.420]口癖みたいせがんだ
[01:12.730]
[01:13.350]その言葉のかけら 心で光る
[01:20.650]
[01:21.780]今はどうしているのか
[01:25.860]
[01:27.430]知りもしないけれど
[01:30.810]
[01:33.490]どんな恋をしても
[01:38.060]
[01:39.240]ふいに君を思うだろう
[01:42.610]
[02:06.790]ワフリ揺れ 切なくて
[02:11.520]離れるように その手を振った
[02:16.090]
[02:17.960]変わっていく季節は ただ流されて
[02:24.970]
[02:30.590]二人通った店はあの日のすがたのまま
[02:39.970]
[02:42.530]こぼした愚痴にも応えてくれた君
[02:48.170]
[02:49.420]どこにもいないけど
[02:52.620]
[02:53.630]時々おかしいほど 鮮やかな幻で
[03:03.490]
[03:05.550]どんな恋をしても
[03:09.910]
[03:10.980]ふいに君を思うだろう
[03:14.340]
[03:17.270]窓の外は明日も同じ
[03:23.210]
[03:23.890]景色見えるだろう
[03:25.960]
[03:40.840]おわり
[03:41.590]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
窗外的景色今天依旧如常
铁轨吱呀作响 节奏舒缓悠扬
海平面渐渐靠近铁道 云层间
阳光倾泻 天空渐朦胧
轻轻摇曳时 触碰的指尖
为了不让它溜走 而紧紧握牢
在逐渐变迁的季节里 茫然失措
好想从你口中听到更多
听你说"我喜欢你"的表白
像口头禅般反复央求着
那些话语的碎片 在心中闪烁
虽然无从知晓如今的你
过着怎样的生活
但无论经历怎样的恋爱
都会突然想起你吧
剧烈摇晃时 苦涩难当
仿佛要分离般 挥开了那只手
逐渐变迁的季节 只是随波逐流
两人常去的店铺 仍保持着那天的模样
连我倾吐的牢骚 都会温柔回应的你
虽然已不在任何地方
却时常鲜明得反常 如幻影浮现
无论经历怎样的恋爱
都会突然想起你吧
窗外的景色明天依旧如常
还能看见那片风景吧
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:08.130]
[00:13.640]窗外的景色今天依旧如常
[00:17.000]
[00:19.180]铁轨吱呀作响 节奏舒缓悠扬
[00:22.860]
[00:25.060]海平面渐渐靠近铁道 云层间
[00:29.080]
[00:30.650]阳光倾泻 天空渐朦胧
[00:34.220]
[00:36.770]轻轻摇曳时 触碰的指尖
[00:41.210]
[00:41.880]为了不让它溜走 而紧紧握牢
[00:46.520]
[00:47.890]在逐渐变迁的季节里 茫然失措
[00:55.310]
[00:58.880]好想从你口中听到更多
[01:02.550]
[01:04.430]听你说"我喜欢你"的表白
[01:08.110]
[01:10.420]像口头禅般反复央求着
[01:12.730]
[01:13.350]那些话语的碎片 在心中闪烁
[01:20.650]
[01:21.780]虽然无从知晓如今的你
[01:25.860]
[01:27.430]过着怎样的生活
[01:30.810]
[01:33.490]但无论经历怎样的恋爱
[01:38.060]
[01:39.240]都会突然想起你吧
[01:42.610]
[02:06.790]剧烈摇晃时 苦涩难当
[02:11.520]仿佛要分离般 挥开了那只手
[02:16.090]
[02:17.960]逐渐变迁的季节 只是随波逐流
[02:24.970]
[02:30.590]两人常去的店铺 仍保持着那天的模样
[02:39.970]
[02:42.530]连我倾吐的牢骚 都会温柔回应的你
[02:48.170]
[02:49.420]虽然已不在任何地方
[02:52.620]
[02:53.630]却时常鲜明得反常 如幻影浮现
[03:03.490]
[03:05.550]无论经历怎样的恋爱
[03:09.910]
[03:10.980]都会突然想起你吧
[03:14.340]
[03:17.270]窗外的景色明天依旧如常
[03:23.210]
[03:23.890]还能看见那片风景吧
[03:25.960]
[03:40.840]终
[03:41.590]