📝 纯歌词版本
どんなに迷っても 泣いても
愛があれば大丈夫
人前でKISSしても カラオケでハモっても
なんとなく不安なのよ あなたの本当の気持ち
誰でもみんなそうね 友達に聞いたけど
前向きなキャラクターの 私似合わない
地球が無くなる最後の時まで
あなただけ見つめ生きていたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
ルスデンをチェックしたい 一日中見張りたい
夜遊びの真最中 そっとあなたが囁く
ドキドキしちゃうけれど 大人の女としては
格好良くお答えする 出直しなさい
世界で一番好きな人だから
鮮やかなHAPPY-END決めてみたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
15、17、20才と いろんな恋してきたけど
こんな気持ちは初めてなの まっすぐあなただけ
地球が無くなる最後の時まで
あなただけ見つめ生きていたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
どんなに迷っても 泣いても 愛があれば大丈夫
🎵 LRC歌词版本
[00:01.07]どんなに迷っても 泣いても
[00:07.41]愛があれば大丈夫
[00:23.70]人前でKISSしても カラオケでハモっても
[00:30.93]なんとなく不安なのよ あなたの本当の気持ち
[00:38.25]誰でもみんなそうね 友達に聞いたけど
[00:45.41]前向きなキャラクターの 私似合わない
[00:52.61]地球が無くなる最後の時まで
[00:59.04]あなただけ見つめ生きていたいのよ私
[01:06.60]宇宙の果てから届くメッセージ
[01:13.62]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[01:34.93]ルスデンをチェックしたい 一日中見張りたい
[01:42.13]夜遊びの真最中 そっとあなたが囁く
[01:49.27]ドキドキしちゃうけれど 大人の女としては
[01:56.59]格好良くお答えする 出直しなさい
[02:03.74]世界で一番好きな人だから
[02:10.30]鮮やかなHAPPY-END決めてみたいのよ私
[02:17.78]宇宙の果てから届くメッセージ
[02:24.75]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[02:32.06]15、17、20才と いろんな恋してきたけど
[02:39.46]こんな気持ちは初めてなの まっすぐあなただけ
[02:46.68]地球が無くなる最後の時まで
[02:53.33]あなただけ見つめ生きていたいのよ私
[03:00.80]宇宙の果てから届くメッセージ
[03:07.82]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[03:15.11]どんなに迷っても 泣いても 愛があれば大丈夫
🌍 纯翻译歌词
无论多么迷茫 纵使哭泣
只要有爱就没问题
当众亲吻也好 合唱情歌也罢
总隐约感到不安 你真实的心意
听说每个人都是这样
但积极开朗的性格 实在不像我自己
直到地球消亡的最后一刻
我都只想凝视着你而活
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
想检查你领带 整天盯着你看
夜游正酣时 你突然轻声低语
虽然心跳加速不已
但作为成熟女性 要潇洒回应"请重新来过"
因为是世界上最爱的人
想亲手谱写绚烂的HAPPY END
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
15岁 17岁 20岁 经历过各种恋爱
但这般心情还是初次 只为你怦然心动
直到地球消亡的最后一刻
我都只想凝视着你而活
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.07]无论多么迷茫 纵使哭泣
[00:07.41]只要有爱就没问题
[00:23.70]当众亲吻也好 合唱情歌也罢
[00:30.93]总隐约感到不安 你真实的心意
[00:38.25]听说每个人都是这样
[00:45.41]但积极开朗的性格 实在不像我自己
[00:52.61]直到地球消亡的最后一刻
[00:59.04]我都只想凝视着你而活
[01:06.60]来自宇宙尽头的讯息
[01:13.62]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[01:34.93]想检查你领带 整天盯着你看
[01:42.13]夜游正酣时 你突然轻声低语
[01:49.27]虽然心跳加速不已
[01:56.59]但作为成熟女性 要潇洒回应"请重新来过"
[02:03.74]因为是世界上最爱的人
[02:10.30]想亲手谱写绚烂的HAPPY END
[02:17.78]来自宇宙尽头的讯息
[02:24.75]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[02:32.06]15岁 17岁 20岁 经历过各种恋爱
[02:39.46]但这般心情还是初次 只为你怦然心动
[02:46.68]直到地球消亡的最后一刻
[02:53.33]我都只想凝视着你而活
[03:00.80]来自宇宙尽头的讯息
[03:07.82]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[03:15.11]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
📝 纯歌词版本
どんなに迷っても 泣いても
愛があれば大丈夫
人前でKISSしても カラオケでハモっても
なんとなく不安なのよ あなたの本当の気持ち
誰でもみんなそうね 友達に聞いたけど
前向きなキャラクターの 私似合わない
地球が無くなる最後の時まで
あなただけ見つめ生きていたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
ルスデンをチェックしたい 一日中見張りたい
夜遊びの真最中 そっとあなたが囁く
ドキドキしちゃうけれど 大人の女としては
格好良くお答えする 出直しなさい
世界で一番好きな人だから
鮮やかなHAPPY-END決めてみたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
15、17、20才と いろんな恋してきたけど
こんな気持ちは初めてなの まっすぐあなただけ
地球が無くなる最後の時まで
あなただけ見つめ生きていたいのよ私
宇宙の果てから届くメッセージ
どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
どんなに迷っても 泣いても 愛があれば大丈夫
🎵 LRC歌词版本
[00:01.07]どんなに迷っても 泣いても
[00:07.41]愛があれば大丈夫
[00:23.70]人前でKISSしても カラオケでハモっても
[00:30.93]なんとなく不安なのよ あなたの本当の気持ち
[00:38.25]誰でもみんなそうね 友達に聞いたけど
[00:45.41]前向きなキャラクターの 私似合わない
[00:52.61]地球が無くなる最後の時まで
[00:59.04]あなただけ見つめ生きていたいのよ私
[01:06.60]宇宙の果てから届くメッセージ
[01:13.62]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[01:34.93]ルスデンをチェックしたい 一日中見張りたい
[01:42.13]夜遊びの真最中 そっとあなたが囁く
[01:49.27]ドキドキしちゃうけれど 大人の女としては
[01:56.59]格好良くお答えする 出直しなさい
[02:03.74]世界で一番好きな人だから
[02:10.30]鮮やかなHAPPY-END決めてみたいのよ私
[02:17.78]宇宙の果てから届くメッセージ
[02:24.75]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[02:32.06]15、17、20才と いろんな恋してきたけど
[02:39.46]こんな気持ちは初めてなの まっすぐあなただけ
[02:46.68]地球が無くなる最後の時まで
[02:53.33]あなただけ見つめ生きていたいのよ私
[03:00.80]宇宙の果てから届くメッセージ
[03:07.82]どんなに迷っても泣いても 愛があれば大丈夫
[03:15.11]どんなに迷っても 泣いても 愛があれば大丈夫
🌍 纯翻译歌词
无论多么迷茫 纵使哭泣
只要有爱就没问题
当众亲吻也好 合唱情歌也罢
总隐约感到不安 你真实的心意
听说每个人都是这样
但积极开朗的性格 实在不像我自己
直到地球消亡的最后一刻
我都只想凝视着你而活
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
想检查你领带 整天盯着你看
夜游正酣时 你突然轻声低语
虽然心跳加速不已
但作为成熟女性 要潇洒回应"请重新来过"
因为是世界上最爱的人
想亲手谱写绚烂的HAPPY END
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
15岁 17岁 20岁 经历过各种恋爱
但这般心情还是初次 只为你怦然心动
直到地球消亡的最后一刻
我都只想凝视着你而活
来自宇宙尽头的讯息
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.07]无论多么迷茫 纵使哭泣
[00:07.41]只要有爱就没问题
[00:23.70]当众亲吻也好 合唱情歌也罢
[00:30.93]总隐约感到不安 你真实的心意
[00:38.25]听说每个人都是这样
[00:45.41]但积极开朗的性格 实在不像我自己
[00:52.61]直到地球消亡的最后一刻
[00:59.04]我都只想凝视着你而活
[01:06.60]来自宇宙尽头的讯息
[01:13.62]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[01:34.93]想检查你领带 整天盯着你看
[01:42.13]夜游正酣时 你突然轻声低语
[01:49.27]虽然心跳加速不已
[01:56.59]但作为成熟女性 要潇洒回应"请重新来过"
[02:03.74]因为是世界上最爱的人
[02:10.30]想亲手谱写绚烂的HAPPY END
[02:17.78]来自宇宙尽头的讯息
[02:24.75]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[02:32.06]15岁 17岁 20岁 经历过各种恋爱
[02:39.46]但这般心情还是初次 只为你怦然心动
[02:46.68]直到地球消亡的最后一刻
[02:53.33]我都只想凝视着你而活
[03:00.80]来自宇宙尽头的讯息
[03:07.82]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题
[03:15.11]无论多么迷茫 纵使哭泣 只要有爱就没问题