📝 纯歌词版本
高杉さと美-夕街風
歩道に伸びる 影踏み遊んでた帰り道
遠い日の夢 あの風を辿れば
色あせないまま
会えなくなって
音沙汰ないまま過ぎてく日々
元気でいますか？
あの風の便りは 幼き日の恋
優しさに溢れてた
あの日の笑顔は
作り笑いも慣れたこの私に
何を教えてくれるの？
黄昏色の空まぶしく
あの日と同じ様に綺麗で
変わらないあなたのぬくもり
この胸に感じています
流れてく日々
蝉の鳴き声 刹那のように
時に切なくて
時に愛おしくて 儚くにじむ
目に見えるものすべて
変わってしまうようで
この調和の世界でも 私だけは
素直なままでいさせて
黄昏色の空まぶしく
あの日と同じ様に綺麗で
小さな願い事が一つ
寂しく ただ揺れています
切なく‥
早すぎる季節に流され
心に降る矛盾の雨
その優しさは誰の為？
真実を信じてたのに
限りある人生の中で
限りある時間と知って何故？
限りない夢を追いかけて
走り続け
幸せが何かも分からず
幸せを探して歩けば
思い出すあなたのぬくもり
言葉にはせずただそっと
この胸に教えてくれた
🎵 LRC歌词版本
[00:01.368]高杉さと美-夕街風
[00:07.749]歩道に伸びる 影踏み遊んでた帰り道
[00:17.16]遠い日の夢 あの風を辿れば
[00:23.995]色あせないまま
[00:26.703]会えなくなって
[00:30.646]音沙汰ないまま過ぎてく日々
[00:35.963]元気でいますか？
[00:38.736]あの風の便りは 幼き日の恋
[00:45.899]優しさに溢れてた
[00:51.03]あの日の笑顔は
[00:55.794]作り笑いも慣れたこの私に
[01:02.395]何を教えてくれるの？
[01:06.920]黄昏色の空まぶしく
[01:11.623]あの日と同じ様に綺麗で
[01:16.440]変わらないあなたのぬくもり
[01:20.581]この胸に感じています
[01:30.519]流れてく日々
[01:34.205]蝉の鳴き声 刹那のように
[01:39.581]時に切なくて
[01:42.395]時に愛おしくて 儚くにじむ
[01:49.835]目に見えるものすべて
[01:54.615]変わってしまうようで
[01:59.178]この調和の世界でも 私だけは
[02:05.996]素直なままでいさせて
[02:10.446]黄昏色の空まぶしく
[02:15.218]あの日と同じ様に綺麗で
[02:19.970]小さな願い事が一つ
[02:23.967]寂しく ただ揺れています
[02:33.688]切なく‥
[02:49.42]早すぎる季節に流され
[02:53.627]心に降る矛盾の雨
[02:58.258]その優しさは誰の為？
[03:02.39]真実を信じてたのに
[03:09.637]限りある人生の中で
[03:14.150]限りある時間と知って何故？
[03:18.857]限りない夢を追いかけて
[03:23.972]走り続け
[03:26.174]幸せが何かも分からず
[03:30.829]幸せを探して歩けば
[03:35.442]思い出すあなたのぬくもり
[03:42.182]言葉にはせずただそっと
[03:46.894]この胸に教えてくれた
🌍 纯翻译歌词
在人行道上追逐着拉长的影子 放学路上
遥远往日的梦 若能循着那阵风
定能永不褪色
自从无法相见
杳无音讯的日子不断流逝
你还好吗？
那阵风捎来的讯息 是年少时的爱恋
曾经盈满温柔
那天的笑容
对早已习惯假笑的我
想要诉说什么呢？
暮色天空耀眼依旧
与那天同样美丽
你不变的温暖
此刻仍在我心中
流逝的岁月里
蝉鸣声如刹那芳华
时而令人心碎
时而惹人怜爱 转瞬晕染消散
目之所及的一切
仿佛都在改变
但在这调和的世界里 请允许我
保持最初的模样
暮色天空耀眼依旧
与那天同样美丽
有个小小的心愿
寂寞地 轻轻摇曳
令人心碎...
被过早来临的季节推着走
心中落下矛盾的雨滴
这份温柔是为谁存在？
明明曾坚信着真实
在有限的人生里
明知时间有限为何
仍要追逐无尽的梦
不停奔跑
连幸福是什么都不明白
若追寻着幸福前行
就会想起你的温暖
无需言语只是静静
在我心中留下印记
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.368]
[00:06.683]
[00:07.749]在人行道上追逐着拉长的影子 放学路上
[00:17.16]遥远往日的梦 若能循着那阵风
[00:23.995]定能永不褪色
[00:26.703]自从无法相见
[00:30.646]杳无音讯的日子不断流逝
[00:35.963]你还好吗？
[00:38.736]那阵风捎来的讯息 是年少时的爱恋
[00:45.899]曾经盈满温柔
[00:51.03]那天的笑容
[00:55.794]对早已习惯假笑的我
[01:02.395]想要诉说什么呢？
[01:06.920]暮色天空耀眼依旧
[01:11.623]与那天同样美丽
[01:16.440]你不变的温暖
[01:20.581]此刻仍在我心中
[01:30.519]流逝的岁月里
[01:34.205]蝉鸣声如刹那芳华
[01:39.581]时而令人心碎
[01:42.395]时而惹人怜爱 转瞬晕染消散
[01:49.835]目之所及的一切
[01:54.615]仿佛都在改变
[01:59.178]但在这调和的世界里 请允许我
[02:05.996]保持最初的模样
[02:10.446]暮色天空耀眼依旧
[02:15.218]与那天同样美丽
[02:19.970]有个小小的心愿
[02:23.967]寂寞地 轻轻摇曳
[02:33.688]令人心碎...
[02:49.42]被过早来临的季节推着走
[02:53.627]心中落下矛盾的雨滴
[02:58.258]这份温柔是为谁存在？
[03:02.39]明明曾坚信着真实
[03:09.637]在有限的人生里
[03:14.150]明知时间有限为何
[03:18.857]仍要追逐无尽的梦
[03:23.972]不停奔跑
[03:26.174]连幸福是什么都不明白
[03:30.829]若追寻着幸福前行
[03:35.442]就会想起你的温暖
[03:42.182]无需言语只是静静
[03:46.894]在我心中留下印记
📝 纯歌词版本
高杉さと美-夕街風
歩道に伸びる 影踏み遊んでた帰り道
遠い日の夢 あの風を辿れば
色あせないまま
会えなくなって
音沙汰ないまま過ぎてく日々
元気でいますか？
あの風の便りは 幼き日の恋
優しさに溢れてた
あの日の笑顔は
作り笑いも慣れたこの私に
何を教えてくれるの？
黄昏色の空まぶしく
あの日と同じ様に綺麗で
変わらないあなたのぬくもり
この胸に感じています
流れてく日々
蝉の鳴き声 刹那のように
時に切なくて
時に愛おしくて 儚くにじむ
目に見えるものすべて
変わってしまうようで
この調和の世界でも 私だけは
素直なままでいさせて
黄昏色の空まぶしく
あの日と同じ様に綺麗で
小さな願い事が一つ
寂しく ただ揺れています
切なく‥
早すぎる季節に流され
心に降る矛盾の雨
その優しさは誰の為？
真実を信じてたのに
限りある人生の中で
限りある時間と知って何故？
限りない夢を追いかけて
走り続け
幸せが何かも分からず
幸せを探して歩けば
思い出すあなたのぬくもり
言葉にはせずただそっと
この胸に教えてくれた
🎵 LRC歌词版本
[00:01.368]高杉さと美-夕街風
[00:07.749]歩道に伸びる 影踏み遊んでた帰り道
[00:17.16]遠い日の夢 あの風を辿れば
[00:23.995]色あせないまま
[00:26.703]会えなくなって
[00:30.646]音沙汰ないまま過ぎてく日々
[00:35.963]元気でいますか？
[00:38.736]あの風の便りは 幼き日の恋
[00:45.899]優しさに溢れてた
[00:51.03]あの日の笑顔は
[00:55.794]作り笑いも慣れたこの私に
[01:02.395]何を教えてくれるの？
[01:06.920]黄昏色の空まぶしく
[01:11.623]あの日と同じ様に綺麗で
[01:16.440]変わらないあなたのぬくもり
[01:20.581]この胸に感じています
[01:30.519]流れてく日々
[01:34.205]蝉の鳴き声 刹那のように
[01:39.581]時に切なくて
[01:42.395]時に愛おしくて 儚くにじむ
[01:49.835]目に見えるものすべて
[01:54.615]変わってしまうようで
[01:59.178]この調和の世界でも 私だけは
[02:05.996]素直なままでいさせて
[02:10.446]黄昏色の空まぶしく
[02:15.218]あの日と同じ様に綺麗で
[02:19.970]小さな願い事が一つ
[02:23.967]寂しく ただ揺れています
[02:33.688]切なく‥
[02:49.42]早すぎる季節に流され
[02:53.627]心に降る矛盾の雨
[02:58.258]その優しさは誰の為？
[03:02.39]真実を信じてたのに
[03:09.637]限りある人生の中で
[03:14.150]限りある時間と知って何故？
[03:18.857]限りない夢を追いかけて
[03:23.972]走り続け
[03:26.174]幸せが何かも分からず
[03:30.829]幸せを探して歩けば
[03:35.442]思い出すあなたのぬくもり
[03:42.182]言葉にはせずただそっと
[03:46.894]この胸に教えてくれた
🌍 纯翻译歌词
在人行道上追逐着拉长的影子 放学路上
遥远往日的梦 若能循着那阵风
定能永不褪色
自从无法相见
杳无音讯的日子不断流逝
你还好吗？
那阵风捎来的讯息 是年少时的爱恋
曾经盈满温柔
那天的笑容
对早已习惯假笑的我
想要诉说什么呢？
暮色天空耀眼依旧
与那天同样美丽
你不变的温暖
此刻仍在我心中
流逝的岁月里
蝉鸣声如刹那芳华
时而令人心碎
时而惹人怜爱 转瞬晕染消散
目之所及的一切
仿佛都在改变
但在这调和的世界里 请允许我
保持最初的模样
暮色天空耀眼依旧
与那天同样美丽
有个小小的心愿
寂寞地 轻轻摇曳
令人心碎...
被过早来临的季节推着走
心中落下矛盾的雨滴
这份温柔是为谁存在？
明明曾坚信着真实
在有限的人生里
明知时间有限为何
仍要追逐无尽的梦
不停奔跑
连幸福是什么都不明白
若追寻着幸福前行
就会想起你的温暖
无需言语只是静静
在我心中留下印记
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.368]
[00:06.683]
[00:07.749]在人行道上追逐着拉长的影子 放学路上
[00:17.16]遥远往日的梦 若能循着那阵风
[00:23.995]定能永不褪色
[00:26.703]自从无法相见
[00:30.646]杳无音讯的日子不断流逝
[00:35.963]你还好吗？
[00:38.736]那阵风捎来的讯息 是年少时的爱恋
[00:45.899]曾经盈满温柔
[00:51.03]那天的笑容
[00:55.794]对早已习惯假笑的我
[01:02.395]想要诉说什么呢？
[01:06.920]暮色天空耀眼依旧
[01:11.623]与那天同样美丽
[01:16.440]你不变的温暖
[01:20.581]此刻仍在我心中
[01:30.519]流逝的岁月里
[01:34.205]蝉鸣声如刹那芳华
[01:39.581]时而令人心碎
[01:42.395]时而惹人怜爱 转瞬晕染消散
[01:49.835]目之所及的一切
[01:54.615]仿佛都在改变
[01:59.178]但在这调和的世界里 请允许我
[02:05.996]保持最初的模样
[02:10.446]暮色天空耀眼依旧
[02:15.218]与那天同样美丽
[02:19.970]有个小小的心愿
[02:23.967]寂寞地 轻轻摇曳
[02:33.688]令人心碎...
[02:49.42]被过早来临的季节推着走
[02:53.627]心中落下矛盾的雨滴
[02:58.258]这份温柔是为谁存在？
[03:02.39]明明曾坚信着真实
[03:09.637]在有限的人生里
[03:14.150]明知时间有限为何
[03:18.857]仍要追逐无尽的梦
[03:23.972]不停奔跑
[03:26.174]连幸福是什么都不明白
[03:30.829]若追寻着幸福前行
[03:35.442]就会想起你的温暖
[03:42.182]无需言语只是静静
[03:46.894]在我心中留下印记