📝 纯歌词版本
そう ひろがる
この空のように
私だけの
あたたかい 瞳
もう 言叶が
なくてもわかる
思うだけで
シグナルは届く
风が少し冷たくて
くじけそうな夜だって
大丈夫のほゝえみに
気持ち 晴れて 元気になれる
ありがとう
心のそばにいてくれて
谁より见つめててくれる
どんなときも ずっと ぎゅっと
抱きしめて
ありがとう
世界でたったひとりだけ
なにより大切なひとよ
私からも もっと ぎゅっと
抱きしめたい いつだって
そう あなたに
めぐり逢うまで
気づかないで
いたことも多い
ねぇ おんなじ
街の景色も
二人でなら
新しく见えた
うまくできず散らかした
梦のパズル手にとって
ひとりなんかじゃないよと 【“
热く 深い 勇気をくれる
ありがとう
心を繋いでるライン
どこでも受けとめてるから
どんなときも きっと キュンと
感じてる
ありがとう
嬉しい涙をたくさん
优しい声をまっすぐに
私からも もっと キュンと
伝えたい いつまでも
もう
聴かせて あなたのときめき
教えて あなたの憧れ
二人でなら きっと きっと
続いてく
ありがとう
心のそばにいてくれて
谁より见つめててくれる
どんなときも ずっと ぎゅっと
抱きしめて
ありがとう
世界でたったひとりだけ
なにより大切なひとよ
私からも もっと ぎゅっと
抱きしめたい いつだって
终わり
🎵 LRC歌词版本
[00:12.78]
[00:14.87]そう ひろがる
[00:17.86]この空のように
[00:21.52]私だけの
[00:23.72]あたたかい 瞳
[00:27.76]
[00:28.83]もう 言叶が
[00:31.89]なくてもわかる
[00:35.16]思うだけで
[00:37.63]シグナルは届く
[00:41.66]
[00:42.65]风が少し冷たくて
[00:46.20]くじけそうな夜だって
[00:49.90]大丈夫のほゝえみに
[00:53.06]気持ち 晴れて 元気になれる
[00:58.62]
[00:59.14]ありがとう
[01:00.58]心のそばにいてくれて
[01:04.12]谁より见つめててくれる
[01:07.34]どんなときも ずっと ぎゅっと
[01:10.70]抱きしめて
[01:12.91]
[01:13.11]ありがとう
[01:14.50]世界でたったひとりだけ
[01:17.94]なにより大切なひとよ
[01:21.26]私からも もっと ぎゅっと
[01:24.59]抱きしめたい いつだって
[01:31.14]
[01:45.18]そう あなたに
[01:48.19]めぐり逢うまで
[01:51.94]気づかないで
[01:54.23]いたことも多い
[01:58.10]
[01:59.19]ねぇ おんなじ
[02:02.20]街の景色も
[02:05.75]二人でなら
[02:08.07]新しく见えた
[02:11.99]
[02:13.12]うまくできず散らかした
[02:16.69]梦のパズル手にとって
[02:20.25]ひとりなんかじゃないよと 【“
[02:23.61]热く 深い 勇気をくれる
[02:29.26]
[02:29.61]ありがとう
[02:31.00]心を繋いでるライン
[02:34.38]どこでも受けとめてるから
[02:37.81]どんなときも きっと キュンと
[02:41.18]感じてる
[02:43.33]
[02:43.62]ありがとう
[02:44.86]嬉しい涙をたくさん
[02:48.45]优しい声をまっすぐに
[02:51.63]私からも もっと キュンと
[02:55.06]伝えたい いつまでも
[03:01.75]
[03:13.08]もう
[03:14.50]聴かせて あなたのときめき
[03:18.05]教えて あなたの憧れ
[03:21.12]二人でなら きっと きっと
[03:24.60]続いてく
[03:27.14]
[03:28.80]ありがとう
[03:30.17]心のそばにいてくれて
[03:33.72]谁より见つめててくれる
[03:36.91]どんなときも ずっと ぎゅっと
[03:40.27]抱きしめて
[03:42.46]
[03:42.71]ありがとう
[03:44.07]世界でたったひとりだけ
[03:47.38]なにより大切なひとよ
[03:50.63]私からも もっと ぎゅっと
[03:54.18]抱きしめたい いつだって
[04:00.71]终わり
🌍 纯翻译歌词
【那像天空一般的】
【渐渐睁开的】
【是专属于我的】
【暖暖的眼眸】
【已经无需言语】
【就能明白】
【仅靠思念】
【就能将爱意传达】
【就算是料峭寒风】
【就算是软弱深夜】
【只要有你无畏的微笑】
【我心中就是一片精神百倍的晴天】
【谢谢你】
【在我心中陪伴着】
【只注视着我一个人】
【不管什么时候都一直】
【抱紧我】
【谢谢你】
【你是世界上唯一的】
【比什么都重要的人】
【我也想要一直】
【抱紧你 一直到永远】
【在遇见】
【你之前】
【好多东西都】
【都没有留意到呢】
【即使是】
【同样的街景】
【两个人一起也能】
【看到新的颜色】
【在挫折中的灰色日子里】
【是你在梦想迷宫中牵起我的手】
你可不是一个人哟”】
【心中满满的是炽热的勇气】
【谢谢你】
【因为连结心头的红线】
【不管到哪里都不断】
【什么时候都能紧紧】
【感受到你】
【谢谢你】
【欢喜的眼泪已决堤】
【想要用更加温柔的声线】
【从我这里直接传达给你】
【一直到永远】
一度 【再一次】
【让我听到你心中悸动】
【让我听到你说出憧憬】
【只要是我们两人，一定可以】
【一直走下去】
【谢谢你】
【在我心中陪伴着】
【只注视着我一个人】
【不管什么时候都一直】
【抱紧我】
【谢谢你】
【你是世界上唯一的】
【比什么都重要的人】
【我也想要一直抱紧你】
【一直到永远】
🔤 LRC翻译歌词
[by:大连超越]
[00:12.78]
[00:14.87]【那像天空一般的】
[00:17.86]【渐渐睁开的】
[00:21.52]【是专属于我的】
[00:23.72]【暖暖的眼眸】
[00:27.76]
[00:28.83]【已经无需言语】
[00:31.89]【就能明白】
[00:35.16]【仅靠思念】
[00:37.63]【就能将爱意传达】
[00:41.66]
[00:42.65]【就算是料峭寒风】
[00:46.20]【就算是软弱深夜】
[00:49.90]【只要有你无畏的微笑】
[00:53.06]【我心中就是一片精神百倍的晴天】
[00:58.62]
[00:59.14]【谢谢你】
[01:00.58]【在我心中陪伴着】
[01:04.12]【只注视着我一个人】
[01:07.34]【不管什么时候都一直】
[01:10.70]【抱紧我】
[01:12.91]
[01:13.11]【谢谢你】
[01:14.50]【你是世界上唯一的】
[01:17.94]【比什么都重要的人】
[01:21.26]【我也想要一直】
[01:24.59]【抱紧你 一直到永远】
[01:31.14]
[01:45.18]【在遇见】
[01:48.19]【你之前】
[01:51.94]【好多东西都】
[01:54.23]【都没有留意到呢】
[01:58.10]
[01:59.19]【即使是】
[02:02.20]【同样的街景】
[02:05.75]【两个人一起也能】
[02:08.07]【看到新的颜色】
[02:11.99]
[02:13.12]【在挫折中的灰色日子里】
[02:16.69]【是你在梦想迷宫中牵起我的手】
[02:20.25]你可不是一个人哟”】
[02:23.61]【心中满满的是炽热的勇气】
[02:29.26]
[02:29.61]【谢谢你】
[02:31.00]【因为连结心头的红线】
[02:34.38]【不管到哪里都不断】
[02:37.81]【什么时候都能紧紧】
[02:41.18]【感受到你】
[02:43.33]
[02:43.62]【谢谢你】
[02:44.86]【欢喜的眼泪已决堤】
[02:48.45]【想要用更加温柔的声线】
[02:51.63]【从我这里直接传达给你】
[02:55.06]【一直到永远】
[03:01.75]
[03:13.08]一度 【再一次】
[03:14.50]【让我听到你心中悸动】
[03:18.05]【让我听到你说出憧憬】
[03:21.12]【只要是我们两人，一定可以】
[03:24.60]【一直走下去】
[03:27.14]
[03:28.80]【谢谢你】
[03:30.17]【在我心中陪伴着】
[03:33.72]【只注视着我一个人】
[03:36.91]【不管什么时候都一直】
[03:40.27]【抱紧我】
[03:42.46]
[03:42.71]【谢谢你】
[03:44.07]【你是世界上唯一的】
[03:47.38]【比什么都重要的人】
[03:50.63]【我也想要一直抱紧你】
[03:54.18]【一直到永远】
[04:00.71]
📝 纯歌词版本
そう ひろがる
この空のように
私だけの
あたたかい 瞳
もう 言叶が
なくてもわかる
思うだけで
シグナルは届く
风が少し冷たくて
くじけそうな夜だって
大丈夫のほゝえみに
気持ち 晴れて 元気になれる
ありがとう
心のそばにいてくれて
谁より见つめててくれる
どんなときも ずっと ぎゅっと
抱きしめて
ありがとう
世界でたったひとりだけ
なにより大切なひとよ
私からも もっと ぎゅっと
抱きしめたい いつだって
そう あなたに
めぐり逢うまで
気づかないで
いたことも多い
ねぇ おんなじ
街の景色も
二人でなら
新しく见えた
うまくできず散らかした
梦のパズル手にとって
ひとりなんかじゃないよと 【“
热く 深い 勇気をくれる
ありがとう
心を繋いでるライン
どこでも受けとめてるから
どんなときも きっと キュンと
感じてる
ありがとう
嬉しい涙をたくさん
优しい声をまっすぐに
私からも もっと キュンと
伝えたい いつまでも
もう
聴かせて あなたのときめき
教えて あなたの憧れ
二人でなら きっと きっと
続いてく
ありがとう
心のそばにいてくれて
谁より见つめててくれる
どんなときも ずっと ぎゅっと
抱きしめて
ありがとう
世界でたったひとりだけ
なにより大切なひとよ
私からも もっと ぎゅっと
抱きしめたい いつだって
终わり
🎵 LRC歌词版本
[00:12.78]
[00:14.87]そう ひろがる
[00:17.86]この空のように
[00:21.52]私だけの
[00:23.72]あたたかい 瞳
[00:27.76]
[00:28.83]もう 言叶が
[00:31.89]なくてもわかる
[00:35.16]思うだけで
[00:37.63]シグナルは届く
[00:41.66]
[00:42.65]风が少し冷たくて
[00:46.20]くじけそうな夜だって
[00:49.90]大丈夫のほゝえみに
[00:53.06]気持ち 晴れて 元気になれる
[00:58.62]
[00:59.14]ありがとう
[01:00.58]心のそばにいてくれて
[01:04.12]谁より见つめててくれる
[01:07.34]どんなときも ずっと ぎゅっと
[01:10.70]抱きしめて
[01:12.91]
[01:13.11]ありがとう
[01:14.50]世界でたったひとりだけ
[01:17.94]なにより大切なひとよ
[01:21.26]私からも もっと ぎゅっと
[01:24.59]抱きしめたい いつだって
[01:31.14]
[01:45.18]そう あなたに
[01:48.19]めぐり逢うまで
[01:51.94]気づかないで
[01:54.23]いたことも多い
[01:58.10]
[01:59.19]ねぇ おんなじ
[02:02.20]街の景色も
[02:05.75]二人でなら
[02:08.07]新しく见えた
[02:11.99]
[02:13.12]うまくできず散らかした
[02:16.69]梦のパズル手にとって
[02:20.25]ひとりなんかじゃないよと 【“
[02:23.61]热く 深い 勇気をくれる
[02:29.26]
[02:29.61]ありがとう
[02:31.00]心を繋いでるライン
[02:34.38]どこでも受けとめてるから
[02:37.81]どんなときも きっと キュンと
[02:41.18]感じてる
[02:43.33]
[02:43.62]ありがとう
[02:44.86]嬉しい涙をたくさん
[02:48.45]优しい声をまっすぐに
[02:51.63]私からも もっと キュンと
[02:55.06]伝えたい いつまでも
[03:01.75]
[03:13.08]もう
[03:14.50]聴かせて あなたのときめき
[03:18.05]教えて あなたの憧れ
[03:21.12]二人でなら きっと きっと
[03:24.60]続いてく
[03:27.14]
[03:28.80]ありがとう
[03:30.17]心のそばにいてくれて
[03:33.72]谁より见つめててくれる
[03:36.91]どんなときも ずっと ぎゅっと
[03:40.27]抱きしめて
[03:42.46]
[03:42.71]ありがとう
[03:44.07]世界でたったひとりだけ
[03:47.38]なにより大切なひとよ
[03:50.63]私からも もっと ぎゅっと
[03:54.18]抱きしめたい いつだって
[04:00.71]终わり
🌍 纯翻译歌词
【那像天空一般的】
【渐渐睁开的】
【是专属于我的】
【暖暖的眼眸】
【已经无需言语】
【就能明白】
【仅靠思念】
【就能将爱意传达】
【就算是料峭寒风】
【就算是软弱深夜】
【只要有你无畏的微笑】
【我心中就是一片精神百倍的晴天】
【谢谢你】
【在我心中陪伴着】
【只注视着我一个人】
【不管什么时候都一直】
【抱紧我】
【谢谢你】
【你是世界上唯一的】
【比什么都重要的人】
【我也想要一直】
【抱紧你 一直到永远】
【在遇见】
【你之前】
【好多东西都】
【都没有留意到呢】
【即使是】
【同样的街景】
【两个人一起也能】
【看到新的颜色】
【在挫折中的灰色日子里】
【是你在梦想迷宫中牵起我的手】
你可不是一个人哟”】
【心中满满的是炽热的勇气】
【谢谢你】
【因为连结心头的红线】
【不管到哪里都不断】
【什么时候都能紧紧】
【感受到你】
【谢谢你】
【欢喜的眼泪已决堤】
【想要用更加温柔的声线】
【从我这里直接传达给你】
【一直到永远】
一度 【再一次】
【让我听到你心中悸动】
【让我听到你说出憧憬】
【只要是我们两人，一定可以】
【一直走下去】
【谢谢你】
【在我心中陪伴着】
【只注视着我一个人】
【不管什么时候都一直】
【抱紧我】
【谢谢你】
【你是世界上唯一的】
【比什么都重要的人】
【我也想要一直抱紧你】
【一直到永远】
🔤 LRC翻译歌词
[by:大连超越]
[00:12.78]
[00:14.87]【那像天空一般的】
[00:17.86]【渐渐睁开的】
[00:21.52]【是专属于我的】
[00:23.72]【暖暖的眼眸】
[00:27.76]
[00:28.83]【已经无需言语】
[00:31.89]【就能明白】
[00:35.16]【仅靠思念】
[00:37.63]【就能将爱意传达】
[00:41.66]
[00:42.65]【就算是料峭寒风】
[00:46.20]【就算是软弱深夜】
[00:49.90]【只要有你无畏的微笑】
[00:53.06]【我心中就是一片精神百倍的晴天】
[00:58.62]
[00:59.14]【谢谢你】
[01:00.58]【在我心中陪伴着】
[01:04.12]【只注视着我一个人】
[01:07.34]【不管什么时候都一直】
[01:10.70]【抱紧我】
[01:12.91]
[01:13.11]【谢谢你】
[01:14.50]【你是世界上唯一的】
[01:17.94]【比什么都重要的人】
[01:21.26]【我也想要一直】
[01:24.59]【抱紧你 一直到永远】
[01:31.14]
[01:45.18]【在遇见】
[01:48.19]【你之前】
[01:51.94]【好多东西都】
[01:54.23]【都没有留意到呢】
[01:58.10]
[01:59.19]【即使是】
[02:02.20]【同样的街景】
[02:05.75]【两个人一起也能】
[02:08.07]【看到新的颜色】
[02:11.99]
[02:13.12]【在挫折中的灰色日子里】
[02:16.69]【是你在梦想迷宫中牵起我的手】
[02:20.25]你可不是一个人哟”】
[02:23.61]【心中满满的是炽热的勇气】
[02:29.26]
[02:29.61]【谢谢你】
[02:31.00]【因为连结心头的红线】
[02:34.38]【不管到哪里都不断】
[02:37.81]【什么时候都能紧紧】
[02:41.18]【感受到你】
[02:43.33]
[02:43.62]【谢谢你】
[02:44.86]【欢喜的眼泪已决堤】
[02:48.45]【想要用更加温柔的声线】
[02:51.63]【从我这里直接传达给你】
[02:55.06]【一直到永远】
[03:01.75]
[03:13.08]一度 【再一次】
[03:14.50]【让我听到你心中悸动】
[03:18.05]【让我听到你说出憧憬】
[03:21.12]【只要是我们两人，一定可以】
[03:24.60]【一直走下去】
[03:27.14]
[03:28.80]【谢谢你】
[03:30.17]【在我心中陪伴着】
[03:33.72]【只注视着我一个人】
[03:36.91]【不管什么时候都一直】
[03:40.27]【抱紧我】
[03:42.46]
[03:42.71]【谢谢你】
[03:44.07]【你是世界上唯一的】
[03:47.38]【比什么都重要的人】
[03:50.63]【我也想要一直抱紧你】
[03:54.18]【一直到永远】
[04:00.71]