📝 纯歌词版本
ふたり歩いた道を
ずっとずっと忘れないで
胸の奥で静かに
囁いてる愛を
一人眠れぬ夜は
遠い星に願っていた
せめて明日の空を
雨で濡らさぬ様に
せつない恋をした
あの頃の時間全て
新しい未来へ導いてる
強くなれる
さよなら 愛しい日々今も
あなたの幸せ願う
あんなに心焦がしていた
この夏を この想い
刻み込んで Piece of love
ふたり出会えた場所で
夏の終わり 感じている
寄せては消える波を
見つめながら思う
変わらない笑顔で
私の名前呼ぶ声
言葉ひとつ心弾ませてた
気持ちつのらせる
さよなら ふたりの夏今も
やけつく 熱い想いが
いつかは笑って会えるよね
思い出す この季節 繰り返してく
I lost your love
二度と 戻れない夏 目をそらさずに
辛い夜をこえて 明日晴れた海を走る
さよなら 愛しい日々今も
あなたの幸せ願う
あんなに心焦がしていた
この夏を この想い
さよなら ふたりの夏今も
やけつく 熱い想いが
いつかは笑って会えるよね
思い出す この季節 繰り返してく
I lost your love
🎵 LRC歌词版本
[00:30.78]
[00:32.41]ふたり歩いた道を
[00:36.65]ずっとずっと忘れないで
[00:43.41]胸の奥で静かに
[00:47.53]囁いてる愛を
[00:54.31]一人眠れぬ夜は
[00:58.47]遠い星に願っていた
[01:05.23]せめて明日の空を
[01:09.37]雨で濡らさぬ様に
[01:16.05]せつない恋をした
[01:20.60]あの頃の時間全て
[01:27.17]新しい未来へ導いてる
[01:33.25]強くなれる
[01:39.00]さよなら 愛しい日々今も
[01:44.51]あなたの幸せ願う
[01:49.93]あんなに心焦がしていた
[01:55.00]この夏を この想い
[02:00.04]刻み込んで Piece of love
[02:06.93]
[02:36.54]ふたり出会えた場所で
[02:40.67]夏の終わり 感じている
[02:47.42]寄せては消える波を
[02:51.46]見つめながら思う
[02:58.21]変わらない笑顔で
[03:02.79]私の名前呼ぶ声
[03:09.15]言葉ひとつ心弾ませてた
[03:15.11]気持ちつのらせる
[03:21.18]さよなら ふたりの夏今も
[03:26.74]やけつく 熱い想いが
[03:32.07]いつかは笑って会えるよね
[03:37.25]思い出す この季節 繰り返してく
[03:44.64]I lost your love
[03:46.87]二度と 戻れない夏 目をそらさずに
[03:55.78]辛い夜をこえて 明日晴れた海を走る
[04:08.77]
[04:11.71]さよなら 愛しい日々今も
[04:17.18]あなたの幸せ願う
[04:22.60]あんなに心焦がしていた
[04:27.55]この夏を この想い
[04:33.47]さよなら ふたりの夏今も
[04:38.96]やけつく 熱い想いが
[04:44.39]いつかは笑って会えるよね
[04:49.49]思い出す この季節 繰り返してく
[04:58.36]I lost your love
[05:02.45]
🌍 纯翻译歌词
两人一起走过的路
真希望永远不会忘记
在内心深处静静
低语呢喃着的爱情
一个人睡不着的夜晚
向着远方的星星许下愿望
至少不会在明天的天空
为了不被雨淋湿
谈了一场痛苦的恋爱
那一段的时间
全部用来变得坚强起来
指引祈祷崭新的未来
再见了 令人怜爱的日子
祝你幸福
这样焦急的
这个夏天 这个回忆
刻下 爱的碎片
两人一起相遇的地方
感觉到夏天的结束
凝视思考着
即将消失的波光
用不变的笑容
呼唤着我的名字的那个声音
每一句话都让我心动
感觉越来越强烈
再见了 属于两人的夏天
炽热的那份思念
总有一天我们会笑着相见的吧
在这个季节不断回忆不断重复
我失去了你的爱
再也回不去的那个夏天 不要离开视线
渡过艰辛的夜晚，明天在晴朗的大海中奔跑
再见了 令人怜爱的日子
祝你幸福
这样焦急的
这个夏天 这个回忆
再见了 属于两人的夏天
炽热的那份思念
总有一天我们会笑着相见的吧
在这个季节不断回忆不断重复
我失去了你的爱
🔤 LRC翻译歌词
[by:帕啾莉]
[00:30.78]
[00:32.41]两人一起走过的路
[00:36.65]真希望永远不会忘记
[00:43.41]在内心深处静静
[00:47.53]低语呢喃着的爱情
[00:54.31]一个人睡不着的夜晚
[00:58.47]向着远方的星星许下愿望
[01:05.23]至少不会在明天的天空
[01:09.37]为了不被雨淋湿
[01:16.05]谈了一场痛苦的恋爱
[01:20.60]那一段的时间
[01:27.17]全部用来变得坚强起来
[01:33.25]指引祈祷崭新的未来
[01:39.00]再见了 令人怜爱的日子
[01:44.51]祝你幸福
[01:49.93]这样焦急的
[01:55.00]这个夏天 这个回忆
[02:00.04]刻下 爱的碎片
[02:06.93]
[02:36.54]两人一起相遇的地方
[02:40.67]感觉到夏天的结束
[02:47.42]凝视思考着
[02:51.46]即将消失的波光
[02:58.21]用不变的笑容
[03:02.79]呼唤着我的名字的那个声音
[03:09.15]每一句话都让我心动
[03:15.11]感觉越来越强烈
[03:21.18]再见了 属于两人的夏天
[03:26.74]炽热的那份思念
[03:32.07]总有一天我们会笑着相见的吧
[03:37.25]在这个季节不断回忆不断重复
[03:44.64]我失去了你的爱
[03:46.87]再也回不去的那个夏天 不要离开视线
[03:55.78]渡过艰辛的夜晚，明天在晴朗的大海中奔跑
[04:08.77]
[04:11.71]再见了 令人怜爱的日子
[04:17.18]祝你幸福
[04:22.60]这样焦急的
[04:27.55]这个夏天 这个回忆
[04:33.47]再见了 属于两人的夏天
[04:38.96]炽热的那份思念
[04:44.39]总有一天我们会笑着相见的吧
[04:49.49]在这个季节不断回忆不断重复
[04:58.36]我失去了你的爱
[05:02.45]
📝 纯歌词版本
ふたり歩いた道を
ずっとずっと忘れないで
胸の奥で静かに
囁いてる愛を
一人眠れぬ夜は
遠い星に願っていた
せめて明日の空を
雨で濡らさぬ様に
せつない恋をした
あの頃の時間全て
新しい未来へ導いてる
強くなれる
さよなら 愛しい日々今も
あなたの幸せ願う
あんなに心焦がしていた
この夏を この想い
刻み込んで Piece of love
ふたり出会えた場所で
夏の終わり 感じている
寄せては消える波を
見つめながら思う
変わらない笑顔で
私の名前呼ぶ声
言葉ひとつ心弾ませてた
気持ちつのらせる
さよなら ふたりの夏今も
やけつく 熱い想いが
いつかは笑って会えるよね
思い出す この季節 繰り返してく
I lost your love
二度と 戻れない夏 目をそらさずに
辛い夜をこえて 明日晴れた海を走る
さよなら 愛しい日々今も
あなたの幸せ願う
あんなに心焦がしていた
この夏を この想い
さよなら ふたりの夏今も
やけつく 熱い想いが
いつかは笑って会えるよね
思い出す この季節 繰り返してく
I lost your love
🎵 LRC歌词版本
[00:30.78]
[00:32.41]ふたり歩いた道を
[00:36.65]ずっとずっと忘れないで
[00:43.41]胸の奥で静かに
[00:47.53]囁いてる愛を
[00:54.31]一人眠れぬ夜は
[00:58.47]遠い星に願っていた
[01:05.23]せめて明日の空を
[01:09.37]雨で濡らさぬ様に
[01:16.05]せつない恋をした
[01:20.60]あの頃の時間全て
[01:27.17]新しい未来へ導いてる
[01:33.25]強くなれる
[01:39.00]さよなら 愛しい日々今も
[01:44.51]あなたの幸せ願う
[01:49.93]あんなに心焦がしていた
[01:55.00]この夏を この想い
[02:00.04]刻み込んで Piece of love
[02:06.93]
[02:36.54]ふたり出会えた場所で
[02:40.67]夏の終わり 感じている
[02:47.42]寄せては消える波を
[02:51.46]見つめながら思う
[02:58.21]変わらない笑顔で
[03:02.79]私の名前呼ぶ声
[03:09.15]言葉ひとつ心弾ませてた
[03:15.11]気持ちつのらせる
[03:21.18]さよなら ふたりの夏今も
[03:26.74]やけつく 熱い想いが
[03:32.07]いつかは笑って会えるよね
[03:37.25]思い出す この季節 繰り返してく
[03:44.64]I lost your love
[03:46.87]二度と 戻れない夏 目をそらさずに
[03:55.78]辛い夜をこえて 明日晴れた海を走る
[04:08.77]
[04:11.71]さよなら 愛しい日々今も
[04:17.18]あなたの幸せ願う
[04:22.60]あんなに心焦がしていた
[04:27.55]この夏を この想い
[04:33.47]さよなら ふたりの夏今も
[04:38.96]やけつく 熱い想いが
[04:44.39]いつかは笑って会えるよね
[04:49.49]思い出す この季節 繰り返してく
[04:58.36]I lost your love
[05:02.45]
🌍 纯翻译歌词
两人一起走过的路
真希望永远不会忘记
在内心深处静静
低语呢喃着的爱情
一个人睡不着的夜晚
向着远方的星星许下愿望
至少不会在明天的天空
为了不被雨淋湿
谈了一场痛苦的恋爱
那一段的时间
全部用来变得坚强起来
指引祈祷崭新的未来
再见了 令人怜爱的日子
祝你幸福
这样焦急的
这个夏天 这个回忆
刻下 爱的碎片
两人一起相遇的地方
感觉到夏天的结束
凝视思考着
即将消失的波光
用不变的笑容
呼唤着我的名字的那个声音
每一句话都让我心动
感觉越来越强烈
再见了 属于两人的夏天
炽热的那份思念
总有一天我们会笑着相见的吧
在这个季节不断回忆不断重复
我失去了你的爱
再也回不去的那个夏天 不要离开视线
渡过艰辛的夜晚，明天在晴朗的大海中奔跑
再见了 令人怜爱的日子
祝你幸福
这样焦急的
这个夏天 这个回忆
再见了 属于两人的夏天
炽热的那份思念
总有一天我们会笑着相见的吧
在这个季节不断回忆不断重复
我失去了你的爱
🔤 LRC翻译歌词
[by:帕啾莉]
[00:30.78]
[00:32.41]两人一起走过的路
[00:36.65]真希望永远不会忘记
[00:43.41]在内心深处静静
[00:47.53]低语呢喃着的爱情
[00:54.31]一个人睡不着的夜晚
[00:58.47]向着远方的星星许下愿望
[01:05.23]至少不会在明天的天空
[01:09.37]为了不被雨淋湿
[01:16.05]谈了一场痛苦的恋爱
[01:20.60]那一段的时间
[01:27.17]全部用来变得坚强起来
[01:33.25]指引祈祷崭新的未来
[01:39.00]再见了 令人怜爱的日子
[01:44.51]祝你幸福
[01:49.93]这样焦急的
[01:55.00]这个夏天 这个回忆
[02:00.04]刻下 爱的碎片
[02:06.93]
[02:36.54]两人一起相遇的地方
[02:40.67]感觉到夏天的结束
[02:47.42]凝视思考着
[02:51.46]即将消失的波光
[02:58.21]用不变的笑容
[03:02.79]呼唤着我的名字的那个声音
[03:09.15]每一句话都让我心动
[03:15.11]感觉越来越强烈
[03:21.18]再见了 属于两人的夏天
[03:26.74]炽热的那份思念
[03:32.07]总有一天我们会笑着相见的吧
[03:37.25]在这个季节不断回忆不断重复
[03:44.64]我失去了你的爱
[03:46.87]再也回不去的那个夏天 不要离开视线
[03:55.78]渡过艰辛的夜晚，明天在晴朗的大海中奔跑
[04:08.77]
[04:11.71]再见了 令人怜爱的日子
[04:17.18]祝你幸福
[04:22.60]这样焦急的
[04:27.55]这个夏天 这个回忆
[04:33.47]再见了 属于两人的夏天
[04:38.96]炽热的那份思念
[04:44.39]总有一天我们会笑着相见的吧
[04:49.49]在这个季节不断回忆不断重复
[04:58.36]我失去了你的爱
[05:02.45]