📝 纯歌词版本
离さない もう离さない
すがりつく あの娘の
长いまつげが 濡れている
それ程までに 爱してくれる
初心(うぶ)なあの娘の 纯情が
ああ 俺を泣かせるぜ
贵方だけ ただ贵方だけ
なにもかも 贵方に
云ってはじらう 白い颜
夜更けの星が 见つめていても
抱いてやりたい いじらしさ
ああ 俺を泣かせるぜ
归さない もう归さない
いつまでも このまま
胸に抱かれて いたいのに
无情の风が 别れの时刻(とき)を
告げるせつない 夜の道
ああ 俺を泣かせるぜ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.34]离さない もう离さない
[00:23.08]すがりつく あの娘の
[00:27.42]长いまつげが 濡れている
[00:35.48]それ程までに 爱してくれる
[00:43.76]初心(うぶ)なあの娘の 纯情が
[00:51.98]ああ 俺を泣かせるぜ
[01:10.92]贵方だけ ただ贵方だけ
[01:18.49]なにもかも 贵方に
[01:23.00]云ってはじらう 白い颜
[01:30.93]夜更けの星が 见つめていても
[01:39.11]抱いてやりたい いじらしさ
[01:47.33]ああ 俺を泣かせるぜ
[02:06.12]归さない もう归さない
[02:13.88]いつまでも このまま
[02:18.23]胸に抱かれて いたいのに
[02:26.37]无情の风が 别れの时刻(とき)を
[02:34.61]告げるせつない 夜の道
[02:42.84]ああ 俺を泣かせるぜ
🌍 纯翻译歌词
绝不放手 再也不放手
那姑娘依偎时
濡湿的长睫毛 微微颤动
她竟如此深切 爱着我啊
那姑娘天真无邪 的纯情
啊 让我热泪盈眶
唯独是你 只有你
想把所有心事 都向你
倾诉又羞赧 雪白脸庞
纵使深夜星辰 凝视着我们
仍想拥她入怀 这般惹人怜
啊 让我热泪盈眶
不让归去 再不让你归去
多想就这样 永远
依偎在我胸膛 不离分啊
无情的风却 将离别时刻
吹进这苦涩 夜路尽头
啊 让我热泪盈眶
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.34]绝不放手 再也不放手
[00:23.08]那姑娘依偎时
[00:27.42]濡湿的长睫毛 微微颤动
[00:35.48]她竟如此深切 爱着我啊
[00:43.76]那姑娘天真无邪 的纯情
[00:51.98]啊 让我热泪盈眶
[01:10.92]唯独是你 只有你
[01:18.49]想把所有心事 都向你
[01:23.00]倾诉又羞赧 雪白脸庞
[01:30.93]纵使深夜星辰 凝视着我们
[01:39.11]仍想拥她入怀 这般惹人怜
[01:47.33]啊 让我热泪盈眶
[02:06.12]不让归去 再不让你归去
[02:13.88]多想就这样 永远
[02:18.23]依偎在我胸膛 不离分啊
[02:26.37]无情的风却 将离别时刻
[02:34.61]吹进这苦涩 夜路尽头
[02:42.84]啊 让我热泪盈眶
📝 纯歌词版本
离さない もう离さない
すがりつく あの娘の
长いまつげが 濡れている
それ程までに 爱してくれる
初心(うぶ)なあの娘の 纯情が
ああ 俺を泣かせるぜ
贵方だけ ただ贵方だけ
なにもかも 贵方に
云ってはじらう 白い颜
夜更けの星が 见つめていても
抱いてやりたい いじらしさ
ああ 俺を泣かせるぜ
归さない もう归さない
いつまでも このまま
胸に抱かれて いたいのに
无情の风が 别れの时刻(とき)を
告げるせつない 夜の道
ああ 俺を泣かせるぜ
🎵 LRC歌词版本
[00:15.34]离さない もう离さない
[00:23.08]すがりつく あの娘の
[00:27.42]长いまつげが 濡れている
[00:35.48]それ程までに 爱してくれる
[00:43.76]初心(うぶ)なあの娘の 纯情が
[00:51.98]ああ 俺を泣かせるぜ
[01:10.92]贵方だけ ただ贵方だけ
[01:18.49]なにもかも 贵方に
[01:23.00]云ってはじらう 白い颜
[01:30.93]夜更けの星が 见つめていても
[01:39.11]抱いてやりたい いじらしさ
[01:47.33]ああ 俺を泣かせるぜ
[02:06.12]归さない もう归さない
[02:13.88]いつまでも このまま
[02:18.23]胸に抱かれて いたいのに
[02:26.37]无情の风が 别れの时刻(とき)を
[02:34.61]告げるせつない 夜の道
[02:42.84]ああ 俺を泣かせるぜ
🌍 纯翻译歌词
绝不放手 再也不放手
那姑娘依偎时
濡湿的长睫毛 微微颤动
她竟如此深切 爱着我啊
那姑娘天真无邪 的纯情
啊 让我热泪盈眶
唯独是你 只有你
想把所有心事 都向你
倾诉又羞赧 雪白脸庞
纵使深夜星辰 凝视着我们
仍想拥她入怀 这般惹人怜
啊 让我热泪盈眶
不让归去 再不让你归去
多想就这样 永远
依偎在我胸膛 不离分啊
无情的风却 将离别时刻
吹进这苦涩 夜路尽头
啊 让我热泪盈眶
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.34]绝不放手 再也不放手
[00:23.08]那姑娘依偎时
[00:27.42]濡湿的长睫毛 微微颤动
[00:35.48]她竟如此深切 爱着我啊
[00:43.76]那姑娘天真无邪 的纯情
[00:51.98]啊 让我热泪盈眶
[01:10.92]唯独是你 只有你
[01:18.49]想把所有心事 都向你
[01:23.00]倾诉又羞赧 雪白脸庞
[01:30.93]纵使深夜星辰 凝视着我们
[01:39.11]仍想拥她入怀 这般惹人怜
[01:47.33]啊 让我热泪盈眶
[02:06.12]不让归去 再不让你归去
[02:13.88]多想就这样 永远
[02:18.23]依偎在我胸膛 不离分啊
[02:26.37]无情的风却 将离别时刻
[02:34.61]吹进这苦涩 夜路尽头
[02:42.84]啊 让我热泪盈眶