📝 纯歌词版本
アズナヴール 流しながら
この手紙を 書いてます
秋祭に 買った指輪
小指に光ります
椅子の上には 赤い千代紙
窓のむこう 昼下りの小雨
何を見ても 貴男様を
想い出して候
熱いココア すすりながら
表書きを 書きました
夢二の絵の少女真似て
矢絣を着ています
床にはらはら 芥子の花弁
窓を染める 雨あがりの夕陽
朝に夕に 貴男様を
お慕い申し候
拙き文を 読まれし後は
焼いて欲しく候
🎵 LRC歌词版本
[00:25.147]アズナヴール 流しながら
[00:31.388]この手紙を 書いてます
[00:38.890]秋祭に 買った指輪
[00:44.897]小指に光ります
[00:52.883]椅子の上には 赤い千代紙
[00:58.392]窓のむこう 昼下りの小雨
[01:09.142]何を見ても 貴男様を
[01:15.144]想い出して候
[01:23.637]
[01:50.894]熱いココア すすりながら
[01:56.890]表書きを 書きました
[02:04.533]夢二の絵の少女真似て
[02:10.524]矢絣を着ています
[02:18.035]床にはらはら 芥子の花弁
[02:24.031]窓を染める 雨あがりの夕陽
[02:34.783]朝に夕に 貴男様を
[02:40.534]お慕い申し候
[02:51.274]
[02:53.022]拙き文を 読まれし後は
[02:58.523]焼いて欲しく候
🌍 纯翻译歌词
听着阿兹纳吾尔 缓缓流淌
提笔写下 这封信笺
秋日祭典 买来的戒指
在小指上 闪闪发亮
椅背上放着 红色千代纸
窗外午后 飘着细雨
所见万物 皆令妾身
想起大人您啊
啜饮热可可 暖意融融
写下信封 抬头称谓
模仿梦二画中 少女模样
穿上箭翎纹和服
地板上散落 虞美人花瓣
雨后夕阳 染红窗棂
朝朝暮暮 思念着
大人您啊
若您读完 这拙劣文字
请将它焚毁吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.147]听着阿兹纳吾尔 缓缓流淌
[00:31.388]提笔写下 这封信笺
[00:38.890]秋日祭典 买来的戒指
[00:44.897]在小指上 闪闪发亮
[00:52.883]椅背上放着 红色千代纸
[00:58.392]窗外午后 飘着细雨
[01:09.142]所见万物 皆令妾身
[01:15.144]想起大人您啊
[01:23.637]
[01:50.894]啜饮热可可 暖意融融
[01:56.890]写下信封 抬头称谓
[02:04.533]模仿梦二画中 少女模样
[02:10.524]穿上箭翎纹和服
[02:18.035]地板上散落 虞美人花瓣
[02:24.031]雨后夕阳 染红窗棂
[02:34.783]朝朝暮暮 思念着
[02:40.534]大人您啊
[02:51.274]
[02:53.022]若您读完 这拙劣文字
[02:58.523]请将它焚毁吧
📝 纯歌词版本
アズナヴール 流しながら
この手紙を 書いてます
秋祭に 買った指輪
小指に光ります
椅子の上には 赤い千代紙
窓のむこう 昼下りの小雨
何を見ても 貴男様を
想い出して候
熱いココア すすりながら
表書きを 書きました
夢二の絵の少女真似て
矢絣を着ています
床にはらはら 芥子の花弁
窓を染める 雨あがりの夕陽
朝に夕に 貴男様を
お慕い申し候
拙き文を 読まれし後は
焼いて欲しく候
🎵 LRC歌词版本
[00:25.147]アズナヴール 流しながら
[00:31.388]この手紙を 書いてます
[00:38.890]秋祭に 買った指輪
[00:44.897]小指に光ります
[00:52.883]椅子の上には 赤い千代紙
[00:58.392]窓のむこう 昼下りの小雨
[01:09.142]何を見ても 貴男様を
[01:15.144]想い出して候
[01:23.637]
[01:50.894]熱いココア すすりながら
[01:56.890]表書きを 書きました
[02:04.533]夢二の絵の少女真似て
[02:10.524]矢絣を着ています
[02:18.035]床にはらはら 芥子の花弁
[02:24.031]窓を染める 雨あがりの夕陽
[02:34.783]朝に夕に 貴男様を
[02:40.534]お慕い申し候
[02:51.274]
[02:53.022]拙き文を 読まれし後は
[02:58.523]焼いて欲しく候
🌍 纯翻译歌词
听着阿兹纳吾尔 缓缓流淌
提笔写下 这封信笺
秋日祭典 买来的戒指
在小指上 闪闪发亮
椅背上放着 红色千代纸
窗外午后 飘着细雨
所见万物 皆令妾身
想起大人您啊
啜饮热可可 暖意融融
写下信封 抬头称谓
模仿梦二画中 少女模样
穿上箭翎纹和服
地板上散落 虞美人花瓣
雨后夕阳 染红窗棂
朝朝暮暮 思念着
大人您啊
若您读完 这拙劣文字
请将它焚毁吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.147]听着阿兹纳吾尔 缓缓流淌
[00:31.388]提笔写下 这封信笺
[00:38.890]秋日祭典 买来的戒指
[00:44.897]在小指上 闪闪发亮
[00:52.883]椅背上放着 红色千代纸
[00:58.392]窗外午后 飘着细雨
[01:09.142]所见万物 皆令妾身
[01:15.144]想起大人您啊
[01:23.637]
[01:50.894]啜饮热可可 暖意融融
[01:56.890]写下信封 抬头称谓
[02:04.533]模仿梦二画中 少女模样
[02:10.524]穿上箭翎纹和服
[02:18.035]地板上散落 虞美人花瓣
[02:24.031]雨后夕阳 染红窗棂
[02:34.783]朝朝暮暮 思念着
[02:40.534]大人您啊
[02:51.274]
[02:53.022]若您读完 这拙劣文字
[02:58.523]请将它焚毁吧