砂のお城

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 分島　花音
 作曲 : MANA
そっと流れる白い
乾いた雲が通る
灰色のわたしは
ただじっと消えて行くのを
見てた

星を集めて
つくる砂のお城に
わたしのささやかな祈り
零れて落ちる
その足元を
待ち伏せた波がさらう

a world of darkness.
a world of silence.

消えかかる祈り
風に煽られながら
それでも灯り続けて
わたしが幾度も縺れながら
冷えゆく手で
つくる砂のお城を
待ち伏せた波がさらう

あなたへ

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 分島　花音
[00:01.000] 作曲 : MANA
[00:16.710]そっと流れる白い
[00:21.700]乾いた雲が通る
[00:26.170]灰色のわたしは
[00:30.140]ただじっと消えて行くのを
[00:42.100]見てた
[00:45.260]
[00:50.770]星を集めて
[00:54.700]つくる砂のお城に
[00:59.680]わたしのささやかな祈り
[01:05.250]零れて落ちる
[01:09.550]その足元を
[01:12.690]待ち伏せた波がさらう
[01:20.960]
[01:36.600]a world of darkness.
[01:41.509]a world of silence.
[01:49.620]
[01:50.360]消えかかる祈り
[01:53.910]風に煽られながら
[01:59.220]それでも灯り続けて
[02:04.520]わたしが幾度も縺れながら
[02:11.920]冷えゆく手で
[02:17.370]つくる砂のお城を
[02:22.540]待ち伏せた波がさらう
[02:30.640]
[02:37.710]あなたへ
[02:41.100]
[03:01.100]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

静静地流淌着  好白好白
原来是干枯的云朵飘过
可是灰色的我
却只能呆呆的看着它消失
一动也不能动
收集无数星辰
堆砌起这座砂之城堡
我无数小小的祈求
却一粒粒跌落
跌到城堡脚边
被埋伏已久的海浪  带走
满是黑暗的世界
满室寂静的世界
快要消失的祈祷
在风中摇摇欲坠
却依旧绽放着光芒
尽管冻僵了好多次
我用我冰冷的双手
堆砌出这座砂之城堡
却被潜伏依旧的海浪带走
带去你的身边

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:天空的另一半]
[00:16.710]静静地流淌着  好白好白
[00:21.700]原来是干枯的云朵飘过
[00:26.170]可是灰色的我
[00:30.140]却只能呆呆的看着它消失
[00:42.100]一动也不能动
[00:50.770]收集无数星辰
[00:54.700]堆砌起这座砂之城堡
[00:59.680]我无数小小的祈求
[01:05.250]却一粒粒跌落
[01:09.550]跌到城堡脚边
[01:12.690]被埋伏已久的海浪  带走
[01:36.600]满是黑暗的世界
[01:41.509]满室寂静的世界
[01:50.360]快要消失的祈祷
[01:53.910]在风中摇摇欲坠
[01:59.220]却依旧绽放着光芒
[02:04.520]尽管冻僵了好多次
[02:11.920]我用我冰冷的双手
[02:17.370]堆砌出这座砂之城堡
[02:22.540]却被潜伏依旧的海浪带走
[02:37.710]带去你的身边

作词 : 分島　花音
 作曲 : MANA
そっと流れる白い
乾いた雲が通る
灰色のわたしは
ただじっと消えて行くのを
見てた

星を集めて
つくる砂のお城に
わたしのささやかな祈り
零れて落ちる
その足元を
待ち伏せた波がさらう

a world of darkness.
a world of silence.

消えかかる祈り
風に煽られながら
それでも灯り続けて
わたしが幾度も縺れながら
冷えゆく手で
つくる砂のお城を
待ち伏せた波がさらう

あなたへ

[00:00.000] 作词 : 分島　花音
[00:01.000] 作曲 : MANA
[00:16.710]そっと流れる白い
[00:21.700]乾いた雲が通る
[00:26.170]灰色のわたしは
[00:30.140]ただじっと消えて行くのを
[00:42.100]見てた
[00:45.260]
[00:50.770]星を集めて
[00:54.700]つくる砂のお城に
[00:59.680]わたしのささやかな祈り
[01:05.250]零れて落ちる
[01:09.550]その足元を
[01:12.690]待ち伏せた波がさらう
[01:20.960]
[01:36.600]a world of darkness.
[01:41.509]a world of silence.
[01:49.620]
[01:50.360]消えかかる祈り
[01:53.910]風に煽られながら
[01:59.220]それでも灯り続けて
[02:04.520]わたしが幾度も縺れながら
[02:11.920]冷えゆく手で
[02:17.370]つくる砂のお城を
[02:22.540]待ち伏せた波がさらう
[02:30.640]
[02:37.710]あなたへ
[02:41.100]
[03:01.100]

静静地流淌着  好白好白
原来是干枯的云朵飘过
可是灰色的我
却只能呆呆的看着它消失
一动也不能动
收集无数星辰
堆砌起这座砂之城堡
我无数小小的祈求
却一粒粒跌落
跌到城堡脚边
被埋伏已久的海浪  带走
满是黑暗的世界
满室寂静的世界
快要消失的祈祷
在风中摇摇欲坠
却依旧绽放着光芒
尽管冻僵了好多次
我用我冰冷的双手
堆砌出这座砂之城堡
却被潜伏依旧的海浪带走
带去你的身边

[by:天空的另一半]
[00:16.710]静静地流淌着  好白好白
[00:21.700]原来是干枯的云朵飘过
[00:26.170]可是灰色的我
[00:30.140]却只能呆呆的看着它消失
[00:42.100]一动也不能动
[00:50.770]收集无数星辰
[00:54.700]堆砌起这座砂之城堡
[00:59.680]我无数小小的祈求
[01:05.250]却一粒粒跌落
[01:09.550]跌到城堡脚边
[01:12.690]被埋伏已久的海浪  带走
[01:36.600]满是黑暗的世界
[01:41.509]满室寂静的世界
[01:50.360]快要消失的祈祷
[01:53.910]在风中摇摇欲坠
[01:59.220]却依旧绽放着光芒
[02:04.520]尽管冻僵了好多次
[02:11.920]我用我冰冷的双手
[02:17.370]堆砌出这座砂之城堡
[02:22.540]却被潜伏依旧的海浪带走
[02:37.710]带去你的身边