📝
纯歌词版本
暮れりゃ波間に 小さく赤く
ゆれるジャンクの 灯りが恋し
ふる郷の 遠い空
ひとり偲んで 胡弓を弾けば
夢やさし 君いとし
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
青い翡翠か 珊瑚の花か
波に砕ける ネオンの影よ
想い出の なつかしく
夜の流れに 胡弓を弾けば
夢が呼ぶ 君が呼ぶ
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
ガーデン・ブリッジに ささやく星よ
思いやる瀬ぬ 汽笛がむせぶ
いつの日に 逢えるやら
涙うかべて 胡弓を弾けば
夢悲し 君悲し
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
🎵
LRC歌词版本
[00:13.956]暮れりゃ波間に 小さく赤く
[00:22.821]ゆれるジャンクの 灯りが恋し
[00:31.915]ふる郷の 遠い空
[00:36.774]ひとり偲んで 胡弓を弾けば
[00:45.586]夢やさし 君いとし
[00:50.688]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
[01:17.323]青い翡翠か 珊瑚の花か
[01:26.611]波に砕ける ネオンの影よ
[01:35.486]想い出の なつかしく
[01:40.692]夜の流れに 胡弓を弾けば
[01:49.272]夢が呼ぶ 君が呼ぶ
[01:54.413]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
[02:16.489]ガーデン・ブリッジに ささやく星よ
[02:25.662]思いやる瀬ぬ 汽笛がむせぶ
[02:34.801]いつの日に 逢えるやら
[02:39.630]涙うかべて 胡弓を弾けば
[02:48.177]夢悲し 君悲し
[02:53.051]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
🌍
纯翻译歌词
暮色中浪涛间 微微泛起红光
摇曳舢板的 灯火惹人眷恋
故土故乡 遥远天际
独自追忆 弹响胡琴时
梦亦温柔 君亦可爱
啊啊 外滩 的红月
是青翡翠 还是珊瑚花
在浪中碎裂的 霓虹倒影
回忆旧事 满怀感伤
于夜之流波中 弹响胡琴时
梦在呼唤 君在呼唤
啊啊 外滩 的红月
外白渡桥畔 细语般的星辰
难以言说的思念 随汽笛哽咽
不知何日 方能重逢
噙泪轻弹胡琴时
梦亦悲切 君亦悲切
啊啊 外滩 的红月
🔤
LRC翻译歌词
[by:梓山朝]
[00:13.956]暮色中浪涛间 微微泛起红光
[00:22.821]摇曳舢板的 灯火惹人眷恋
[00:31.915]故土故乡 遥远天际
[00:36.774]独自追忆 弹响胡琴时
[00:45.586]梦亦温柔 君亦可爱
[00:50.688]啊啊 外滩 的红月
[01:17.323]是青翡翠 还是珊瑚花
[01:26.611]在浪中碎裂的 霓虹倒影
[01:35.486]回忆旧事 满怀感伤
[01:40.692]于夜之流波中 弹响胡琴时
[01:49.272]梦在呼唤 君在呼唤
[01:54.413]啊啊 外滩 的红月
[02:16.489]外白渡桥畔 细语般的星辰
[02:25.662]难以言说的思念 随汽笛哽咽
[02:34.801]不知何日 方能重逢
[02:39.630]噙泪轻弹胡琴时
[02:48.177]梦亦悲切 君亦悲切
[02:53.051]啊啊 外滩 的红月
📝
纯歌词版本
暮れりゃ波間に 小さく赤く
ゆれるジャンクの 灯りが恋し
ふる郷の 遠い空
ひとり偲んで 胡弓を弾けば
夢やさし 君いとし
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
青い翡翠か 珊瑚の花か
波に砕ける ネオンの影よ
想い出の なつかしく
夜の流れに 胡弓を弾けば
夢が呼ぶ 君が呼ぶ
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
ガーデン・ブリッジに ささやく星よ
思いやる瀬ぬ 汽笛がむせぶ
いつの日に 逢えるやら
涙うかべて 胡弓を弾けば
夢悲し 君悲し
ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
🎵
LRC歌词版本
[00:13.956]暮れりゃ波間に 小さく赤く
[00:22.821]ゆれるジャンクの 灯りが恋し
[00:31.915]ふる郷の 遠い空
[00:36.774]ひとり偲んで 胡弓を弾けば
[00:45.586]夢やさし 君いとし
[00:50.688]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
[01:17.323]青い翡翠か 珊瑚の花か
[01:26.611]波に砕ける ネオンの影よ
[01:35.486]想い出の なつかしく
[01:40.692]夜の流れに 胡弓を弾けば
[01:49.272]夢が呼ぶ 君が呼ぶ
[01:54.413]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
[02:16.489]ガーデン・ブリッジに ささやく星よ
[02:25.662]思いやる瀬ぬ 汽笛がむせぶ
[02:34.801]いつの日に 逢えるやら
[02:39.630]涙うかべて 胡弓を弾けば
[02:48.177]夢悲し 君悲し
[02:53.051]ああ チャイナ埠頭(バンド)の紅の月
🌍
纯翻译歌词
暮色中浪涛间 微微泛起红光
摇曳舢板的 灯火惹人眷恋
故土故乡 遥远天际
独自追忆 弹响胡琴时
梦亦温柔 君亦可爱
啊啊 外滩 的红月
是青翡翠 还是珊瑚花
在浪中碎裂的 霓虹倒影
回忆旧事 满怀感伤
于夜之流波中 弹响胡琴时
梦在呼唤 君在呼唤
啊啊 外滩 的红月
外白渡桥畔 细语般的星辰
难以言说的思念 随汽笛哽咽
不知何日 方能重逢
噙泪轻弹胡琴时
梦亦悲切 君亦悲切
啊啊 外滩 的红月
🔤
LRC翻译歌词
[by:梓山朝]
[00:13.956]暮色中浪涛间 微微泛起红光
[00:22.821]摇曳舢板的 灯火惹人眷恋
[00:31.915]故土故乡 遥远天际
[00:36.774]独自追忆 弹响胡琴时
[00:45.586]梦亦温柔 君亦可爱
[00:50.688]啊啊 外滩 的红月
[01:17.323]是青翡翠 还是珊瑚花
[01:26.611]在浪中碎裂的 霓虹倒影
[01:35.486]回忆旧事 满怀感伤
[01:40.692]于夜之流波中 弹响胡琴时
[01:49.272]梦在呼唤 君在呼唤
[01:54.413]啊啊 外滩 的红月
[02:16.489]外白渡桥畔 细语般的星辰
[02:25.662]难以言说的思念 随汽笛哽咽
[02:34.801]不知何日 方能重逢
[02:39.630]噙泪轻弹胡琴时
[02:48.177]梦亦悲切 君亦悲切
[02:53.051]啊啊 外滩 的红月