📝 纯歌词版本
クリスマスは どうするの
これから始まる夜を
クリスマスは どうするの
すり抜けて行こう
どうしようもないくらいに
誰かを想ったら
どうしようもないくらいに
淋しくなった
冬木立の中 銀杏の枯れ葉を
サクサク リズム刻めば
踊り出せるはずさ
シーズンオフの
グランドまで歩こう
1から100まで 私の地球は
いつか君で回ってた
抱きしめ合ったり
傷ついたりしながら
きっと メリークリスマス
溢れ出す 君への想いが
粉雪のように 降り積もってゆく
空より高く 舞い上がれよ
もう一つの メリークリスマス
クリスマスは どうするの
君が尋ねると
クリスマスは どうするの
胸がキュンとなる
どうしようもないくらいに
声が聞きたいよ
どうしようもないくらいに
ベル鳴らしてよ
大人になっても 心の片隅
神様 降りてくるから
屋根に 梯子かけ
流れる星たちに 願いをかける
巡り来る季節 抱きしめて
何を信じながら 何を夢見る
誰かを愛する 喜びには
叶うものはないから
ラブソング溢れる
この街のどこかに
大切な人がいるね
聖なる夜には
易しい気持になって
いつか メリークリスマス
巡り来る季節 抱きしめて
何を信じながら 何を夢見る
誰かを愛する 喜びには
叶うものは ないから
溢れ出す 君への想いが
粉雪のように 降り積もってゆく
空より高く 舞い上がれよ
もう一つの メリークリスマス
クリスマスは どうするの
これから始まる夜を
クリスマスは どうするの
すり抜けて行こう
どうしようもないくらいに
誰かを想ったら
どうしようもないくらいに
淋しくなった
クリスマスは どうするの
君が尋ねると
クリスマスは どうするの
胸がキュンとなる
どうしようもないくらいに
声が聞きたいよ
どうしようもないくらいに
ベル鳴らしてよ...
🎵 LRC歌词版本
[00:08.24]
[00:25.84]クリスマスは どうするの
[00:29.29]これから始まる夜を
[00:31.52]クリスマスは どうするの
[00:33.88]すり抜けて行こう
[00:37.07]どうしようもないくらいに
[00:40.60]誰かを想ったら
[00:42.84]どうしようもないくらいに
[00:45.12]淋しくなった
[00:49.16]冬木立の中 銀杏の枯れ葉を
[00:54.10]サクサク リズム刻めば
[01:00.47]踊り出せるはずさ
[01:03.32]シーズンオフの
[01:05.36]グランドまで歩こう
[01:11.73]1から100まで 私の地球は
[01:16.67]いつか君で回ってた
[01:23.02]抱きしめ合ったり
[01:25.87]傷ついたりしながら
[01:29.95]きっと メリークリスマス
[01:36.56]溢れ出す 君への想いが
[01:41.69]粉雪のように 降り積もってゆく
[01:47.68]空より高く 舞い上がれよ
[01:52.97]もう一つの メリークリスマス
[02:10.40]クリスマスは どうするの
[02:13.84]君が尋ねると
[02:16.03]クリスマスは どうするの
[02:18.42]胸がキュンとなる
[02:21.54]どうしようもないくらいに
[02:24.97]声が聞きたいよ
[02:27.33]どうしようもないくらいに
[02:29.62]ベル鳴らしてよ
[02:33.73]大人になっても 心の片隅
[02:38.59]神様 降りてくるから
[02:44.96]屋根に 梯子かけ
[02:47.77]流れる星たちに 願いをかける
[02:58.33]巡り来る季節 抱きしめて
[03:03.70]何を信じながら 何を夢見る
[03:09.56]誰かを愛する 喜びには
[03:14.81]叶うものはないから
[03:44.39]ラブソング溢れる
[03:47.12]この街のどこかに
[03:49.16]大切な人がいるね
[03:55.50]聖なる夜には
[03:58.33]易しい気持になって
[04:02.31]いつか メリークリスマス
[04:08.92]巡り来る季節 抱きしめて
[04:14.13]何を信じながら 何を夢見る
[04:20.13]誰かを愛する 喜びには
[04:25.45]叶うものは ないから
[04:31.53]溢れ出す 君への想いが
[04:36.70]粉雪のように 降り積もってゆく
[04:42.74]空より高く 舞い上がれよ
[04:47.98]もう一つの メリークリスマス
[05:05.62]クリスマスは どうするの
[05:09.09]これから始まる夜を
[05:11.11]クリスマスは どうするの
[05:13.50]すり抜けて行こう
[05:16.69]どうしようもないくらいに
[05:20.08]誰かを想ったら
[05:22.38]どうしようもないくらいに
[05:24.79]淋しくなった
[05:28.10]クリスマスは どうするの
[05:31.46]君が尋ねると
[05:33.63]クリスマスは どうするの
[05:36.28]胸がキュンとなる
[05:39.32]どうしようもないくらいに
[05:42.80]声が聞きたいよ
[05:44.94]どうしようもないくらいに
[05:47.37]ベル鳴らしてよ...
[06:05.07]
🌍 纯翻译歌词
圣诞节要怎样度过
即将开始的夜晚
圣诞节要怎样度过
让我们悄悄溜走
当思念某个人到
无可救药的地步
就会莫名变得
寂寞难耐
冬日树林中 银杏枯叶
沙沙踩着节奏的话
应该能跳起舞来
走向淡季的
体育场吧
从1到100 我的地球
曾为你转动
相拥或受伤
反复交织着
终将迎来 圣诞快乐
满溢的思念
如细雪纷扬堆积
向比天空更高处飞舞吧
另一个 圣诞快乐
圣诞节要怎样度过
当你这样询问时
圣诞节要怎样度过
心头突然悸动
想听你的声音
想到无法自拔
想摇响铃铛
想到无法自持
即使长大成人 心灵角落
神明也会降临
架梯上屋顶
向流星许愿
拥抱轮回的季节
相信着什么 梦着什么
爱人的喜悦中
总有无法实现的愿望
情歌满溢的
这座城市某处
有着重要的人呢
神圣之夜
心情变得柔软
终将 圣诞快乐
拥抱轮回的季节
相信着什么 梦着什么
爱人的喜悦中
总有无法实现的愿望
满溢的思念
如细雪纷扬堆积
向比天空更高处飞舞吧
另一个 圣诞快乐
圣诞节要怎样度过
即将开始的夜晚
圣诞节要怎样度过
让我们悄悄溜走
当思念某个人到
无可救药的地步
就会莫名变得
寂寞难耐
圣诞节要怎样度过
当你这样询问时
圣诞节要怎样度过
心头突然悸动
想听你的声音
想到无法自拔
想摇响铃铛
想到无法自持...
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.24]
[00:25.84]圣诞节要怎样度过
[00:29.29]即将开始的夜晚
[00:31.52]圣诞节要怎样度过
[00:33.88]让我们悄悄溜走
[00:37.07]当思念某个人到
[00:40.60]无可救药的地步
[00:42.84]就会莫名变得
[00:45.12]寂寞难耐
[00:49.16]冬日树林中 银杏枯叶
[00:54.10]沙沙踩着节奏的话
[01:00.47]应该能跳起舞来
[01:03.32]走向淡季的
[01:05.36]体育场吧
[01:11.73]从1到100 我的地球
[01:16.67]曾为你转动
[01:23.02]相拥或受伤
[01:25.87]反复交织着
[01:29.95]终将迎来 圣诞快乐
[01:36.56]满溢的思念
[01:41.69]如细雪纷扬堆积
[01:47.68]向比天空更高处飞舞吧
[01:52.97]另一个 圣诞快乐
[02:10.40]圣诞节要怎样度过
[02:13.84]当你这样询问时
[02:16.03]圣诞节要怎样度过
[02:18.42]心头突然悸动
[02:21.54]想听你的声音
[02:24.97]想到无法自拔
[02:27.33]想摇响铃铛
[02:29.62]想到无法自持
[02:33.73]即使长大成人 心灵角落
[02:38.59]神明也会降临
[02:44.96]架梯上屋顶
[02:47.77]向流星许愿
[02:58.33]拥抱轮回的季节
[03:03.70]相信着什么 梦着什么
[03:09.56]爱人的喜悦中
[03:14.81]总有无法实现的愿望
[03:44.39]情歌满溢的
[03:47.12]这座城市某处
[03:49.16]有着重要的人呢
[03:55.50]神圣之夜
[03:58.33]心情变得柔软
[04:02.31]终将 圣诞快乐
[04:08.92]拥抱轮回的季节
[04:14.13]相信着什么 梦着什么
[04:20.13]爱人的喜悦中
[04:25.45]总有无法实现的愿望
[04:31.53]满溢的思念
[04:36.70]如细雪纷扬堆积
[04:42.74]向比天空更高处飞舞吧
[04:47.98]另一个 圣诞快乐
[05:05.62]圣诞节要怎样度过
[05:09.09]即将开始的夜晚
[05:11.11]圣诞节要怎样度过
[05:13.50]让我们悄悄溜走
[05:16.69]当思念某个人到
[05:20.08]无可救药的地步
[05:22.38]就会莫名变得
[05:24.79]寂寞难耐
[05:28.10]圣诞节要怎样度过
[05:31.46]当你这样询问时
[05:33.63]圣诞节要怎样度过
[05:36.28]心头突然悸动
[05:39.32]想听你的声音
[05:42.80]想到无法自拔
[05:44.94]想摇响铃铛
[05:47.37]想到无法自持...
[06:05.07]
📝 纯歌词版本
クリスマスは どうするの
これから始まる夜を
クリスマスは どうするの
すり抜けて行こう
どうしようもないくらいに
誰かを想ったら
どうしようもないくらいに
淋しくなった
冬木立の中 銀杏の枯れ葉を
サクサク リズム刻めば
踊り出せるはずさ
シーズンオフの
グランドまで歩こう
1から100まで 私の地球は
いつか君で回ってた
抱きしめ合ったり
傷ついたりしながら
きっと メリークリスマス
溢れ出す 君への想いが
粉雪のように 降り積もってゆく
空より高く 舞い上がれよ
もう一つの メリークリスマス
クリスマスは どうするの
君が尋ねると
クリスマスは どうするの
胸がキュンとなる
どうしようもないくらいに
声が聞きたいよ
どうしようもないくらいに
ベル鳴らしてよ
大人になっても 心の片隅
神様 降りてくるから
屋根に 梯子かけ
流れる星たちに 願いをかける
巡り来る季節 抱きしめて
何を信じながら 何を夢見る
誰かを愛する 喜びには
叶うものはないから
ラブソング溢れる
この街のどこかに
大切な人がいるね
聖なる夜には
易しい気持になって
いつか メリークリスマス
巡り来る季節 抱きしめて
何を信じながら 何を夢見る
誰かを愛する 喜びには
叶うものは ないから
溢れ出す 君への想いが
粉雪のように 降り積もってゆく
空より高く 舞い上がれよ
もう一つの メリークリスマス
クリスマスは どうするの
これから始まる夜を
クリスマスは どうするの
すり抜けて行こう
どうしようもないくらいに
誰かを想ったら
どうしようもないくらいに
淋しくなった
クリスマスは どうするの
君が尋ねると
クリスマスは どうするの
胸がキュンとなる
どうしようもないくらいに
声が聞きたいよ
どうしようもないくらいに
ベル鳴らしてよ...
🎵 LRC歌词版本
[00:08.24]
[00:25.84]クリスマスは どうするの
[00:29.29]これから始まる夜を
[00:31.52]クリスマスは どうするの
[00:33.88]すり抜けて行こう
[00:37.07]どうしようもないくらいに
[00:40.60]誰かを想ったら
[00:42.84]どうしようもないくらいに
[00:45.12]淋しくなった
[00:49.16]冬木立の中 銀杏の枯れ葉を
[00:54.10]サクサク リズム刻めば
[01:00.47]踊り出せるはずさ
[01:03.32]シーズンオフの
[01:05.36]グランドまで歩こう
[01:11.73]1から100まで 私の地球は
[01:16.67]いつか君で回ってた
[01:23.02]抱きしめ合ったり
[01:25.87]傷ついたりしながら
[01:29.95]きっと メリークリスマス
[01:36.56]溢れ出す 君への想いが
[01:41.69]粉雪のように 降り積もってゆく
[01:47.68]空より高く 舞い上がれよ
[01:52.97]もう一つの メリークリスマス
[02:10.40]クリスマスは どうするの
[02:13.84]君が尋ねると
[02:16.03]クリスマスは どうするの
[02:18.42]胸がキュンとなる
[02:21.54]どうしようもないくらいに
[02:24.97]声が聞きたいよ
[02:27.33]どうしようもないくらいに
[02:29.62]ベル鳴らしてよ
[02:33.73]大人になっても 心の片隅
[02:38.59]神様 降りてくるから
[02:44.96]屋根に 梯子かけ
[02:47.77]流れる星たちに 願いをかける
[02:58.33]巡り来る季節 抱きしめて
[03:03.70]何を信じながら 何を夢見る
[03:09.56]誰かを愛する 喜びには
[03:14.81]叶うものはないから
[03:44.39]ラブソング溢れる
[03:47.12]この街のどこかに
[03:49.16]大切な人がいるね
[03:55.50]聖なる夜には
[03:58.33]易しい気持になって
[04:02.31]いつか メリークリスマス
[04:08.92]巡り来る季節 抱きしめて
[04:14.13]何を信じながら 何を夢見る
[04:20.13]誰かを愛する 喜びには
[04:25.45]叶うものは ないから
[04:31.53]溢れ出す 君への想いが
[04:36.70]粉雪のように 降り積もってゆく
[04:42.74]空より高く 舞い上がれよ
[04:47.98]もう一つの メリークリスマス
[05:05.62]クリスマスは どうするの
[05:09.09]これから始まる夜を
[05:11.11]クリスマスは どうするの
[05:13.50]すり抜けて行こう
[05:16.69]どうしようもないくらいに
[05:20.08]誰かを想ったら
[05:22.38]どうしようもないくらいに
[05:24.79]淋しくなった
[05:28.10]クリスマスは どうするの
[05:31.46]君が尋ねると
[05:33.63]クリスマスは どうするの
[05:36.28]胸がキュンとなる
[05:39.32]どうしようもないくらいに
[05:42.80]声が聞きたいよ
[05:44.94]どうしようもないくらいに
[05:47.37]ベル鳴らしてよ...
[06:05.07]
🌍 纯翻译歌词
圣诞节要怎样度过
即将开始的夜晚
圣诞节要怎样度过
让我们悄悄溜走
当思念某个人到
无可救药的地步
就会莫名变得
寂寞难耐
冬日树林中 银杏枯叶
沙沙踩着节奏的话
应该能跳起舞来
走向淡季的
体育场吧
从1到100 我的地球
曾为你转动
相拥或受伤
反复交织着
终将迎来 圣诞快乐
满溢的思念
如细雪纷扬堆积
向比天空更高处飞舞吧
另一个 圣诞快乐
圣诞节要怎样度过
当你这样询问时
圣诞节要怎样度过
心头突然悸动
想听你的声音
想到无法自拔
想摇响铃铛
想到无法自持
即使长大成人 心灵角落
神明也会降临
架梯上屋顶
向流星许愿
拥抱轮回的季节
相信着什么 梦着什么
爱人的喜悦中
总有无法实现的愿望
情歌满溢的
这座城市某处
有着重要的人呢
神圣之夜
心情变得柔软
终将 圣诞快乐
拥抱轮回的季节
相信着什么 梦着什么
爱人的喜悦中
总有无法实现的愿望
满溢的思念
如细雪纷扬堆积
向比天空更高处飞舞吧
另一个 圣诞快乐
圣诞节要怎样度过
即将开始的夜晚
圣诞节要怎样度过
让我们悄悄溜走
当思念某个人到
无可救药的地步
就会莫名变得
寂寞难耐
圣诞节要怎样度过
当你这样询问时
圣诞节要怎样度过
心头突然悸动
想听你的声音
想到无法自拔
想摇响铃铛
想到无法自持...
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.24]
[00:25.84]圣诞节要怎样度过
[00:29.29]即将开始的夜晚
[00:31.52]圣诞节要怎样度过
[00:33.88]让我们悄悄溜走
[00:37.07]当思念某个人到
[00:40.60]无可救药的地步
[00:42.84]就会莫名变得
[00:45.12]寂寞难耐
[00:49.16]冬日树林中 银杏枯叶
[00:54.10]沙沙踩着节奏的话
[01:00.47]应该能跳起舞来
[01:03.32]走向淡季的
[01:05.36]体育场吧
[01:11.73]从1到100 我的地球
[01:16.67]曾为你转动
[01:23.02]相拥或受伤
[01:25.87]反复交织着
[01:29.95]终将迎来 圣诞快乐
[01:36.56]满溢的思念
[01:41.69]如细雪纷扬堆积
[01:47.68]向比天空更高处飞舞吧
[01:52.97]另一个 圣诞快乐
[02:10.40]圣诞节要怎样度过
[02:13.84]当你这样询问时
[02:16.03]圣诞节要怎样度过
[02:18.42]心头突然悸动
[02:21.54]想听你的声音
[02:24.97]想到无法自拔
[02:27.33]想摇响铃铛
[02:29.62]想到无法自持
[02:33.73]即使长大成人 心灵角落
[02:38.59]神明也会降临
[02:44.96]架梯上屋顶
[02:47.77]向流星许愿
[02:58.33]拥抱轮回的季节
[03:03.70]相信着什么 梦着什么
[03:09.56]爱人的喜悦中
[03:14.81]总有无法实现的愿望
[03:44.39]情歌满溢的
[03:47.12]这座城市某处
[03:49.16]有着重要的人呢
[03:55.50]神圣之夜
[03:58.33]心情变得柔软
[04:02.31]终将 圣诞快乐
[04:08.92]拥抱轮回的季节
[04:14.13]相信着什么 梦着什么
[04:20.13]爱人的喜悦中
[04:25.45]总有无法实现的愿望
[04:31.53]满溢的思念
[04:36.70]如细雪纷扬堆积
[04:42.74]向比天空更高处飞舞吧
[04:47.98]另一个 圣诞快乐
[05:05.62]圣诞节要怎样度过
[05:09.09]即将开始的夜晚
[05:11.11]圣诞节要怎样度过
[05:13.50]让我们悄悄溜走
[05:16.69]当思念某个人到
[05:20.08]无可救药的地步
[05:22.38]就会莫名变得
[05:24.79]寂寞难耐
[05:28.10]圣诞节要怎样度过
[05:31.46]当你这样询问时
[05:33.63]圣诞节要怎样度过
[05:36.28]心头突然悸动
[05:39.32]想听你的声音
[05:42.80]想到无法自拔
[05:44.94]想摇响铃铛
[05:47.37]想到无法自持...
[06:05.07]