あの日へ耳を澄ませば
闻こえてくる夏の呗
过ぎ行く时の中で
まだ私はここにいた
をなでる潮风が
梦のおわりを告げてる
もうだれもいない
渚に今ひとり
そっと目をとじる
And I will never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
I’ll keep my memories
in my heart
今ならきっといえる
こらえてたの理由
ステキな爱のかたち
ステキな夏の呗
かなわぬ梦の话を
语り合えたあのころは
もうらなくとも
きっと忘れない
空と海の色も
And I will never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
It’s true, I’m not alone
So I swear
Never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
But I know, it’s fade away
as time goes by
[00:01.430]あの日へ耳を澄ませば
[00:07.180]闻こえてくる夏の呗
[00:12.740]过ぎ行く时の中で
[00:18.330]まだ私はここにいた
[00:24.800]をなでる潮风が
[00:29.710]梦のおわりを告げてる
[00:35.540]もうだれもいない
[00:40.590]渚に今ひとり
[00:44.240]そっと目をとじる
[00:47.000]
[00:48.810]And I will never forget the summer day
[00:54.410]And I will never forget your smile, your eyes
[01:01.170]Never forget the summer days
[01:05.880]And I will never forget your tears, your love
[01:13.640]I’ll keep my memories
[01:18.220]in my heart
[01:24.450]
[01:37.920]今ならきっといえる
[01:43.590]こらえてたの理由
[01:49.450]ステキな爱のかたち
[01:55.390]ステキな夏の呗
[02:00.790]かなわぬ梦の话を
[02:06.300]语り合えたあのころは
[02:12.120]もうらなくとも
[02:17.120]きっと忘れない
[02:21.110]空と海の色も
[02:23.460]
[02:25.370]And I will never forget the summer day
[02:31.140]And I will never forget your smile, your eyes
[02:37.780]Never forget the summer days
[02:42.770]And I will never forget your tears, your love
[02:50.660]It’s true, I’m not alone
[02:54.980]So I swear
[02:57.810]Never forget the summer day
[03:02.450]And I will never forget your smile, your eyes
[03:09.100]Never forget the summer days
[03:13.810]And I will never forget your tears, your love
[03:21.850]But I know, it’s fade away
[03:26.120]as time goes by