📝 纯歌词版本
📋 复制
捨てられないの
涙ながらに手に入れたはずのテディベア
ママは君が嫌い インテリア乱すから
君を置き忘れたふりをして立ち去るのさ
Harrods も顔負けの
港区温室育ち
うちの子もかいてよベリーマン
和解してるママとテディ
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
動かないその瞳は
誰よりも感じていた
捨てる捨てない二年越し
涙殺し 最後のキッス
夕暮れの中 排気ガスをかぶって
もっと汚れた君を 向こう岸から見た
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
何度も背中に 涙で落書きをした
あの日なんで泣いたんだっけ
許したんだっけ
君が映していたのは誰
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
捨てられないの 捨てたらいいの
捨てられないの 捨てたらいいの
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.49]捨てられないの
[00:02.68]涙ながらに手に入れたはずのテディベア
[00:06.91]
[00:19.30]ママは君が嫌い インテリア乱すから
[00:25.08]君を置き忘れたふりをして立ち去るのさ
[00:30.98]Harrods も顔負けの
[00:33.94]港区温室育ち
[00:36.94]うちの子もかいてよベリーマン
[00:39.88]和解してるママとテディ
[00:42.61]捨てられないの 涙ながらに
[00:45.52]手に入れたはずのテディベア
[00:48.56]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[00:52.17]また会える日まで
[00:54.76]
[01:00.78]動かないその瞳は
[01:03.63]誰よりも感じていた
[01:06.55]捨てる捨てない二年越し
[01:09.56]涙殺し 最後のキッス
[01:12.66]夕暮れの中 排気ガスをかぶって
[01:18.48]もっと汚れた君を 向こう岸から見た
[01:24.17]捨てられないの 涙ながらに
[01:27.12]手に入れたはずのテディベア
[01:30.19]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[01:33.77]また会える日まで
[01:36.56]
[01:37.51]何度も背中に 涙で落書きをした
[01:44.55]あの日なんで泣いたんだっけ
[01:51.72]許したんだっけ
[01:53.66]君が映していたのは誰
[02:02.68]捨てられないの 涙ながらに
[02:05.87]手に入れたはずのテディベア
[02:08.66]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[02:12.42]また会える日まで
[02:14.75]捨てられないの 捨てたらいいの
[02:20.57]捨てられないの 捨てたらいいの
[02:26.84]
[02:40.02]
[02:48.73]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无法舍弃啊
含着泪本该得到的泰迪熊
妈妈讨厌你 弄乱室内装饰
假装把你遗忘转身离去
连哈罗德百货都相形见绌的
港区温室里长大的孩子
我家孩子也画个贝利曼吧
和解的妈妈与泰迪熊
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
那双静止的眼眸
比谁都更敏锐感知
丢与不丢的两年拉锯战
忍住泪水 最后的吻
暮色中 披着汽车尾气
望着对岸更加脏污的你
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
无数次在你背上 用泪水涂鸦
那天究竟为何哭泣呢
是否已经原谅了呢
你眼中映出的是谁
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
无法舍弃啊 干脆丢掉吧
无法舍弃啊 干脆丢掉吧
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.49]无法舍弃啊
[00:02.68]含着泪本该得到的泰迪熊
[00:06.91]
[00:19.30]妈妈讨厌你 弄乱室内装饰
[00:25.08]假装把你遗忘转身离去
[00:30.98]连哈罗德百货都相形见绌的
[00:33.94]港区温室里长大的孩子
[00:36.94]我家孩子也画个贝利曼吧
[00:39.88]和解的妈妈与泰迪熊
[00:42.61]无法舍弃啊 含着泪
[00:45.52]本该得到的泰迪熊
[00:48.56]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[00:52.17]直到重逢那天
[00:54.76]
[01:00.78]那双静止的眼眸
[01:03.63]比谁都更敏锐感知
[01:06.55]丢与不丢的两年拉锯战
[01:09.56]忍住泪水 最后的吻
[01:12.66]暮色中 披着汽车尾气
[01:18.48]望着对岸更加脏污的你
[01:24.17]无法舍弃啊 含着泪
[01:27.12]本该得到的泰迪熊
[01:30.19]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[01:33.77]直到重逢那天
[01:36.56]
[01:37.51]无数次在你背上 用泪水涂鸦
[01:44.55]那天究竟为何哭泣呢
[01:51.72]是否已经原谅了呢
[01:53.66]你眼中映出的是谁
[02:02.68]无法舍弃啊 含着泪
[02:05.87]本该得到的泰迪熊
[02:08.66]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[02:12.42]直到重逢那天
[02:14.75]无法舍弃啊 干脆丢掉吧
[02:20.57]无法舍弃啊 干脆丢掉吧
[02:26.84]
[02:40.02]
[02:48.73]终
📝 纯歌词版本
📋 复制
捨てられないの
涙ながらに手に入れたはずのテディベア
ママは君が嫌い インテリア乱すから
君を置き忘れたふりをして立ち去るのさ
Harrods も顔負けの
港区温室育ち
うちの子もかいてよベリーマン
和解してるママとテディ
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
動かないその瞳は
誰よりも感じていた
捨てる捨てない二年越し
涙殺し 最後のキッス
夕暮れの中 排気ガスをかぶって
もっと汚れた君を 向こう岸から見た
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
何度も背中に 涙で落書きをした
あの日なんで泣いたんだっけ
許したんだっけ
君が映していたのは誰
捨てられないの 涙ながらに
手に入れたはずのテディベア
捨てたらいいの 私どこかで笑う
また会える日まで
捨てられないの 捨てたらいいの
捨てられないの 捨てたらいいの
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.49]捨てられないの
[00:02.68]涙ながらに手に入れたはずのテディベア
[00:06.91]
[00:19.30]ママは君が嫌い インテリア乱すから
[00:25.08]君を置き忘れたふりをして立ち去るのさ
[00:30.98]Harrods も顔負けの
[00:33.94]港区温室育ち
[00:36.94]うちの子もかいてよベリーマン
[00:39.88]和解してるママとテディ
[00:42.61]捨てられないの 涙ながらに
[00:45.52]手に入れたはずのテディベア
[00:48.56]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[00:52.17]また会える日まで
[00:54.76]
[01:00.78]動かないその瞳は
[01:03.63]誰よりも感じていた
[01:06.55]捨てる捨てない二年越し
[01:09.56]涙殺し 最後のキッス
[01:12.66]夕暮れの中 排気ガスをかぶって
[01:18.48]もっと汚れた君を 向こう岸から見た
[01:24.17]捨てられないの 涙ながらに
[01:27.12]手に入れたはずのテディベア
[01:30.19]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[01:33.77]また会える日まで
[01:36.56]
[01:37.51]何度も背中に 涙で落書きをした
[01:44.55]あの日なんで泣いたんだっけ
[01:51.72]許したんだっけ
[01:53.66]君が映していたのは誰
[02:02.68]捨てられないの 涙ながらに
[02:05.87]手に入れたはずのテディベア
[02:08.66]捨てたらいいの 私どこかで笑う
[02:12.42]また会える日まで
[02:14.75]捨てられないの 捨てたらいいの
[02:20.57]捨てられないの 捨てたらいいの
[02:26.84]
[02:40.02]
[02:48.73]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
无法舍弃啊
含着泪本该得到的泰迪熊
妈妈讨厌你 弄乱室内装饰
假装把你遗忘转身离去
连哈罗德百货都相形见绌的
港区温室里长大的孩子
我家孩子也画个贝利曼吧
和解的妈妈与泰迪熊
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
那双静止的眼眸
比谁都更敏锐感知
丢与不丢的两年拉锯战
忍住泪水 最后的吻
暮色中 披着汽车尾气
望着对岸更加脏污的你
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
无数次在你背上 用泪水涂鸦
那天究竟为何哭泣呢
是否已经原谅了呢
你眼中映出的是谁
无法舍弃啊 含着泪
本该得到的泰迪熊
干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
直到重逢那天
无法舍弃啊 干脆丢掉吧
无法舍弃啊 干脆丢掉吧
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.49]无法舍弃啊
[00:02.68]含着泪本该得到的泰迪熊
[00:06.91]
[00:19.30]妈妈讨厌你 弄乱室内装饰
[00:25.08]假装把你遗忘转身离去
[00:30.98]连哈罗德百货都相形见绌的
[00:33.94]港区温室里长大的孩子
[00:36.94]我家孩子也画个贝利曼吧
[00:39.88]和解的妈妈与泰迪熊
[00:42.61]无法舍弃啊 含着泪
[00:45.52]本该得到的泰迪熊
[00:48.56]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[00:52.17]直到重逢那天
[00:54.76]
[01:00.78]那双静止的眼眸
[01:03.63]比谁都更敏锐感知
[01:06.55]丢与不丢的两年拉锯战
[01:09.56]忍住泪水 最后的吻
[01:12.66]暮色中 披着汽车尾气
[01:18.48]望着对岸更加脏污的你
[01:24.17]无法舍弃啊 含着泪
[01:27.12]本该得到的泰迪熊
[01:30.19]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[01:33.77]直到重逢那天
[01:36.56]
[01:37.51]无数次在你背上 用泪水涂鸦
[01:44.55]那天究竟为何哭泣呢
[01:51.72]是否已经原谅了呢
[01:53.66]你眼中映出的是谁
[02:02.68]无法舍弃啊 含着泪
[02:05.87]本该得到的泰迪熊
[02:08.66]干脆丢掉吧 我会在某个角落微笑
[02:12.42]直到重逢那天
[02:14.75]无法舍弃啊 干脆丢掉吧
[02:20.57]无法舍弃啊 干脆丢掉吧
[02:26.84]
[02:40.02]
[02:48.73]终