My Sweet Darlin' (Live @ BIGCAT, October 2000)

歌手：矢井田瞳 • 时间：2026-08-24 04:21:54

📝 纯歌词版本

No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but I want you I want you I want you even if you love someone elses
I don't care if you don't know why the clearsky is blue, but I want you to know why
why my cheeks are pink…
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日のキッス 忘れたふりするなら
Darlin', Darlin' 横顔はもうあきた こっち向いて
ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
だってその方があなたを見つけやすいでしょう
神様はいない
だって祈ったもん 想いが届きますようにって祈ったもん 祈ったもん
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日の事 忘れてもいいから
Darlin', Darlin' もしかして私の思い過ごしかな
ほら あなたが歩いてきた
いつものように視線を落とさないで
何にもしなきゃ何にもなんない
自分の心にフィルターはいらない
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
but if you say NO! I will love you.
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
but if you say NO! I will love you.

🎵 LRC歌词版本

[00:25.950]No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
[00:31.210]but I want you I want you I want you even if you love someone elses
[00:37.790]I don't care if you don't know why the clearsky is blue, but I want you to know why
[00:46.670]why my cheeks are pink…
[00:51.940]Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
[00:58.350]Darlin', Darlin' あの日のキッス 忘れたふりするなら
[01:04.230]Darlin', Darlin' 横顔はもうあきた こっち向いて
[01:17.350]ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
[01:23.510]だってその方があなたを見つけやすいでしょう
[01:29.430]神様はいない
[01:34.230]だって祈ったもん 想いが届きますようにって祈ったもん 祈ったもん
[01:46.400]Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
[01:52.510]Darlin', Darlin' あの日の事 忘れてもいいから
[01:58.570]Darlin', Darlin' もしかして私の思い過ごしかな
[02:09.240]ほら あなたが歩いてきた
[02:14.150]いつものように視線を落とさないで
[02:22.630]何にもしなきゃ何にもなんない
[02:26.130]自分の心にフィルターはいらない
[02:38.130]Darlin', Darlin', can I come close to you?
[02:40.920]and can I talk to you?
[02:46.960]but if you say NO! I will love you.
[02:50.330]Darlin', Darlin', can I come close to you?
[02:53.300]and can I talk to you?
[02:59.130]but if you say NO! I will love you.

🌍 纯翻译歌词

【拥有过多的美好并不好 因为我会害怕失去】
【但我想要你我想要你我想要你 即便你的爱在他处】
【即便你不懂清澈的天空为何湛蓝 我也毫不在意 但我想让你知道】
【为何我已霞飞双颊】
【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
【亲爱的 亲爱的 那一天的亲吻 若是装作忘记的话】
【亲爱的 亲爱的 你的侧脸我已厌倦 正对着我吧】
【大楼也好 道路也好世界也好 全部崩塌最好】
【因为那样的话 我就更容易找到你了吧？】
【世上并没有神】
【但我仍然祈祷 祈祷思念可以传达给你 祈祷着】
【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
【亲爱的 亲爱的 那一天的事 忘记了也没关系】
【亲爱的 亲爱的 难道只是我多想了吗？】
【看 你走了过来】
【一如往常地 视线没有停留】
【什么也不做的话就什么也没有】
【我的心不需要过滤】
【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
【我可以与你交谈吗？】
【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
【即便你说不行 我仍会爱你】
【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
【我可以与你交谈吗？】
【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
【即便你说不行 我仍会爱你】

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.950]【拥有过多的美好并不好 因为我会害怕失去】
[00:31.210]【但我想要你我想要你我想要你 即便你的爱在他处】
[00:37.790]【即便你不懂清澈的天空为何湛蓝 我也毫不在意 但我想让你知道】
[00:46.670]【为何我已霞飞双颊】
[00:51.940]【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
[00:58.350]【亲爱的 亲爱的 那一天的亲吻 若是装作忘记的话】
[01:04.230]【亲爱的 亲爱的 你的侧脸我已厌倦 正对着我吧】
[01:17.350]【大楼也好 道路也好世界也好 全部崩塌最好】
[01:23.510]【因为那样的话 我就更容易找到你了吧？】
[01:29.430]【世上并没有神】
[01:34.230]【但我仍然祈祷 祈祷思念可以传达给你 祈祷着】
[01:46.400]【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
[01:52.510]【亲爱的 亲爱的 那一天的事 忘记了也没关系】
[01:58.570]【亲爱的 亲爱的 难道只是我多想了吗？】
[02:09.240]【看 你走了过来】
[02:14.150]【一如往常地 视线没有停留】
[02:22.630]【什么也不做的话就什么也没有】
[02:26.130]【我的心不需要过滤】
[02:38.130]【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
[02:40.920]【我可以与你交谈吗？】
[02:43.800]【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
[02:46.960]【即便你说不行 我仍会爱你】
[02:50.330]【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
[02:53.300]【我可以与你交谈吗？】
[02:56.280]【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
[02:59.130]【即便你说不行 我仍会爱你】

📝 纯歌词版本

No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but I want you I want you I want you even if you love someone elses
I don't care if you don't know why the clearsky is blue, but I want you to know why
why my cheeks are pink…
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日のキッス 忘れたふりするなら
Darlin', Darlin' 横顔はもうあきた こっち向いて
ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
だってその方があなたを見つけやすいでしょう
神様はいない
だって祈ったもん 想いが届きますようにって祈ったもん 祈ったもん
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日の事 忘れてもいいから
Darlin', Darlin' もしかして私の思い過ごしかな
ほら あなたが歩いてきた
いつものように視線を落とさないで
何にもしなきゃ何にもなんない
自分の心にフィルターはいらない
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
but if you say NO! I will love you.
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
but if you say NO! I will love you.

🎵 LRC歌词版本

[00:25.950]No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
[00:31.210]but I want you I want you I want you even if you love someone elses
[00:37.790]I don't care if you don't know why the clearsky is blue, but I want you to know why
[00:46.670]why my cheeks are pink…
[00:51.940]Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
[00:58.350]Darlin', Darlin' あの日のキッス 忘れたふりするなら
[01:04.230]Darlin', Darlin' 横顔はもうあきた こっち向いて
[01:17.350]ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
[01:23.510]だってその方があなたを見つけやすいでしょう
[01:29.430]神様はいない
[01:34.230]だって祈ったもん 想いが届きますようにって祈ったもん 祈ったもん
[01:46.400]Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
[01:52.510]Darlin', Darlin' あの日の事 忘れてもいいから
[01:58.570]Darlin', Darlin' もしかして私の思い過ごしかな
[02:09.240]ほら あなたが歩いてきた
[02:14.150]いつものように視線を落とさないで
[02:22.630]何にもしなきゃ何にもなんない
[02:26.130]自分の心にフィルターはいらない
[02:38.130]Darlin', Darlin', can I come close to you?
[02:40.920]and can I talk to you?
[02:46.960]but if you say NO! I will love you.
[02:50.330]Darlin', Darlin', can I come close to you?
[02:53.300]and can I talk to you?
[02:59.130]but if you say NO! I will love you.

🌍 纯翻译歌词

【拥有过多的美好并不好 因为我会害怕失去】
【但我想要你我想要你我想要你 即便你的爱在他处】
【即便你不懂清澈的天空为何湛蓝 我也毫不在意 但我想让你知道】
【为何我已霞飞双颊】
【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
【亲爱的 亲爱的 那一天的亲吻 若是装作忘记的话】
【亲爱的 亲爱的 你的侧脸我已厌倦 正对着我吧】
【大楼也好 道路也好世界也好 全部崩塌最好】
【因为那样的话 我就更容易找到你了吧？】
【世上并没有神】
【但我仍然祈祷 祈祷思念可以传达给你 祈祷着】
【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
【亲爱的 亲爱的 那一天的事 忘记了也没关系】
【亲爱的 亲爱的 难道只是我多想了吗？】
【看 你走了过来】
【一如往常地 视线没有停留】
【什么也不做的话就什么也没有】
【我的心不需要过滤】
【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
【我可以与你交谈吗？】
【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
【即便你说不行 我仍会爱你】
【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
【我可以与你交谈吗？】
【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
【即便你说不行 我仍会爱你】

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.950]【拥有过多的美好并不好 因为我会害怕失去】
[00:31.210]【但我想要你我想要你我想要你 即便你的爱在他处】
[00:37.790]【即便你不懂清澈的天空为何湛蓝 我也毫不在意 但我想让你知道】
[00:46.670]【为何我已霞飞双颊】
[00:51.940]【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
[00:58.350]【亲爱的 亲爱的 那一天的亲吻 若是装作忘记的话】
[01:04.230]【亲爱的 亲爱的 你的侧脸我已厌倦 正对着我吧】
[01:17.350]【大楼也好 道路也好世界也好 全部崩塌最好】
[01:23.510]【因为那样的话 我就更容易找到你了吧？】
[01:29.430]【世上并没有神】
[01:34.230]【但我仍然祈祷 祈祷思念可以传达给你 祈祷着】
[01:46.400]【亲爱的 亲爱的 快来这里 看得见我吧？】
[01:52.510]【亲爱的 亲爱的 那一天的事 忘记了也没关系】
[01:58.570]【亲爱的 亲爱的 难道只是我多想了吗？】
[02:09.240]【看 你走了过来】
[02:14.150]【一如往常地 视线没有停留】
[02:22.630]【什么也不做的话就什么也没有】
[02:26.130]【我的心不需要过滤】
[02:38.130]【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
[02:40.920]【我可以与你交谈吗？】
[02:43.800]【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
[02:46.960]【即便你说不行 我仍会爱你】
[02:50.330]【亲爱的 亲爱的 我可以靠近你吗？】
[02:53.300]【我可以与你交谈吗？】
[02:56.280]【亲爱的 亲爱的 我可以期望你爱我吗？】
[02:59.130]【即便你说不行 我仍会爱你】

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Simple Is Best

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

あなたが笑ってくれるなら
尋常じゃない距離だって走ってやる
誰にどう思われたっていいんじゃない?
単なる暇つぶしに構ってられないわ
不条理な事は道端に落ちてる
どうか踏まないように なるだけ避けるようにして
それでも
偉大なものに頼らぬ方が良い
大抵の答えなら 手の届く範囲にある
目を凝らして
楽し...

查看歌词→

My Sweet Darlin'

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but I want you I want you I want you even if you love someone elses
I don't ...

查看歌词→

Go my way

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

何してんだろう こんなはずじゃないだろう
自転車 立ちこぎ 振りきっていく
生きていくことは まだ掴めない
夜が朝に変わるように

大人になれば増えると思ってた
希望や夢は複雑になるばかり
うつむいて取り残された場所を深く掘ってみよう
泉が眠るはずよ

It's my rainy day, but ...

查看歌词→

My Sweet Darlin' (Remastered 2004)

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but I want you I want you I want you even if you love someone elses
I don't ...

查看歌词→

Go my way

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

何してんだろう　こんなはずじゃないだろう
自転车　立ちこぎ　振りきっていく
生きていくことは　まだ掴めない
夜が朝に変わるように

大人になれば増えると思ってた
希望や梦は复雑になるばかり
うつむいて取り残された场所を深く
掘ってみよう　泉が眠るはずよ

It’s my rainy day,
but...

查看歌词→

Over The Distance

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

際限なく続いて行く
紺碧な一つの波に乗って
想像は膨らんで行く
環境の変化を憎んでもはかない
あらゆる海岸を
歩いてきた あなたの胸に
何が出来るだろう
会いたい時に会えない
何にもいらない
あなたに触れたい
街ですれ違う
風が胸に染みる
思い出す度
心配してみたり
涙が一粒
だけどあなたには届かな...

查看歌词→

Over The Distance (REMASTER)

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

際限なく続いて行く
紺碧な一つの波に乗って
想像は膨らんで行く
環境の変化を憎んでもはかない
あらゆる海岸を
歩いてきた あなたの胸に
何が出来るだろう
会いたい時に会えない
何にもいらない
あなたに触れたい
街ですれ違う
風が胸に染みる
思い出す度
心配してみたり
涙が一粒
だけどあなたには届かな...

查看歌词→

アンダンテ (REMASTER)

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

あなたは容赦なく正しいことを言う
私が欲しいのはその向こう側なの

夢から覚めて会いに来て
証しが欲しい
求めあうなら何よりも強いはずでしょう Ah

あなたが差し出した弱音が心地良い
私に少し似たみたいで嬉しい

涙はうわべの飾りよ
そんなことより
つたう水の軌跡を指でなでて欲しい

本気になんて...

查看歌词→

go my way

👤 歌手：矢井田瞳

📝 歌词预览

矢井田瞳 - Go my way

何してんだろう こんなはずじゃないだろう
自転車 立ちこぎ 振りきっていく
生きていくことは まだ掴めない
夜が朝に変わるように

大人になれば増えると思ってた
希望や夢は複雑になるばかり
うつむいて取り残された場所を深く掘ってみよう
泉が眠るはずよ

It's ...

查看歌词→

正在播放: My Sweet Darlin' (Live @ BIGCAT, October 2000)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

My Sweet Darlin' (Live @ BIGCAT, October 2000)

矢井田瞳