线香花火

歌手:山本紗也加 • 时间:

📝 纯歌词版本

ちりちりと華の粉を飛ばし 風 薫る 線香花火
水面には頼りない笑顔 かけ声と鉦の混ざる町
幾千もの舟が 下りゆく月夜
川の音の中に 君の声 さがす
ゆらりゆらり 遠ざかる舟 叶わぬ想いをのせて
にじむ灯り 君の死だけを 置き去りにしたままで
ちりちりと胸を焦がすのは 戻らない季節の残り火
幾年もの時間に たくさんの君を
忘れてゆくことが悲しくて 泣いた
浴衣の裾 濡らしゆくのは 川の水か 思い出か
腕の傷は癒えてゆくけど 心は止まったまま
ちちち ちちり 線香花火 ただ 君に逢いたくて
こよりの先 焔の玉は 落ちきらぬまま消えた
届け―

🎵 LRC歌词版本

[00:43.03]ちりちりと華の粉を飛ばし 風 薫る 線香花火
[00:56.30]水面には頼りない笑顔 かけ声と鉦の混ざる町
[01:09.33]幾千もの舟が 下りゆく月夜
[01:22.54]川の音の中に 君の声 さがす
[01:34.86]ゆらりゆらり 遠ざかる舟 叶わぬ想いをのせて
[01:48.04]にじむ灯り 君の死だけを 置き去りにしたままで
[02:15.16]ちりちりと胸を焦がすのは 戻らない季節の残り火
[02:28.33]幾年もの時間に たくさんの君を
[02:41.48]忘れてゆくことが悲しくて 泣いた
[02:53.87]浴衣の裾 濡らしゆくのは 川の水か 思い出か
[03:06.91]腕の傷は癒えてゆくけど 心は止まったまま
[03:20.14]ちちち ちちり 線香花火 ただ 君に逢いたくて
[03:33.15]こよりの先 焔の玉は 落ちきらぬまま消えた
[03:46.38]届け―

🌍 纯翻译歌词

飞舞的花粉 风 散发着芬芳 线香花火
水面上虚浮的笑脸 吆喝声和钟声充斥着小镇
上千只小船 下行的月夜
在潺潺流水中 寻找你的声音
轻轻飘荡着 远去的小船 乘上尚未实现的心愿
渗出的灯光 直到你的终结 才让你独自远行
心中四溅的一丝焦躁 是那无法挽回的季节的余火
时光流逝 将你的点点滴滴
逐渐忘却 为此悲伤的流下了眼泪
润湿了衣襟的 是河水 还是回忆
手臂的伤痕缓缓愈去 而心中仍然停滞不前
嘶嘶嘶 嘶嘶嘶 线香花火 只求与你相见
纸捻尖 燃烧的火团 尚存些许却已熄灭殆尽
传达给你—

🔤 LRC翻译歌词

[by:SATORU]
[00:43.03]飞舞的花粉 风 散发着芬芳 线香花火
[00:56.30]水面上虚浮的笑脸 吆喝声和钟声充斥着小镇
[01:09.33]上千只小船 下行的月夜
[01:22.54]在潺潺流水中 寻找你的声音
[01:34.86]轻轻飘荡着 远去的小船 乘上尚未实现的心愿
[01:48.04]渗出的灯光 直到你的终结 才让你独自远行
[02:15.16]心中四溅的一丝焦躁 是那无法挽回的季节的余火
[02:28.33]时光流逝 将你的点点滴滴
[02:41.48]逐渐忘却 为此悲伤的流下了眼泪
[02:53.87]润湿了衣襟的 是河水 还是回忆
[03:06.91]手臂的伤痕缓缓愈去 而心中仍然停滞不前
[03:20.14]嘶嘶嘶 嘶嘶嘶 线香花火 只求与你相见
[03:33.15]纸捻尖 燃烧的火团 尚存些许却已熄灭殆尽
[03:46.38]传达给你—

📝 纯歌词版本

ちりちりと華の粉を飛ばし 風 薫る 線香花火
水面には頼りない笑顔 かけ声と鉦の混ざる町
幾千もの舟が 下りゆく月夜
川の音の中に 君の声 さがす
ゆらりゆらり 遠ざかる舟 叶わぬ想いをのせて
にじむ灯り 君の死だけを 置き去りにしたままで
ちりちりと胸を焦がすのは 戻らない季節の残り火
幾年もの時間に たくさんの君を
忘れてゆくことが悲しくて 泣いた
浴衣の裾 濡らしゆくのは 川の水か 思い出か
腕の傷は癒えてゆくけど 心は止まったまま
ちちち ちちり 線香花火 ただ 君に逢いたくて
こよりの先 焔の玉は 落ちきらぬまま消えた
届け―
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

宿命

📝 歌词预览
どんな敵にも勝って見せるさ 僕の刃が届けば
だけどそれだけは あの死病だけは
それは皆さん知ってるのですか?
病気のことをせめて
土方さんには?
近藤さんには?
絶対に言わないよ
言うならば君を やっぱり斬らないといけないかなぁ
いつもそればかり (笑えるよね)
心配してます 沖田さんのこと (布団...
查看歌词

ここにいるよ

👤 歌手:山本紗也加
📝 歌词预览
ここにいるよ
交差点を渡る人の群れに逆らえず
空を見上げ
あの雲にうまれた意味 探してよ
誰もが迷い込む迷路で
明日への矢印を君がくれた
ひとりきりじゃないと
心にふれたその手
君が 今 私を見つけてくれた
本当の笑顔で
間違えが答えの近道になるよと
真っ白な画用紙を君がくれた
伝えたい気持ちを素直...
查看歌词

僕が殺してあげる

📝 歌词预览
みんなと共に 幸せに暮らしたい
でもそんなことが できないことは分かります
僕は君の本当の望みを叶えたい
君が望んでいることは 羅刹として生きる道?
諦めて暗い道を歩いていくこと?
そんな生き方 君には似合わない
君が良くても 君が良くても
僕が許さない
もしもすべてを もしも諦めるのなら
僕が君を...
查看解读

防波堤に并べた约束

👤 歌手:山本紗也加
📝 歌词预览
近くの海岸 夕暮れ時の防波堤
並んで腰かけ
茜色 揺れるさざなみ
誰ひとり 話さず

気がつけばそばにいた いつでも一諸
大切な 私の安らぎ
ヒグラシの声が途切れて 誰かがサヨナラと
つぶやいた 夏の終わり

忘れないで 放課後の教室で見た淡い夢 笑顔たち
忘れないよ みんなと出逢えた奇跡を
そして...
查看歌词

ヤイサ!ヤイサ!ヤイサ! (HAKU-MYU LIVE ver.)

👤 歌手:吉田仁美 / 池田純矢 / 菊地美香
📝 歌词预览
ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 諸行無常
ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 祇園精舎
花が舞うこの街で 夢を叶えてやろう
ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 盛者必衰
ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 沙羅双樹
例えそれが一時の 幻たとしても
さあ 燃り上がって行くよ
守りたいものがある 容赦なんてできない...
查看歌词

Sekishun 惜春

👤 歌手:山本紗也加
📝 歌词预览
最後の荷物 まとめ終わって
父さんが ぼんやりと
叠の缘 さすった
“迟くなるから そろそろ行こう”
肩たたき 叔母さん笑う
台所の灰皿は
母さんの匈いがする
弟の友達がAh-
手を振った
見慣れた風景が 涙で 滲むでく
幸せが 両手から こぼれ落ちる
春 まだ 淺きまま
遠くに白い 校舎が见える
...
查看解读

叶えたい夢があるから Part 1

📝 歌词预览
たとえ可愛い妹が泣いても
知っています だから私たちは
力尽くでも 君たちを止めるよ
たちにも 叶えたい夢があるから















何迷ってやがる
お前らしくねぇぞ
近藤さんの最後の姿を教えてやる
笑ってたんだぜ
最後の時まで いい顔してたぜ
いい顔してたぜ
近藤さん





離れ...
查看歌词

つくしの言伝

👤 歌手:山本紗也加
📝 歌词预览
山間の白い道は 雪の轍 連れ添って
朽ちたバス停の文字は 行き先すら伝えない
瞳を閉じてそっと名を呼ぶ 雪原のつがいの足跡
途切れては 消えた場所

あの人がのこした翡翠の髪飾り 抱きしめ 祈る 幸せを
立ち昇る吐息は一片のぬくもり 真冬の空に色づけた

山間の雑木林 枝に残す雪化粧
とけた水を少し...
查看歌词

あの日の伞と初恋あざみ

👤 歌手:山本紗也加
📝 歌词预览
思い切り蹴飛ばした缶が空に
煌き舞い上がり 太陽をはじいた
ふわりふわり長閑な雲は そう
心を映すように 流されゆくまま
迷い道を抜けた先 たどり着いた言の葉は
一輪の儚い想いだけを焦がしてゆくよ
傷つけた君へ また 素直になれたら
初恋あざみ 風に包み
二人 あの頃へと帰ろう
指切りとキスを交わし...
查看解读
正在播放: 线香花火
0:00 / 0:00
加载歌词中...
线香花火
山本紗也加