📝
纯歌词版本
词：辻純更
曲：松井俊介
傷の痛みや感情は
時に淡く消えるから
無駄な遠回りなど全部捨ててゆく
安売りの同情とか
夢見がちな物語
植え付けられたモラル
何の為になる
生きてゆく理由はそう
シンプルである程強く美しい
こだまする
聴こえない声を遠ざけ
真実のみを信じて
託された運命のまま
あなたを守るだけ
忘れない過去の価値など
明日に必要なくて
なくす事は恐くない
I will follow you
子供じみた愛情や
不安定な心理など
前に進む為には全部捨ててゆく
もしもこれを愛だと呼ぶのならば
解る程パラサイトではなくて
パラレルでありたい
生きてゆく理由はそう
シンプルである程
迷いは消える
繰り返す
聴こえない声の意味など
何もいらないはずだと
託された運命のまま
あなたを守るだけ
戻らない日々の想い
それでは何もできなくて
なくす事は恐くない
I will follow you
聴こえない声に気づいて
耳を塞いでいたけど
心の内側で叫ぶ自分の言葉か
あなたとの誓いを果たす
それが使命であるなら
なくす事も厭わない
I will follow you
🎵
LRC歌词版本
[00:09.16]词：辻純更
[00:18.33]曲：松井俊介
[00:27.49]傷の痛みや感情は
[00:30.81]時に淡く消えるから
[00:35.36]
[00:36.21]無駄な遠回りなど全部捨ててゆく
[00:43.67]
[00:44.89]安売りの同情とか
[00:48.21]夢見がちな物語
[00:52.75]
[00:53.61]植え付けられたモラル
[00:56.93]何の為になる
[01:01.27]
[01:02.44]生きてゆく理由はそう
[01:05.78]シンプルである程強く美しい
[01:12.36]
[01:13.25]こだまする
[01:15.29]聴こえない声を遠ざけ
[01:19.80]真実のみを信じて
[01:23.55]
[01:24.16]託された運命のまま
[01:28.06]あなたを守るだけ
[01:32.14]
[01:32.70]忘れない過去の価値など
[01:37.04]明日に必要なくて
[01:41.53]なくす事は恐くない
[01:45.49]I will follow you
[01:49.71]
[01:59.15]子供じみた愛情や
[02:02.45]不安定な心理など
[02:06.99]
[02:07.65]前に進む為には全部捨ててゆく
[02:15.41]
[02:16.48]もしもこれを愛だと呼ぶのならば
[02:22.27]解る程パラサイトではなくて
[02:28.58]パラレルでありたい
[02:32.83]
[02:34.06]生きてゆく理由はそう
[02:37.46]シンプルである程
[02:40.32]迷いは消える
[02:43.88]
[02:45.00]繰り返す
[02:46.90]聴こえない声の意味など
[02:51.18]何もいらないはずだと
[02:55.63]託された運命のまま
[02:59.67]あなたを守るだけ
[03:03.67]
[03:04.22]戻らない日々の想い
[03:08.44]それでは何もできなくて
[03:13.09]なくす事は恐くない
[03:17.26]I will follow you
[03:21.33]
[03:39.47]聴こえない声に気づいて
[03:43.51]耳を塞いでいたけど
[03:47.96]心の内側で叫ぶ自分の言葉か
[03:56.57]あなたとの誓いを果たす
[04:00.97]それが使命であるなら
[04:05.44]なくす事も厭わない
[04:09.53]I will follow you
🌍
纯翻译歌词
伤痛的记忆与情感
终会随时间渐渐淡去
将无谓的迂回全部舍弃
廉价贩卖的同情怜悯
耽于幻想的童话故事
被灌输的道德准则
究竟有何意义
生存的意义越是纯粹
就越发闪耀美丽
回荡在耳畔
将听不见的声音推远
只坚信真实的存在
遵循被托付的命运
只为你一人而战
过往的价值无需铭记
明日不需要这些羁绊
失去也无所畏惧
我将追随你
幼稚懵懂的爱恋
摇摆不定的心绪
为向前迈进全部抛弃
若将这称为爱
我宁愿不要这种寄生关系
只愿与你并肩同行
生存的意义越是简单
就越能
驱散迷惘
不断重复
听不见的声音有何意义
本就不该有所期待
遵循被托付的命运
只为你一人而战
逝去时光的回忆
只会让人停滞不前
失去也无所畏惧
我将追随你
终于听见了
那些曾被掩耳回避的
心灵深处呐喊的真实
与你立下的誓言
若这就是我的使命
纵使失去也在所不惜
我将追随你
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.16]
[00:18.33]
[00:27.49]伤痛的记忆与情感
[00:30.81]终会随时间渐渐淡去
[00:35.36]
[00:36.21]将无谓的迂回全部舍弃
[00:43.67]
[00:44.89]廉价贩卖的同情怜悯
[00:48.21]耽于幻想的童话故事
[00:52.75]
[00:53.61]被灌输的道德准则
[00:56.93]究竟有何意义
[01:01.27]
[01:02.44]生存的意义越是纯粹
[01:05.78]就越发闪耀美丽
[01:12.36]
[01:13.25]回荡在耳畔
[01:15.29]将听不见的声音推远
[01:19.80]只坚信真实的存在
[01:23.55]
[01:24.16]遵循被托付的命运
[01:28.06]只为你一人而战
[01:32.14]
[01:32.70]过往的价值无需铭记
[01:37.04]明日不需要这些羁绊
[01:41.53]失去也无所畏惧
[01:45.49]我将追随你
[01:49.71]
[01:59.15]幼稚懵懂的爱恋
[02:02.45]摇摆不定的心绪
[02:06.99]
[02:07.65]为向前迈进全部抛弃
[02:15.41]
[02:16.48]若将这称为爱
[02:22.27]我宁愿不要这种寄生关系
[02:28.58]只愿与你并肩同行
[02:32.83]
[02:34.06]生存的意义越是简单
[02:37.46]就越能
[02:40.32]驱散迷惘
[02:43.88]
[02:45.00]不断重复
[02:46.90]听不见的声音有何意义
[02:51.18]本就不该有所期待
[02:55.63]遵循被托付的命运
[02:59.67]只为你一人而战
[03:03.67]
[03:04.22]逝去时光的回忆
[03:08.44]只会让人停滞不前
[03:13.09]失去也无所畏惧
[03:17.26]我将追随你
[03:21.33]
[03:39.47]终于听见了
[03:43.51]那些曾被掩耳回避的
[03:47.96]心灵深处呐喊的真实
[03:56.57]与你立下的誓言
[04:00.97]若这就是我的使命
[04:05.44]纵使失去也在所不惜
[04:09.53]我将追随你
📝
纯歌词版本
词：辻純更
曲：松井俊介
傷の痛みや感情は
時に淡く消えるから
無駄な遠回りなど全部捨ててゆく
安売りの同情とか
夢見がちな物語
植え付けられたモラル
何の為になる
生きてゆく理由はそう
シンプルである程強く美しい
こだまする
聴こえない声を遠ざけ
真実のみを信じて
託された運命のまま
あなたを守るだけ
忘れない過去の価値など
明日に必要なくて
なくす事は恐くない
I will follow you
子供じみた愛情や
不安定な心理など
前に進む為には全部捨ててゆく
もしもこれを愛だと呼ぶのならば
解る程パラサイトではなくて
パラレルでありたい
生きてゆく理由はそう
シンプルである程
迷いは消える
繰り返す
聴こえない声の意味など
何もいらないはずだと
託された運命のまま
あなたを守るだけ
戻らない日々の想い
それでは何もできなくて
なくす事は恐くない
I will follow you
聴こえない声に気づいて
耳を塞いでいたけど
心の内側で叫ぶ自分の言葉か
あなたとの誓いを果たす
それが使命であるなら
なくす事も厭わない
I will follow you
🎵
LRC歌词版本
[00:09.16]词：辻純更
[00:18.33]曲：松井俊介
[00:27.49]傷の痛みや感情は
[00:30.81]時に淡く消えるから
[00:35.36]
[00:36.21]無駄な遠回りなど全部捨ててゆく
[00:43.67]
[00:44.89]安売りの同情とか
[00:48.21]夢見がちな物語
[00:52.75]
[00:53.61]植え付けられたモラル
[00:56.93]何の為になる
[01:01.27]
[01:02.44]生きてゆく理由はそう
[01:05.78]シンプルである程強く美しい
[01:12.36]
[01:13.25]こだまする
[01:15.29]聴こえない声を遠ざけ
[01:19.80]真実のみを信じて
[01:23.55]
[01:24.16]託された運命のまま
[01:28.06]あなたを守るだけ
[01:32.14]
[01:32.70]忘れない過去の価値など
[01:37.04]明日に必要なくて
[01:41.53]なくす事は恐くない
[01:45.49]I will follow you
[01:49.71]
[01:59.15]子供じみた愛情や
[02:02.45]不安定な心理など
[02:06.99]
[02:07.65]前に進む為には全部捨ててゆく
[02:15.41]
[02:16.48]もしもこれを愛だと呼ぶのならば
[02:22.27]解る程パラサイトではなくて
[02:28.58]パラレルでありたい
[02:32.83]
[02:34.06]生きてゆく理由はそう
[02:37.46]シンプルである程
[02:40.32]迷いは消える
[02:43.88]
[02:45.00]繰り返す
[02:46.90]聴こえない声の意味など
[02:51.18]何もいらないはずだと
[02:55.63]託された運命のまま
[02:59.67]あなたを守るだけ
[03:03.67]
[03:04.22]戻らない日々の想い
[03:08.44]それでは何もできなくて
[03:13.09]なくす事は恐くない
[03:17.26]I will follow you
[03:21.33]
[03:39.47]聴こえない声に気づいて
[03:43.51]耳を塞いでいたけど
[03:47.96]心の内側で叫ぶ自分の言葉か
[03:56.57]あなたとの誓いを果たす
[04:00.97]それが使命であるなら
[04:05.44]なくす事も厭わない
[04:09.53]I will follow you
🌍
纯翻译歌词
伤痛的记忆与情感
终会随时间渐渐淡去
将无谓的迂回全部舍弃
廉价贩卖的同情怜悯
耽于幻想的童话故事
被灌输的道德准则
究竟有何意义
生存的意义越是纯粹
就越发闪耀美丽
回荡在耳畔
将听不见的声音推远
只坚信真实的存在
遵循被托付的命运
只为你一人而战
过往的价值无需铭记
明日不需要这些羁绊
失去也无所畏惧
我将追随你
幼稚懵懂的爱恋
摇摆不定的心绪
为向前迈进全部抛弃
若将这称为爱
我宁愿不要这种寄生关系
只愿与你并肩同行
生存的意义越是简单
就越能
驱散迷惘
不断重复
听不见的声音有何意义
本就不该有所期待
遵循被托付的命运
只为你一人而战
逝去时光的回忆
只会让人停滞不前
失去也无所畏惧
我将追随你
终于听见了
那些曾被掩耳回避的
心灵深处呐喊的真实
与你立下的誓言
若这就是我的使命
纵使失去也在所不惜
我将追随你
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.16]
[00:18.33]
[00:27.49]伤痛的记忆与情感
[00:30.81]终会随时间渐渐淡去
[00:35.36]
[00:36.21]将无谓的迂回全部舍弃
[00:43.67]
[00:44.89]廉价贩卖的同情怜悯
[00:48.21]耽于幻想的童话故事
[00:52.75]
[00:53.61]被灌输的道德准则
[00:56.93]究竟有何意义
[01:01.27]
[01:02.44]生存的意义越是纯粹
[01:05.78]就越发闪耀美丽
[01:12.36]
[01:13.25]回荡在耳畔
[01:15.29]将听不见的声音推远
[01:19.80]只坚信真实的存在
[01:23.55]
[01:24.16]遵循被托付的命运
[01:28.06]只为你一人而战
[01:32.14]
[01:32.70]过往的价值无需铭记
[01:37.04]明日不需要这些羁绊
[01:41.53]失去也无所畏惧
[01:45.49]我将追随你
[01:49.71]
[01:59.15]幼稚懵懂的爱恋
[02:02.45]摇摆不定的心绪
[02:06.99]
[02:07.65]为向前迈进全部抛弃
[02:15.41]
[02:16.48]若将这称为爱
[02:22.27]我宁愿不要这种寄生关系
[02:28.58]只愿与你并肩同行
[02:32.83]
[02:34.06]生存的意义越是简单
[02:37.46]就越能
[02:40.32]驱散迷惘
[02:43.88]
[02:45.00]不断重复
[02:46.90]听不见的声音有何意义
[02:51.18]本就不该有所期待
[02:55.63]遵循被托付的命运
[02:59.67]只为你一人而战
[03:03.67]
[03:04.22]逝去时光的回忆
[03:08.44]只会让人停滞不前
[03:13.09]失去也无所畏惧
[03:17.26]我将追随你
[03:21.33]
[03:39.47]终于听见了
[03:43.51]那些曾被掩耳回避的
[03:47.96]心灵深处呐喊的真实
[03:56.57]与你立下的誓言
[04:00.97]若这就是我的使命
[04:05.44]纵使失去也在所不惜
[04:09.53]我将追随你