📝 纯歌词版本
砕けた恋の かけらが胸に
刺さって 痛いせつない
色褪せた地図 立つ蜃気楼
なぜか懐かしい
戸惑う私に 砂漠の少女は
水を差し伸べて ほほえむ
満たしておくれ オアシスの水
傷だらけの器に
キャメルの背に 涙を落とし
あ〜さまようの幻と
私の過去を 映す水晶
流れる輪廻の時計
花から鳥へ 鳥から人へ
誰かに似てるわ
恋したあなたに
うりふたつなんで
悪戯が悲し過ぎるわ
もう千年も あなたを待つの
傷だらけの心で
ジプシーの手に 運命をあずけ
あ～さまようの幻と
満たしておくれオアシスの水
傷だらけの器に
キャメルの背に 涙を落とし
あ〜さまようの幻と
さまようの 幻と〜
🎵 LRC歌词版本
[00:21.12]砕けた恋の かけらが胸に
[00:28.37]刺さって 痛いせつない
[00:35.53]色褪せた地図 立つ蜃気楼
[00:41.94]なぜか懐かしい
[00:48.65]戸惑う私に 砂漠の少女は
[00:55.28]水を差し伸べて ほほえむ
[01:01.65]満たしておくれ オアシスの水
[01:09.91]傷だらけの器に
[01:16.55]キャメルの背に 涙を落とし
[01:24.56]あ〜さまようの幻と
[01:45.99]私の過去を 映す水晶
[01:52.32]流れる輪廻の時計
[01:59.39]花から鳥へ 鳥から人へ
[02:06.38]誰かに似てるわ
[02:11.86]恋したあなたに
[02:15.75]うりふたつなんで
[02:19.23]悪戯が悲し過ぎるわ
[02:25.70]もう千年も あなたを待つの
[02:34.38]傷だらけの心で
[02:40.45]ジプシーの手に 運命をあずけ
[02:48.40]あ～さまようの幻と
[03:01.01]満たしておくれオアシスの水
[03:10.24]傷だらけの器に
[03:15.53]キャメルの背に 涙を落とし
[03:23.44]あ〜さまようの幻と
[03:32.90]さまようの 幻と〜
🌍 纯翻译歌词
受挫的恋情 化作碎片
扎进心口 痛到无法呼吸
在已经褪色的地图上 竖立着海市蜃楼
为什么会怀念
沙漠中的少女
微笑着向迷惘的我伸出援手
那是满满的绿洲之水
用伤痕累累的容器装着
我在骆驼的背上落下泪来
在幻境中挣扎
水晶上映照出我的过去
那是流逝着的轮回的时钟
从花变成鸟 从鸟变成人
和谁像呢？
我和曾经爱过的你
怎会如此相似呢
玩笑未免过于悲伤
已经过去多少年 你还在等待吗？
怀揣着满是伤痕的心
将命运交付于吉普赛人之手
在幻境中挣扎
那满满的绿洲之水
用伤痕累累的容器装着
我在骆驼的背上落下泪来
在幻境中挣扎
和虚妄一起挣扎
🔤 LRC翻译歌词
[by:tinnribai]
[00:21.12]受挫的恋情 化作碎片
[00:28.37]扎进心口 痛到无法呼吸
[00:35.53]在已经褪色的地图上 竖立着海市蜃楼
[00:41.94]为什么会怀念
[00:48.65]沙漠中的少女
[00:55.28]微笑着向迷惘的我伸出援手
[01:01.65]那是满满的绿洲之水
[01:09.91]用伤痕累累的容器装着
[01:16.55]我在骆驼的背上落下泪来
[01:24.56]在幻境中挣扎
[01:45.99]水晶上映照出我的过去
[01:52.32]那是流逝着的轮回的时钟
[01:59.39]从花变成鸟 从鸟变成人
[02:06.38]和谁像呢？
[02:11.86]我和曾经爱过的你
[02:15.75]怎会如此相似呢
[02:19.23]玩笑未免过于悲伤
[02:25.70]已经过去多少年 你还在等待吗？
[02:34.38]怀揣着满是伤痕的心
[02:40.45]将命运交付于吉普赛人之手
[02:48.40]在幻境中挣扎
[03:01.01]那满满的绿洲之水
[03:10.24]用伤痕累累的容器装着
[03:15.53]我在骆驼的背上落下泪来
[03:23.44]在幻境中挣扎
[03:32.90]和虚妄一起挣扎
📝 纯歌词版本
砕けた恋の かけらが胸に
刺さって 痛いせつない
色褪せた地図 立つ蜃気楼
なぜか懐かしい
戸惑う私に 砂漠の少女は
水を差し伸べて ほほえむ
満たしておくれ オアシスの水
傷だらけの器に
キャメルの背に 涙を落とし
あ〜さまようの幻と
私の過去を 映す水晶
流れる輪廻の時計
花から鳥へ 鳥から人へ
誰かに似てるわ
恋したあなたに
うりふたつなんで
悪戯が悲し過ぎるわ
もう千年も あなたを待つの
傷だらけの心で
ジプシーの手に 運命をあずけ
あ～さまようの幻と
満たしておくれオアシスの水
傷だらけの器に
キャメルの背に 涙を落とし
あ〜さまようの幻と
さまようの 幻と〜
🎵 LRC歌词版本
[00:21.12]砕けた恋の かけらが胸に
[00:28.37]刺さって 痛いせつない
[00:35.53]色褪せた地図 立つ蜃気楼
[00:41.94]なぜか懐かしい
[00:48.65]戸惑う私に 砂漠の少女は
[00:55.28]水を差し伸べて ほほえむ
[01:01.65]満たしておくれ オアシスの水
[01:09.91]傷だらけの器に
[01:16.55]キャメルの背に 涙を落とし
[01:24.56]あ〜さまようの幻と
[01:45.99]私の過去を 映す水晶
[01:52.32]流れる輪廻の時計
[01:59.39]花から鳥へ 鳥から人へ
[02:06.38]誰かに似てるわ
[02:11.86]恋したあなたに
[02:15.75]うりふたつなんで
[02:19.23]悪戯が悲し過ぎるわ
[02:25.70]もう千年も あなたを待つの
[02:34.38]傷だらけの心で
[02:40.45]ジプシーの手に 運命をあずけ
[02:48.40]あ～さまようの幻と
[03:01.01]満たしておくれオアシスの水
[03:10.24]傷だらけの器に
[03:15.53]キャメルの背に 涙を落とし
[03:23.44]あ〜さまようの幻と
[03:32.90]さまようの 幻と〜
🌍 纯翻译歌词
受挫的恋情 化作碎片
扎进心口 痛到无法呼吸
在已经褪色的地图上 竖立着海市蜃楼
为什么会怀念
沙漠中的少女
微笑着向迷惘的我伸出援手
那是满满的绿洲之水
用伤痕累累的容器装着
我在骆驼的背上落下泪来
在幻境中挣扎
水晶上映照出我的过去
那是流逝着的轮回的时钟
从花变成鸟 从鸟变成人
和谁像呢？
我和曾经爱过的你
怎会如此相似呢
玩笑未免过于悲伤
已经过去多少年 你还在等待吗？
怀揣着满是伤痕的心
将命运交付于吉普赛人之手
在幻境中挣扎
那满满的绿洲之水
用伤痕累累的容器装着
我在骆驼的背上落下泪来
在幻境中挣扎
和虚妄一起挣扎
🔤 LRC翻译歌词
[by:tinnribai]
[00:21.12]受挫的恋情 化作碎片
[00:28.37]扎进心口 痛到无法呼吸
[00:35.53]在已经褪色的地图上 竖立着海市蜃楼
[00:41.94]为什么会怀念
[00:48.65]沙漠中的少女
[00:55.28]微笑着向迷惘的我伸出援手
[01:01.65]那是满满的绿洲之水
[01:09.91]用伤痕累累的容器装着
[01:16.55]我在骆驼的背上落下泪来
[01:24.56]在幻境中挣扎
[01:45.99]水晶上映照出我的过去
[01:52.32]那是流逝着的轮回的时钟
[01:59.39]从花变成鸟 从鸟变成人
[02:06.38]和谁像呢？
[02:11.86]我和曾经爱过的你
[02:15.75]怎会如此相似呢
[02:19.23]玩笑未免过于悲伤
[02:25.70]已经过去多少年 你还在等待吗？
[02:34.38]怀揣着满是伤痕的心
[02:40.45]将命运交付于吉普赛人之手
[02:48.40]在幻境中挣扎
[03:01.01]那满满的绿洲之水
[03:10.24]用伤痕累累的容器装着
[03:15.53]我在骆驼的背上落下泪来
[03:23.44]在幻境中挣扎
[03:32.90]和虚妄一起挣扎