100粒の涙

歌手：薬師丸ひろ子 • 时间：2026-06-17 04:38:18

📝 纯歌词版本

星空に身体浮かべて
動かずにじっとそのまま
ねえ誰か刺を抜いてよ
チクチクと心が痛い
忘れよう あなたと生きた
季節ごと空白にして
最初から逢わなかったと
思いこむ それがいいのね
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて眠ります
からっぽのポストにコトリ
舞い落ちた白い手紙
封なんか切らなくたって
中身など予感していた
そういえば天然色の
夢を見る そうね昨夜も
青い海 あなたの影は
真っ白く切り抜かれていた
心に刺がささった日から
指折って数え100日待つのです
忘却という薬を飲んで
あんな人嫌い 大っ嫌いって
いつしか痛みも薄れます
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて忘れます

🎵 LRC歌词版本

[00:22.08]星空に身体浮かべて
[00:26.81]動かずにじっとそのまま
[00:31.04]ねえ誰か刺を抜いてよ
[00:35.96]チクチクと心が痛い
[00:41.23]忘れよう あなたと生きた
[00:45.18]季節ごと空白にして
[00:49.81]最初から逢わなかったと
[00:54.39]思いこむ それがいいのね
[00:58.57]心に刺がささった夜は
[01:03.93]傷口に涙100粒ぬりこんで
[01:08.00]想い出という包帯巻いて
[01:13.17]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[01:17.76]100回唱えて眠ります
[01:43.80]からっぽのポストにコトリ
[01:48.58]舞い落ちた白い手紙
[01:53.47]封なんか切らなくたって
[01:58.40]中身など予感していた
[02:02.88]そういえば天然色の
[02:07.52]夢を見る そうね昨夜も
[02:12.04]青い海 あなたの影は
[02:17.77]真っ白く切り抜かれていた
[02:20.78]心に刺がささった日から
[02:26.07]指折って数え100日待つのです
[02:30.35]忘却という薬を飲んで
[02:35.32]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[02:40.80]いつしか痛みも薄れます
[03:07.67]心に刺がささった夜は
[03:12.92]傷口に涙100粒ぬりこんで
[03:17.12]想い出という包帯巻いて
[03:22.08]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[03:26.77]100回唱えて忘れます

🌍 纯翻译歌词

身体浮动在星空之中
一动也不动
谁能帮我拔出那根
让我阵阵心痛的刺
忘却吧 那段与你一起生活的日子
连季节都一忘皆空
如果一开始就没有遇见你
觉得那样才好呢
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能入眠
空荡荡的邮筒里
飘落着白色的信纸
即使不拆开封口
也能预感到里面的内容
昨夜的梦
说起来也是天然色的
碧蓝的大海 你的身影
却都被雪白分割
从刺痛我心的那天起
掰着手指数了100天
饮下那名为忘却的药
那样的人啊 真是讨厌
不知不觉伤痛也会渐渐消失
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:魂歸HK]
[00:22.08]身体浮动在星空之中
[00:26.81]一动也不动
[00:31.04]谁能帮我拔出那根
[00:35.96]让我阵阵心痛的刺
[00:41.23]忘却吧 那段与你一起生活的日子
[00:45.18]连季节都一忘皆空
[00:49.81]如果一开始就没有遇见你
[00:54.39]觉得那样才好呢
[00:58.57]刺痛我心的那个夜晚
[01:03.93]伤口上洒满了100滴眼泪
[01:08.00]用名为回忆的绷带包扎好
[01:13.17]那样的人啊 真是讨厌
[01:17.76]回唱百遍才能入眠
[01:43.80]空荡荡的邮筒里
[01:48.58]飘落着白色的信纸
[01:53.47]即使不拆开封口
[01:58.40]也能预感到里面的内容
[02:02.88]昨夜的梦
[02:07.52]说起来也是天然色的
[02:12.04]碧蓝的大海 你的身影
[02:17.77]却都被雪白分割
[02:20.78]从刺痛我心的那天起
[02:26.07]掰着手指数了100天
[02:30.35]饮下那名为忘却的药
[02:35.32]那样的人啊 真是讨厌
[02:40.80]不知不觉伤痛也会渐渐消失
[03:07.67]刺痛我心的那个夜晚
[03:12.92]伤口上洒满了100滴眼泪
[03:17.12]用名为回忆的绷带包扎好
[03:22.08]那样的人啊 真是讨厌
[03:26.77]回唱百遍才能忘却

📝 纯歌词版本

星空に身体浮かべて
動かずにじっとそのまま
ねえ誰か刺を抜いてよ
チクチクと心が痛い
忘れよう あなたと生きた
季節ごと空白にして
最初から逢わなかったと
思いこむ それがいいのね
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて眠ります
からっぽのポストにコトリ
舞い落ちた白い手紙
封なんか切らなくたって
中身など予感していた
そういえば天然色の
夢を見る そうね昨夜も
青い海 あなたの影は
真っ白く切り抜かれていた
心に刺がささった日から
指折って数え100日待つのです
忘却という薬を飲んで
あんな人嫌い 大っ嫌いって
いつしか痛みも薄れます
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて忘れます

🎵 LRC歌词版本

[00:22.08]星空に身体浮かべて
[00:26.81]動かずにじっとそのまま
[00:31.04]ねえ誰か刺を抜いてよ
[00:35.96]チクチクと心が痛い
[00:41.23]忘れよう あなたと生きた
[00:45.18]季節ごと空白にして
[00:49.81]最初から逢わなかったと
[00:54.39]思いこむ それがいいのね
[00:58.57]心に刺がささった夜は
[01:03.93]傷口に涙100粒ぬりこんで
[01:08.00]想い出という包帯巻いて
[01:13.17]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[01:17.76]100回唱えて眠ります
[01:43.80]からっぽのポストにコトリ
[01:48.58]舞い落ちた白い手紙
[01:53.47]封なんか切らなくたって
[01:58.40]中身など予感していた
[02:02.88]そういえば天然色の
[02:07.52]夢を見る そうね昨夜も
[02:12.04]青い海 あなたの影は
[02:17.77]真っ白く切り抜かれていた
[02:20.78]心に刺がささった日から
[02:26.07]指折って数え100日待つのです
[02:30.35]忘却という薬を飲んで
[02:35.32]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[02:40.80]いつしか痛みも薄れます
[03:07.67]心に刺がささった夜は
[03:12.92]傷口に涙100粒ぬりこんで
[03:17.12]想い出という包帯巻いて
[03:22.08]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[03:26.77]100回唱えて忘れます

🌍 纯翻译歌词

身体浮动在星空之中
一动也不动
谁能帮我拔出那根
让我阵阵心痛的刺
忘却吧 那段与你一起生活的日子
连季节都一忘皆空
如果一开始就没有遇见你
觉得那样才好呢
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能入眠
空荡荡的邮筒里
飘落着白色的信纸
即使不拆开封口
也能预感到里面的内容
昨夜的梦
说起来也是天然色的
碧蓝的大海 你的身影
却都被雪白分割
从刺痛我心的那天起
掰着手指数了100天
饮下那名为忘却的药
那样的人啊 真是讨厌
不知不觉伤痛也会渐渐消失
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:魂歸HK]
[00:22.08]身体浮动在星空之中
[00:26.81]一动也不动
[00:31.04]谁能帮我拔出那根
[00:35.96]让我阵阵心痛的刺
[00:41.23]忘却吧 那段与你一起生活的日子
[00:45.18]连季节都一忘皆空
[00:49.81]如果一开始就没有遇见你
[00:54.39]觉得那样才好呢
[00:58.57]刺痛我心的那个夜晚
[01:03.93]伤口上洒满了100滴眼泪
[01:08.00]用名为回忆的绷带包扎好
[01:13.17]那样的人啊 真是讨厌
[01:17.76]回唱百遍才能入眠
[01:43.80]空荡荡的邮筒里
[01:48.58]飘落着白色的信纸
[01:53.47]即使不拆开封口
[01:58.40]也能预感到里面的内容
[02:02.88]昨夜的梦
[02:07.52]说起来也是天然色的
[02:12.04]碧蓝的大海 你的身影
[02:17.77]却都被雪白分割
[02:20.78]从刺痛我心的那天起
[02:26.07]掰着手指数了100天
[02:30.35]饮下那名为忘却的药
[02:35.32]那样的人啊 真是讨厌
[02:40.80]不知不觉伤痛也会渐渐消失
[03:07.67]刺痛我心的那个夜晚
[03:12.92]伤口上洒满了100滴眼泪
[03:17.12]用名为回忆的绷带包扎好
[03:22.08]那样的人啊 真是讨厌
[03:26.77]回唱百遍才能忘却

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Smoke Gets In Your Eyes

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
“Something here inside
Cannot be denied”
They said someday you'll find
All who love...

查看歌词→

いつも何度でも

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも心躍る 夢を見たい
かなしみは 数えきれないけれど
その向こうできっと あなたに会える
繰り返すあやまちの そのたび ひとは
ただ青い空の 青さを知る
果てしなく 道は続いて見えるけれど
この両手は 光を抱ける
さよならのときの 静かな胸
ゼロになるからだが 耳をす...

查看歌词→

探偵物語 (ストリングス・ヴァージョン)

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

あんなに激しい潮騒が
あなたの背後(うしろ)で黙りこむ

身動きも出来ないの
見つめられて

夢で叫んだように
くちびるは動くけれど
言葉は風になる
好きよ……でもね……
たぶん……きっと……

話を外らして歩いても
心はそのまま置き去りね

昨日からはみ出した
私がいる

波の頁をめくる
時の見え...

查看歌词→

アフタヌーン・ティー

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

2か月ぶりの　電話　嬉しかったの　とても
「ごめんなさい」以外の　言葉が出てこない
何気ない　ひと言が　あなたの　心の中
傷つけてたことを　私
ずっと悔やんでいたの　I'm sorry！
デリカシーに欠けると　言われた私だけど
本当はあなたを
いちばん心配しているのよ　My Friend
もう　許し...

查看歌词→

セーラー服と機関銃 (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

さよならは別れの言葉じゃなくて
再び逢うまでの遠い約束
夢のいた場所に 未練残しても
心寒いだけさ
このまま何時間でも 抱いていたいけど
ただこのまま 冷たい頬をあたためたいけど
都会は秒刻みのあわただしさ
恋もコンクリートの篭の中
君がめぐり逢う 愛に疲れたら
きっともどっておいで
愛した男たちを...

查看歌词→

スマッシュ・ボーイの微笑み

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

スマッシュ 決めたあと
微笑んで見せる
お手並わかったわ
だから気取らないで
水のシャワー浴びて
汗を流して
ドレスアップしたなら
今の仇をとるわ
魅惑のまなざしで
荒い息を吐いて
困るのは あなたよ
コートに踊る影
もつれ合う光
こぼれる白い歯が
とても魅力的よ
今日のあなた きっと
甘さおさえた...

查看歌词→

紅い花、青い花

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

紅い花、青い花
寄り添って 咲きほこる命がふたつ
紅い花、青い花
ゆるやかに 流れゆく時に浮かべて
乳飲み子だったあなたが見たい
きっと優しい胸に抱かれて
汚れしらない手を差し延べて
希望をギュッと握り締めてた
人も生き物 水のかわりに
愛を注がれ生きているのよ
紅い花、青い花
草原に寝転んで眠るあ...

查看歌词→

時代

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

今はこんなに悲しくて
涙もかれ果てて
もう二度と笑顔には なれそうもないけど
そんな時代もあったねと
いつか話せる日がくるわ
あんな時代もあったねと
きっと笑って話せるわ
だから 今日はくよくよしないで
今日の風に吹かれましょう
まわるまわるよ 時代はまわる
喜び悲しみくり返し
今日は別れた恋人たち...

查看歌词→

語りつぐ愛に

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

雨上り　窓辺に　たたずみ
風のざわめきを　冷たく　感じて
そっとブラインドを　下ろしかける

夜が包み込む前の　うすやみの街
張りつめた日々　愛も迷ってる
そんな心へと　ためいき落す

夜を行く　足音　孤独に
人の波間から　はぐれて　行きそう
夢見る時間は　すぐに過ぎる

愛を語りつぐために　みんな...

查看歌词→

正在播放: 100粒の涙

0:00 / 0:00

加载歌词中...

100粒の涙

薬師丸ひろ子