📝 纯歌词版本📋 复制もしも涙とまらない時は
いつも私がいること思い出して
生きることがつらい朝来たら
すぐに私を呼んでよ
あなたのもとへ
私は急いで行くでしょう
二人は友だちなら
すぐに飛んで行こう
世界中の人が皆
もしも
敵になっても私は
味方なのよ
愛に飢えて傷ついた時は
すぐに私を呼んでよ
あなたが呼べば
遠くの町でも行くでしょう
二人は友だちなら
すぐに飛んで行こう
世界に風が吹き荒れ
明日が消えても
あなたと生きて行こう 二人
心と心 つないで
いつでも生きよう
二人は友だちなら
いつもいつもいつも
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:09.30]
[00:11.08]もしも涙とまらない時は
[00:19.34]
[00:20.13]いつも私がいること思い出して
[00:31.38]生きることがつらい朝来たら
[00:39.93]
[00:40.66]すぐに私を呼んでよ
[00:49.40]あなたのもとへ
[00:53.01]私は急いで行くでしょう
[01:00.66]二人は友だちなら
[01:05.95]すぐに飛んで行こう
[01:20.11]
[01:32.90]世界中の人が皆
[01:39.58]もしも
[01:41.12]
[01:41.98]敵になっても私は
[01:50.53]味方なのよ
[01:53.17]愛に飢えて傷ついた時は
[02:01.70]
[02:02.39]すぐに私を呼んでよ
[02:11.21]あなたが呼べば
[02:14.72]遠くの町でも行くでしょう
[02:22.42]二人は友だちなら
[02:27.39]すぐに飛んで行こう
[02:41.77]世界に風が吹き荒れ
[02:47.98]明日が消えても
[02:53.12]あなたと生きて行こう 二人
[03:00.97]
[03:02.14]心と心 つないで
[03:08.45]いつでも生きよう
[03:13.51]二人は友だちなら
[03:18.66]いつもいつもいつも
[03:34.35]
🌍 纯翻译歌词📋 复制如果泪水止不住的时候
请记得我一直在你身旁
若有个让人生无可恋的清晨
立刻叫我一声吧
我会赶到你身边
立刻出发奔向你
只因我们是朋友
会马上飞奔而来
即使全世界的人
如果都变成了敌人
我仍会站在你这一边
我是你的同伴
若你因缺乏爱而心受伤
立刻叫我一声吧
只要你一声呼唤
即使远在他乡我也会赶来
只要我们是朋友
就会马上飞奔而来
即使风暴席卷世界
即使明日黯然无光
我也要与你一起
让心与心紧紧相连
一起好好地活下去
只要我们是朋友
永远 永远 永远
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:09.30]
[00:11.08]如果泪水止不住的时候
[00:19.34]
[00:20.13]请记得我一直在你身旁
[00:31.38]若有个让人生无可恋的清晨
[00:39.93]
[00:40.66]立刻叫我一声吧
[00:49.40]我会赶到你身边
[00:53.01]立刻出发奔向你
[01:00.66]只因我们是朋友
[01:05.95]会马上飞奔而来
[01:20.11]
[01:32.90]即使全世界的人
[01:39.58]如果都变成了敌人
[01:41.12]
[01:41.98]我仍会站在你这一边
[01:50.53]我是你的同伴
[01:53.17]若你因缺乏爱而心受伤
[02:01.70]
[02:02.39]立刻叫我一声吧
[02:11.21]只要你一声呼唤
[02:14.72]即使远在他乡我也会赶来
[02:22.42]只要我们是朋友
[02:27.39]就会马上飞奔而来
[02:41.77]即使风暴席卷世界
[02:47.98]即使明日黯然无光
[02:53.12]我也要与你一起
[03:00.97]
[03:02.14]让心与心紧紧相连
[03:08.45]一起好好地活下去
[03:13.51]只要我们是朋友
[03:18.66]永远 永远 永远
[03:34.35]
📝 纯歌词版本
📋 复制
もしも涙とまらない時は
いつも私がいること思い出して
生きることがつらい朝来たら
すぐに私を呼んでよ
あなたのもとへ
私は急いで行くでしょう
二人は友だちなら
すぐに飛んで行こう
世界中の人が皆
もしも
敵になっても私は
味方なのよ
愛に飢えて傷ついた時は
すぐに私を呼んでよ
あなたが呼べば
遠くの町でも行くでしょう
二人は友だちなら
すぐに飛んで行こう
世界に風が吹き荒れ
明日が消えても
あなたと生きて行こう 二人
心と心 つないで
いつでも生きよう
二人は友だちなら
いつもいつもいつも
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.30]
[00:11.08]もしも涙とまらない時は
[00:19.34]
[00:20.13]いつも私がいること思い出して
[00:31.38]生きることがつらい朝来たら
[00:39.93]
[00:40.66]すぐに私を呼んでよ
[00:49.40]あなたのもとへ
[00:53.01]私は急いで行くでしょう
[01:00.66]二人は友だちなら
[01:05.95]すぐに飛んで行こう
[01:20.11]
[01:32.90]世界中の人が皆
[01:39.58]もしも
[01:41.12]
[01:41.98]敵になっても私は
[01:50.53]味方なのよ
[01:53.17]愛に飢えて傷ついた時は
[02:01.70]
[02:02.39]すぐに私を呼んでよ
[02:11.21]あなたが呼べば
[02:14.72]遠くの町でも行くでしょう
[02:22.42]二人は友だちなら
[02:27.39]すぐに飛んで行こう
[02:41.77]世界に風が吹き荒れ
[02:47.98]明日が消えても
[02:53.12]あなたと生きて行こう 二人
[03:00.97]
[03:02.14]心と心 つないで
[03:08.45]いつでも生きよう
[03:13.51]二人は友だちなら
[03:18.66]いつもいつもいつも
[03:34.35]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如果泪水止不住的时候
请记得我一直在你身旁
若有个让人生无可恋的清晨
立刻叫我一声吧
我会赶到你身边
立刻出发奔向你
只因我们是朋友
会马上飞奔而来
即使全世界的人
如果都变成了敌人
我仍会站在你这一边
我是你的同伴
若你因缺乏爱而心受伤
立刻叫我一声吧
只要你一声呼唤
即使远在他乡我也会赶来
只要我们是朋友
就会马上飞奔而来
即使风暴席卷世界
即使明日黯然无光
我也要与你一起
让心与心紧紧相连
一起好好地活下去
只要我们是朋友
永远 永远 永远
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:09.30]
[00:11.08]如果泪水止不住的时候
[00:19.34]
[00:20.13]请记得我一直在你身旁
[00:31.38]若有个让人生无可恋的清晨
[00:39.93]
[00:40.66]立刻叫我一声吧
[00:49.40]我会赶到你身边
[00:53.01]立刻出发奔向你
[01:00.66]只因我们是朋友
[01:05.95]会马上飞奔而来
[01:20.11]
[01:32.90]即使全世界的人
[01:39.58]如果都变成了敌人
[01:41.12]
[01:41.98]我仍会站在你这一边
[01:50.53]我是你的同伴
[01:53.17]若你因缺乏爱而心受伤
[02:01.70]
[02:02.39]立刻叫我一声吧
[02:11.21]只要你一声呼唤
[02:14.72]即使远在他乡我也会赶来
[02:22.42]只要我们是朋友
[02:27.39]就会马上飞奔而来
[02:41.77]即使风暴席卷世界
[02:47.98]即使明日黯然无光
[02:53.12]我也要与你一起
[03:00.97]
[03:02.14]让心与心紧紧相连
[03:08.45]一起好好地活下去
[03:13.51]只要我们是朋友
[03:18.66]永远 永远 永远
[03:34.35]