📝 纯歌词版本
夕立の后、鲜やかにかかる虹のように
どんなに辛い时にでも、そう、优しい味方
瞳を闭じたまま
虹の向こうまで続く海へ
连れてって、连れてって
どこまでも、爱の船浮かべて
二人だけ
もしも自由に大空を飞べる翼あったら
贵方のもとに、やすらぎをとどける风になる
灯りをおとしたら
青い月がそこに満ちてゆく
悲しみは、喜びを
この胸に连れてくるさざ波
二人だけ
月の光そそぐ
贵方の腕のなか梦をみる
夜明けまで、夜明けまで
もう少し爱の船揺られて
二人だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.46]夕立の后、鲜やかにかかる虹のように
[00:32.42]どんなに辛い时にでも、そう、优しい味方
[00:48.33]瞳を闭じたまま
[00:54.00]虹の向こうまで続く海へ
[01:03.54]连れてって、连れてって
[01:14.63]どこまでも、爱の船浮かべて
[01:23.01]二人だけ
[01:43.76]もしも自由に大空を飞べる翼あったら
[01:57.65]贵方のもとに、やすらぎをとどける风になる
[02:11.75]灯りをおとしたら
[02:17.58]青い月がそこに満ちてゆく
[02:27.06]悲しみは、喜びを
[02:38.25]この胸に连れてくるさざ波
[02:46.36]二人だけ
[03:04.91]月の光そそぐ
[03:10.59]贵方の腕のなか梦をみる
[03:20.12]夜明けまで、夜明けまで
[03:31.00]もう少し爱の船揺られて
[03:39.46]二人だけ
🌍 纯翻译歌词
骤雨过后 如彩虹般绚烂绽放
无论多么艰辛的时刻 是的 你总是温柔守护
轻闭双眼
向着彩虹彼端延伸的海岸
带我前往 带我前往
让爱之舟永远漂流
仅属于我们两人
若我拥有翱翔天际的自由羽翼
愿化作清风 为你送去安宁
当灯火熄灭时
湛蓝月光渐渐盈满空间
悲伤化作 喜悦的
细微涟漪涌向心间
仅属于我们两人
月光倾泻而下
在你臂弯中沉入梦乡
直到黎明 直到破晓
让爱之舟再轻轻摇晃片刻
仅属于我们两人
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.46] 骤雨过后 如彩虹般绚烂绽放
[00:32.42] 无论多么艰辛的时刻 是的 你总是温柔守护
[00:48.33] 轻闭双眼
[00:54.00] 向着彩虹彼端延伸的海岸
[01:03.54] 带我前往 带我前往
[01:14.63] 让爱之舟永远漂流
[01:23.01] 仅属于我们两人
[01:43.76] 若我拥有翱翔天际的自由羽翼
[01:57.65] 愿化作清风 为你送去安宁
[02:11.75] 当灯火熄灭时
[02:17.58] 湛蓝月光渐渐盈满空间
[02:27.06] 悲伤化作 喜悦的
[02:38.25] 细微涟漪涌向心间
[02:46.36] 仅属于我们两人
[03:04.91] 月光倾泻而下
[03:10.59] 在你臂弯中沉入梦乡
[03:20.12] 直到黎明 直到破晓
[03:31.00] 让爱之舟再轻轻摇晃片刻
[03:39.46] 仅属于我们两人
📝 纯歌词版本
夕立の后、鲜やかにかかる虹のように
どんなに辛い时にでも、そう、优しい味方
瞳を闭じたまま
虹の向こうまで続く海へ
连れてって、连れてって
どこまでも、爱の船浮かべて
二人だけ
もしも自由に大空を飞べる翼あったら
贵方のもとに、やすらぎをとどける风になる
灯りをおとしたら
青い月がそこに満ちてゆく
悲しみは、喜びを
この胸に连れてくるさざ波
二人だけ
月の光そそぐ
贵方の腕のなか梦をみる
夜明けまで、夜明けまで
もう少し爱の船揺られて
二人だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.46]夕立の后、鲜やかにかかる虹のように
[00:32.42]どんなに辛い时にでも、そう、优しい味方
[00:48.33]瞳を闭じたまま
[00:54.00]虹の向こうまで続く海へ
[01:03.54]连れてって、连れてって
[01:14.63]どこまでも、爱の船浮かべて
[01:23.01]二人だけ
[01:43.76]もしも自由に大空を飞べる翼あったら
[01:57.65]贵方のもとに、やすらぎをとどける风になる
[02:11.75]灯りをおとしたら
[02:17.58]青い月がそこに満ちてゆく
[02:27.06]悲しみは、喜びを
[02:38.25]この胸に连れてくるさざ波
[02:46.36]二人だけ
[03:04.91]月の光そそぐ
[03:10.59]贵方の腕のなか梦をみる
[03:20.12]夜明けまで、夜明けまで
[03:31.00]もう少し爱の船揺られて
[03:39.46]二人だけ
🌍 纯翻译歌词
骤雨过后 如彩虹般绚烂绽放
无论多么艰辛的时刻 是的 你总是温柔守护
轻闭双眼
向着彩虹彼端延伸的海岸
带我前往 带我前往
让爱之舟永远漂流
仅属于我们两人
若我拥有翱翔天际的自由羽翼
愿化作清风 为你送去安宁
当灯火熄灭时
湛蓝月光渐渐盈满空间
悲伤化作 喜悦的
细微涟漪涌向心间
仅属于我们两人
月光倾泻而下
在你臂弯中沉入梦乡
直到黎明 直到破晓
让爱之舟再轻轻摇晃片刻
仅属于我们两人
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.46] 骤雨过后 如彩虹般绚烂绽放
[00:32.42] 无论多么艰辛的时刻 是的 你总是温柔守护
[00:48.33] 轻闭双眼
[00:54.00] 向着彩虹彼端延伸的海岸
[01:03.54] 带我前往 带我前往
[01:14.63] 让爱之舟永远漂流
[01:23.01] 仅属于我们两人
[01:43.76] 若我拥有翱翔天际的自由羽翼
[01:57.65] 愿化作清风 为你送去安宁
[02:11.75] 当灯火熄灭时
[02:17.58] 湛蓝月光渐渐盈满空间
[02:27.06] 悲伤化作 喜悦的
[02:38.25] 细微涟漪涌向心间
[02:46.36] 仅属于我们两人
[03:04.91] 月光倾泻而下
[03:10.59] 在你臂弯中沉入梦乡
[03:20.12] 直到黎明 直到破晓
[03:31.00] 让爱之舟再轻轻摇晃片刻
[03:39.46] 仅属于我们两人