みずいろの雨

歌手:八神純子 • 时间:

📝 纯歌词版本

ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく爱のかたち
やさしい人ね あなたって人は
见ないふりしていたの 私のあやまち
ひとときの気まぐれ 通りすぎるまで
忘れてよ 忘れてよ 爱したことなど
ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで 降り続くの
ああ 忘れてしまえ
あとかたもなく流されてゆく 爱のかたち
とがめる言叶なら素直に闻けたわ
ほほえんでいただけのなつかしい日々
伤ついたその分 淋しい目をしてた
もどれない もどれない あの日の二人には
ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく爱のかたち

🎵 LRC歌词版本

[00:07.78]ああ みずいろの雨
[00:13.82]私の肩を抱いてつつんで降り続くの
[00:22.99]ああ くずれてしまえ
[00:28.95]あとかたもなく流されてゆく爱のかたち
[00:38.16]やさしい人ね あなたって人は
[00:46.16]见ないふりしていたの 私のあやまち
[00:53.74]ひとときの気まぐれ 通りすぎるまで
[01:01.10]忘れてよ 忘れてよ 爱したことなど
[01:10.35]ああ みずいろの雨
[01:16.44]私の肩を抱いてつつんで 降り続くの
[01:25.70]ああ 忘れてしまえ
[01:31.81]あとかたもなく流されてゆく 爱のかたち
[01:44.69]とがめる言叶なら素直に闻けたわ
[01:52.70]ほほえんでいただけのなつかしい日々
[02:00.05]伤ついたその分 淋しい目をしてた
[02:07.85]もどれない もどれない あの日の二人には
[02:17.15]ああ みずいろの雨
[02:23.15]私の肩を抱いてつつんで降り続くの
[02:32.41]ああ くずれてしまえ
[02:38.41]あとかたもなく流されてゆく爱のかたち

🌍 纯翻译歌词

啊 淡蓝色的雨
淅沥沥地下 拥抱着我的肩 包裹着我
啊 击碎在肩头(的雨滴)
缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样
对你那样温柔的人 视如不见
是我犯的错
一时的心血来潮 如今已成往事
爱这种东西 还是忘了它吧 忘了它吧
 啊 淡蓝色的雨
淅沥沥地下 拥抱着我的肩
啊 将它忘却吧
缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样
多想天真地听着 你责怪的话语
   只因那些微笑着的令人怀念的日子
孤独地凝视 那份愈深的伤痛
再也回不到 再也回不到 两个人的从前
  啊 淡蓝色的雨
淅沥沥地下 拥抱着我的肩 包裹着我
啊 击碎在肩头(的雨滴)
缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏紫秋银]
[00:07.78]啊 淡蓝色的雨
[00:13.82]淅沥沥地下 拥抱着我的肩 包裹着我
[00:22.99]啊 击碎在肩头(的雨滴)
[00:28.95]缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样
[00:38.16]对你那样温柔的人 视如不见
[00:46.16]是我犯的错
[00:53.74]一时的心血来潮 如今已成往事
[01:01.10]爱这种东西 还是忘了它吧 忘了它吧
[01:10.35] 啊 淡蓝色的雨
[01:16.44]淅沥沥地下 拥抱着我的肩
[01:25.70]啊 将它忘却吧
[01:31.81]缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样
[01:44.69]多想天真地听着 你责怪的话语
[01:52.70]   只因那些微笑着的令人怀念的日子
[02:00.05]孤独地凝视 那份愈深的伤痛
[02:07.85]再也回不到 再也回不到 两个人的从前
[02:17.15]  啊 淡蓝色的雨
[02:23.15]淅沥沥地下 拥抱着我的肩 包裹着我
[02:32.41]啊 击碎在肩头(的雨滴)
[02:38.41]缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样

📝 纯歌词版本

ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく爱のかたち
やさしい人ね あなたって人は
见ないふりしていたの 私のあやまち
ひとときの気まぐれ 通りすぎるまで
忘れてよ 忘れてよ 爱したことなど
ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで 降り続くの
ああ 忘れてしまえ
あとかたもなく流されてゆく 爱のかたち
とがめる言叶なら素直に闻けたわ
ほほえんでいただけのなつかしい日々
伤ついたその分 淋しい目をしてた
もどれない もどれない あの日の二人には
ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく爱のかたち

🎧 猜你喜欢

ハロー・アンド・グッバイ

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
振り返れば あなたはとても

愛してくれた Between Hello & Good bye

出会いは すばらしく
別れは 悲しいもの
心のかけらは もう二度とは つなげない
そう 愛のきらめきは

いつかは 消えるものなの
新しい出会い 私は探すのよ
振り返れば あなたはとても

愛してくれた ...
查看歌词

黄昏のBay City

👤 歌手:Night Tempo / 八神純子
📝 歌词预览
ああ あなたを追って
黄昏のBay City
ああ めぐり逢えたら
黙って抱きとめて
煙草の香り 冷えきったKiss
投げただけで あなたは消えた
素直になれば つづいてた愛
シーズン?オフの海は笑い
風が凍るわ こごえきった カモメみたいよ
黄昏のBay City
ああ あなたの好きな
港が暮れて...
查看歌词

気まぐれでいいのに

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
街でばったり会った友達

久し振りねと声をかけ合う

つもる話に街角で

長い時間をつぶしてしまう

あの娘にだって悩みはあるわ

だけど今だけ

ふれずにいたい

私のことも聞かないで

世間話で別れてゆくの

あなたとだって
こんな風に
めぐり逢いたい

どこかの街知らない街偶然
まるで初めて
...
查看歌词

FUN CITY

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
ラッシュアワーの中を

忙しげなクラクション

Subway line
はじき出され
淑女遠の Weekday

夕べつかまえた恋は
sexy & so timely

Rainy season 過ぎたら
待ちに待った Holiday

夏が近づく度に
少女の君思い出す
You never say ...
查看歌词

摩天楼のハリケーン

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
彼女を追ってゆくと
振り向かずに言ったあの人の写真が
今朝の新聞に載る

胸の奥にしまってた
メビウスの帯が切れたと
自分で自分の引き金引いた

摩天楼 吹きおろす嵐が
世界中激しく渦巻いてる
荒れはてた 心抱いて
優しさに飢える センチュリー
この都会の真中で
In the eye of the ...
查看歌词

パープルタウン

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
哀しみのヴェールをはずす
気まぐれなこの都会だけど
まるで 今 あなたの
胸にいるよう
エアメール さりげない愛
届けるわ あなたのドアに
いつも想い出して
どこにいても
I love you more and more
Love you more and more
Purple town
Purp...
查看歌词

夜間飛行 (Live-The Night Flight)

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
じゃ、夜間飛行、聞いて下さい。
幸せになる為に
黄昏の街を 心溢れ出す
想い出抱いて 離れて行くのよ
何時だって 一緒に居て
浮かれた感じで 話ししてくれた
あなたの胸から 今は独り羽撃く
夜間飛行
今になって初めて
優しい気持ちで 会えそうで
遠くに揺れる街の灯 見つめて
窓越しにあなたを 呼んで...
查看歌词

Mr. ブルー 〜私の地球〜

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
Oh, Mr.ブルー I love you so

私の地球よ

生きるのが辛い時

あなたの大きさが恋しくて
コバルトに燃える海
いつまでも一人 見つめるの
Oh, Mr.ブルー I love you so
なんて青く美しい星

すべての生命(いのち)が ここに生まれ
ここに生きてる

故郷(ふる...
查看歌词

ひめゆりの丘

👤 歌手:八神純子
📝 歌词预览
愁いの云流す
6月の风
绿抜けては
髪をとかすの
あの时にもあなたに
吹いたねと问えば
ひめゆりの咲く丘は
しじまと香り残る
生きることつらくて
光も消えて
明日があるとは
信じられずに
星になると决めた夜
私にあなた
ひめゆりのやさしさ
勇気重ね命守れと
よみがえる希望も梦も
阳さして青い空见えた...
查看歌词
正在播放: みずいろの雨
0:00 / 0:00
加载歌词中...
みずいろの雨
八神純子