📝
纯歌词版本
作词 : 八神純子
作曲 : 戸塚 修、八神純子
あなたの胸に 顔をうずめて
泣けたらどんなに 素敵でしょう
今夜のあなた 少し意地悪
私の言叶に 耳もかさないで
恋は 炎の花
熱く 燃えあがる
恋が 私の胸
赤く 焦すまで
あなたの太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
あなたと私 見つめる 時を
止めたら どんなに 素敵でしょう
今夜の私 少しわがまま
あなたの言叶に 振り向きもしないで
恋は 炎の花
熱く 燃え上がる
恋が 燃えつきて
いつか 枯れるまで
あなたは太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
恋は 炎の花
熱く 燃え上がる
恋が 燃えつきて
いつか 枯れるまで
あなたは太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 八神純子
[00:01.00] 作曲 : 戸塚 修、八神純子
[00:05.20]
[00:17.70]あなたの胸に 顔をうずめて
[00:23.69]
[00:25.72]泣けたらどんなに 素敵でしょう
[00:31.86]
[00:34.08]今夜のあなた 少し意地悪
[00:39.78]
[00:42.09]私の言叶に 耳もかさないで
[00:48.22]
[00:49.89]恋は 炎の花
[00:52.88]
[00:53.78]熱く 燃えあがる
[00:56.94]
[00:57.69]恋が 私の胸
[01:00.98]
[01:01.87]赤く 焦すまで
[01:05.14]
[01:05.75]あなたの太陽 私は雨
[01:09.65]
[01:10.29]時の流れに 身をまかす
[01:14.57]
[01:22.82]あなたと私 見つめる 時を
[01:29.02]
[01:30.95]止めたら どんなに 素敵でしょう
[01:37.10]
[01:39.15]今夜の私 少しわがまま
[01:45.29]
[01:47.10]あなたの言叶に 振り向きもしないで
[01:53.23]
[01:54.72]恋は 炎の花
[01:57.94]
[01:58.74]熱く 燃え上がる
[02:02.03]
[02:02.75]恋が 燃えつきて
[02:05.98]
[02:06.69]いつか 枯れるまで
[02:09.96]
[02:10.67]あなたは太陽 私は雨
[02:14.90]時の流れに 身をまかす
[02:19.47]
[02:37.45]恋は 炎の花
[02:40.21]
[02:41.18]熱く 燃え上がる
[02:44.24]
[02:45.17]恋が 燃えつきて
[02:48.16]
[02:49.04]いつか 枯れるまで
[02:52.31]
[02:53.06]あなたは太陽 私は雨
[02:57.38]時の流れに 身をまかす
[03:01.62]
🌍
纯翻译歌词
将脸埋进你的胸膛
如果能在那儿痛哭 该有多好
今夜的你 有些冷漠
连我的话语 也不愿倾听
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋情在我心中
燃烧至通红
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
与你我凝视的时光
若能停驻 该有多好
今夜的我 有些任性
你说的话语 我不愿回应
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋火燃尽之时
终将枯萎消逝
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋火燃尽之时
终将枯萎消逝
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:05.20]
[00:17.70]将脸埋进你的胸膛
[00:23.69]
[00:25.72]如果能在那儿痛哭 该有多好
[00:31.86]
[00:34.08]今夜的你 有些冷漠
[00:39.78]
[00:42.09]连我的话语 也不愿倾听
[00:48.22]
[00:49.89]恋爱是烈焰之花
[00:52.88]
[00:53.78]炽热地燃烧起来
[00:56.94]
[00:57.69]恋情在我心中
[01:00.98]
[01:01.87]燃烧至通红
[01:05.14]
[01:05.75]你是阳光 我是细雨
[01:09.65]
[01:10.29]随时光流转 任其摆布
[01:14.57]
[01:22.82]与你我凝视的时光
[01:29.02]
[01:30.95]若能停驻 该有多好
[01:37.10]
[01:39.15]今夜的我 有些任性
[01:45.29]
[01:47.10]你说的话语 我不愿回应
[01:53.23]
[01:54.72]恋爱是烈焰之花
[01:57.94]
[01:58.74]炽热地燃烧起来
[02:02.03]
[02:02.75]恋火燃尽之时
[02:05.98]
[02:06.69]终将枯萎消逝
[02:09.96]
[02:10.67]你是阳光 我是细雨
[02:14.90]随时光流转 任其摆布
[02:19.47]
[02:37.45]恋爱是烈焰之花
[02:40.21]
[02:41.18]炽热地燃烧起来
[02:44.24]
[02:45.17]恋火燃尽之时
[02:48.16]
[02:49.04]终将枯萎消逝
[02:52.31]
[02:53.06]你是阳光 我是细雨
[02:57.38]随时光流转 任其摆布
[03:01.62]
📝
纯歌词版本
作词 : 八神純子
作曲 : 戸塚 修、八神純子
あなたの胸に 顔をうずめて
泣けたらどんなに 素敵でしょう
今夜のあなた 少し意地悪
私の言叶に 耳もかさないで
恋は 炎の花
熱く 燃えあがる
恋が 私の胸
赤く 焦すまで
あなたの太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
あなたと私 見つめる 時を
止めたら どんなに 素敵でしょう
今夜の私 少しわがまま
あなたの言叶に 振り向きもしないで
恋は 炎の花
熱く 燃え上がる
恋が 燃えつきて
いつか 枯れるまで
あなたは太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
恋は 炎の花
熱く 燃え上がる
恋が 燃えつきて
いつか 枯れるまで
あなたは太陽 私は雨
時の流れに 身をまかす
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 八神純子
[00:01.00] 作曲 : 戸塚 修、八神純子
[00:05.20]
[00:17.70]あなたの胸に 顔をうずめて
[00:23.69]
[00:25.72]泣けたらどんなに 素敵でしょう
[00:31.86]
[00:34.08]今夜のあなた 少し意地悪
[00:39.78]
[00:42.09]私の言叶に 耳もかさないで
[00:48.22]
[00:49.89]恋は 炎の花
[00:52.88]
[00:53.78]熱く 燃えあがる
[00:56.94]
[00:57.69]恋が 私の胸
[01:00.98]
[01:01.87]赤く 焦すまで
[01:05.14]
[01:05.75]あなたの太陽 私は雨
[01:09.65]
[01:10.29]時の流れに 身をまかす
[01:14.57]
[01:22.82]あなたと私 見つめる 時を
[01:29.02]
[01:30.95]止めたら どんなに 素敵でしょう
[01:37.10]
[01:39.15]今夜の私 少しわがまま
[01:45.29]
[01:47.10]あなたの言叶に 振り向きもしないで
[01:53.23]
[01:54.72]恋は 炎の花
[01:57.94]
[01:58.74]熱く 燃え上がる
[02:02.03]
[02:02.75]恋が 燃えつきて
[02:05.98]
[02:06.69]いつか 枯れるまで
[02:09.96]
[02:10.67]あなたは太陽 私は雨
[02:14.90]時の流れに 身をまかす
[02:19.47]
[02:37.45]恋は 炎の花
[02:40.21]
[02:41.18]熱く 燃え上がる
[02:44.24]
[02:45.17]恋が 燃えつきて
[02:48.16]
[02:49.04]いつか 枯れるまで
[02:52.31]
[02:53.06]あなたは太陽 私は雨
[02:57.38]時の流れに 身をまかす
[03:01.62]
🌍
纯翻译歌词
将脸埋进你的胸膛
如果能在那儿痛哭 该有多好
今夜的你 有些冷漠
连我的话语 也不愿倾听
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋情在我心中
燃烧至通红
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
与你我凝视的时光
若能停驻 该有多好
今夜的我 有些任性
你说的话语 我不愿回应
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋火燃尽之时
终将枯萎消逝
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
恋爱是烈焰之花
炽热地燃烧起来
恋火燃尽之时
终将枯萎消逝
你是阳光 我是细雨
随时光流转 任其摆布
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:05.20]
[00:17.70]将脸埋进你的胸膛
[00:23.69]
[00:25.72]如果能在那儿痛哭 该有多好
[00:31.86]
[00:34.08]今夜的你 有些冷漠
[00:39.78]
[00:42.09]连我的话语 也不愿倾听
[00:48.22]
[00:49.89]恋爱是烈焰之花
[00:52.88]
[00:53.78]炽热地燃烧起来
[00:56.94]
[00:57.69]恋情在我心中
[01:00.98]
[01:01.87]燃烧至通红
[01:05.14]
[01:05.75]你是阳光 我是细雨
[01:09.65]
[01:10.29]随时光流转 任其摆布
[01:14.57]
[01:22.82]与你我凝视的时光
[01:29.02]
[01:30.95]若能停驻 该有多好
[01:37.10]
[01:39.15]今夜的我 有些任性
[01:45.29]
[01:47.10]你说的话语 我不愿回应
[01:53.23]
[01:54.72]恋爱是烈焰之花
[01:57.94]
[01:58.74]炽热地燃烧起来
[02:02.03]
[02:02.75]恋火燃尽之时
[02:05.98]
[02:06.69]终将枯萎消逝
[02:09.96]
[02:10.67]你是阳光 我是细雨
[02:14.90]随时光流转 任其摆布
[02:19.47]
[02:37.45]恋爱是烈焰之花
[02:40.21]
[02:41.18]炽热地燃烧起来
[02:44.24]
[02:45.17]恋火燃尽之时
[02:48.16]
[02:49.04]终将枯萎消逝
[02:52.31]
[02:53.06]你是阳光 我是细雨
[02:57.38]随时光流转 任其摆布
[03:01.62]