📝 纯歌词版本📋 复制きみとはぐれた日曜日の街はずれの回転木馬
くるくるくるくるきみはどこ?
ぐるぐるぐるぐるぼくはここ
きみの目印は赤いクツとこまったような大きな瞳
心細くてまるくなるぼくはもうふるえてるよ
きみがだいすきいつだって
きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
白いたてがみ金色馬車まわるまわるよ光の国
パコパコポコポコきみはどこ?
ピコピコペコペコぼくはねこ
きみがわらえばうれしくなる
きみがなけばぼくだってかなしい
ねぇ、とどいてる?聞こえてる?はなればなれこんなきもち
きみにあいたいいますぐに
きみといっしょにいられたら、それがいちばん
遠くからぼくを呼ぶ声がする…
気がつけばきみのうでのなか
あたたかくってフワフワでここがいちばん
きみがだいすきいつだって
きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.241]きみとはぐれた日曜日の街はずれの回転木馬
[00:32.452]くるくるくるくるきみはどこ?
[00:37.840]ぐるぐるぐるぐるぼくはここ
[00:44.191]きみの目印は赤いクツとこまったような大きな瞳
[00:54.335]心細くてまるくなるぼくはもうふるえてるよ
[01:09.411]きみがだいすきいつだって
[01:20.293]きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
[01:54.338]白いたてがみ金色馬車まわるまわるよ光の国
[02:04.446]パコパコポコポコきみはどこ?
[02:09.726]ピコピコペコペコぼくはねこ
[02:16.285]きみがわらえばうれしくなる
[02:21.721]きみがなけばぼくだってかなしい
[02:26.454]ねぇ、とどいてる?聞こえてる?はなればなれこんなきもち
[02:41.503]きみにあいたいいますぐに
[02:52.434]きみといっしょにいられたら、それがいちばん
[03:15.571]遠くからぼくを呼ぶ声がする…
[03:28.68]気がつけばきみのうでのなか
[03:39.153]あたたかくってフワフワでここがいちばん
[03:50.225]きみがだいすきいつだって
[04:01.101]きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
🌍 纯翻译歌词📋 复制和你走散了偏离星期天街道的旋转木马
库噜库噜库噜库噜（旋转着）你在哪里
咕噜咕噜咕噜咕噜（旋转着）我在这里
你的记号是那红色的鞋子还有充满困惑的大眼睛
不安充满心底的我已经在颤抖了
无论何时都最喜欢你了
仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
有白色鬃毛的金色马车在这光的国度里转啊转
你的笑容会带给了我欢乐
你的哭泣也会让我感到悲伤
呐~能传达到吗？能听见吗？与你分开以后我的这份情绪
现在就想与你相见
没有什么能比与你在一起更重要
从远处传来呼唤我的声音…
等回过神的时候已被你抱在怀里
呼哧呼哧地让我感到温暖 留在这里就好
无论何时都最喜欢你了
仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:约伊兹的森林]
[00:22.241]和你走散了偏离星期天街道的旋转木马
[00:32.452]库噜库噜库噜库噜（旋转着）你在哪里
[00:37.840]咕噜咕噜咕噜咕噜（旋转着）我在这里
[00:44.191]你的记号是那红色的鞋子还有充满困惑的大眼睛
[00:54.335]不安充满心底的我已经在颤抖了
[01:09.411]无论何时都最喜欢你了
[01:20.293]仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
[01:54.338]有白色鬃毛的金色马车在这光的国度里转啊转
[02:16.285]你的笑容会带给了我欢乐
[02:21.721]你的哭泣也会让我感到悲伤
[02:26.454]呐~能传达到吗？能听见吗？与你分开以后我的这份情绪
[02:41.503]现在就想与你相见
[02:52.434]没有什么能比与你在一起更重要
[03:15.571]从远处传来呼唤我的声音…
[03:28.68]等回过神的时候已被你抱在怀里
[03:39.153]呼哧呼哧地让我感到温暖 留在这里就好
[03:50.225]无论何时都最喜欢你了
[04:01.101]仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
📝 纯歌词版本
📋 复制
きみとはぐれた日曜日の街はずれの回転木馬
くるくるくるくるきみはどこ?
ぐるぐるぐるぐるぼくはここ
きみの目印は赤いクツとこまったような大きな瞳
心細くてまるくなるぼくはもうふるえてるよ
きみがだいすきいつだって
きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
白いたてがみ金色馬車まわるまわるよ光の国
パコパコポコポコきみはどこ?
ピコピコペコペコぼくはねこ
きみがわらえばうれしくなる
きみがなけばぼくだってかなしい
ねぇ、とどいてる?聞こえてる?はなればなれこんなきもち
きみにあいたいいますぐに
きみといっしょにいられたら、それがいちばん
遠くからぼくを呼ぶ声がする…
気がつけばきみのうでのなか
あたたかくってフワフワでここがいちばん
きみがだいすきいつだって
きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.241]きみとはぐれた日曜日の街はずれの回転木馬
[00:32.452]くるくるくるくるきみはどこ?
[00:37.840]ぐるぐるぐるぐるぼくはここ
[00:44.191]きみの目印は赤いクツとこまったような大きな瞳
[00:54.335]心細くてまるくなるぼくはもうふるえてるよ
[01:09.411]きみがだいすきいつだって
[01:20.293]きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
[01:54.338]白いたてがみ金色馬車まわるまわるよ光の国
[02:04.446]パコパコポコポコきみはどこ?
[02:09.726]ピコピコペコペコぼくはねこ
[02:16.285]きみがわらえばうれしくなる
[02:21.721]きみがなけばぼくだってかなしい
[02:26.454]ねぇ、とどいてる?聞こえてる?はなればなれこんなきもち
[02:41.503]きみにあいたいいますぐに
[02:52.434]きみといっしょにいられたら、それがいちばん
[03:15.571]遠くからぼくを呼ぶ声がする…
[03:28.68]気がつけばきみのうでのなか
[03:39.153]あたたかくってフワフワでここがいちばん
[03:50.225]きみがだいすきいつだって
[04:01.101]きみのとなりにいるだけで、ぼくはしあわせ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
和你走散了偏离星期天街道的旋转木马
库噜库噜库噜库噜（旋转着）你在哪里
咕噜咕噜咕噜咕噜（旋转着）我在这里
你的记号是那红色的鞋子还有充满困惑的大眼睛
不安充满心底的我已经在颤抖了
无论何时都最喜欢你了
仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
有白色鬃毛的金色马车在这光的国度里转啊转
你的笑容会带给了我欢乐
你的哭泣也会让我感到悲伤
呐~能传达到吗？能听见吗？与你分开以后我的这份情绪
现在就想与你相见
没有什么能比与你在一起更重要
从远处传来呼唤我的声音…
等回过神的时候已被你抱在怀里
呼哧呼哧地让我感到温暖 留在这里就好
无论何时都最喜欢你了
仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:约伊兹的森林]
[00:22.241]和你走散了偏离星期天街道的旋转木马
[00:32.452]库噜库噜库噜库噜（旋转着）你在哪里
[00:37.840]咕噜咕噜咕噜咕噜（旋转着）我在这里
[00:44.191]你的记号是那红色的鞋子还有充满困惑的大眼睛
[00:54.335]不安充满心底的我已经在颤抖了
[01:09.411]无论何时都最喜欢你了
[01:20.293]仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福
[01:54.338]有白色鬃毛的金色马车在这光的国度里转啊转
[02:16.285]你的笑容会带给了我欢乐
[02:21.721]你的哭泣也会让我感到悲伤
[02:26.454]呐~能传达到吗？能听见吗？与你分开以后我的这份情绪
[02:41.503]现在就想与你相见
[02:52.434]没有什么能比与你在一起更重要
[03:15.571]从远处传来呼唤我的声音…
[03:28.68]等回过神的时候已被你抱在怀里
[03:39.153]呼哧呼哧地让我感到温暖 留在这里就好
[03:50.225]无论何时都最喜欢你了
[04:01.101]仅仅是在你的身旁、我就能感到幸福