IN MY ARMS TONIGHT

あなたを想うだけで 心は強くなれる /只要想到你 内心就会变得坚强
ずっと見つめてるから 走り続けて /我会一直注视着你 所以请继续勇往直前

ひたむきだった遠い日の夢は /曾经一心想要实现的那些昔日梦想
今でも眩しい /直到如今仍然如此耀眼
どんなに不安がいっぱいでも /就算充满不安的情绪
真っす...

通（とお）り雨（あめ）の中（なか）で　抱（だ）きしめた君（きみ）の体温（ぬくもり）
まだ　この胸（むね）に　今（いま）も　残（のこ）っているよ
波（なみ）に　揺（ゆ）られながら
泣（な）いているだけの夜（よる）にサ·ヨ·ナ·ラ
口笛（くちぶえ）吹（ふ）いた　あの帰（かえ）り道（みち）
ずっと　夕（ゆ...

眠（ねむ）そうな新聞（しんぶん）記事（きじ）で
いつも朝（あさ）が始（はじ）まる
どなりにいる彼（かれ）は年下（としした）
ニクメない笑顔（えがお）がトレードマーク（trademark）
ものわかりのイイ女（おんな）
でも本当（ほんとう）は私（わたし）
すごく心配性（しんぱいしょう）なの
あなたを好...

この愛（あい）に泳（およ）ぎ疲（つか）れても
もうひき返（かえ）さない
たどりつく日（ひ）まで
すれ違（ちが）う恋人達（こいびとたち）
バスケット（Basket）一杯（いっぱい）の夢（ゆめ）を
抱（かか）えながら歩（ある）く
まるであの頃（ころ）のあなたと私（わたし）
懐（なつ）かしさに　振（ふ）り...

夏（なつ）の風（かぜ）が素肌（すはだ）にキス（Kiss）してる
流（なが）れてゆく街並（まちなみ
すれ違（ちが）う景色（けしき）が知（し）らず知（し）らずのうちに
崩（くず）れてゆく サヨナラが聴（き）こえた
ああ 季節（とき）はすべてを変（か）えてしまう
少年（しょうねん）の瞳（ひとみ）を ずっと...

「眠れない夜を抱いて」

ざわめく都市の景色が止まる
あの日見たデ・ジャ・ヴと重なる影
もしもあの時 出逢わなければ
傷つけ合うことを 知らなかった
いじわるに言葉はすれ違うけど
愛を求めてる
眠れない夜を抱いて
不思議な世界へと行く
まだ少女の頃の
あどけない笑顔に戻って
in my dream ...

もっと近くで君の横颜见ていたい
月を浮かべて夜を语り明かそうよ
ずっと见えずにいた 素颜探していたの
希望と安らぎをくれた君とは
想いも尽きない Um...
梦を追っていたのは
そう 远い记忆


离れる程につのる想い
あの空へ届くといいな
壊れてしまったオモチャのように
色を失ってしまった
心塞ぐ...

言い訳を考えて途中で
何度も　引き返そうと思った
駄目だと分かったとたん
服を脱ぎ捨てるようにはいかない

どうか私に揺るがない
強さを下さい
みどりの風の中
このまま　目を覚ましたくない...

淡い雪が溶けて　きっと忘れていくんだろう
涙がポロリ　哀しい想い出ばかりだね
僕らは言葉を交わすたび　...

Call my name
誰（だれ）かが呼（よ）ぷ声（こえ）
暗闇（くらやみ）の深（ふか）い悲（かな）しみ
白（しろ）い素肌（すはだ）の君（きみ）が
僕（ぼく）のそこに光（ひかり）をさす
黒（くろ）か白（しろ）か分（わ）からないまま
こんな愛（あい）は時代（じだい）遲（おく）れるのか?
僕（ぼく）ら...