IN MY ARMS TONIGHT

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

そう知(し)らなかった 今(いま)も愛(あい)してるなんて
雨(あめ)の降(ふ)る日(ひ)は切(せつ)ない
いつも忘(わす)れないでいるわ そう あなたのことだけ
たまには束縛(そくばく)して my love
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
あの頃(ころ)のように
季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
Let me hold you in my arms tonight
誤解(ごかい)で始(はじ)まったけど 不器用(ぶきよう)な二人(ふたり)
今(いま)なら痛(いた)みもわかる
いつも強(つよ)がっていたの あなた困(こま)らせたくて
夏(なつ)の日(ひ)に帰(かえ)りたい my love
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
揺(ゆ)れる心(こころ)に
秋(あき)の気配(けはい)が 近(ちか)づくわ
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ひとり占(じ)めしたいの わかってほしい
Let me hold you in my arms tonight
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
あの頃(ころ)のように
季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
Let me hold you in my arms tonight

🎵 LRC歌词版本

[00:36.250]そう知(し)らなかった 今(いま)も愛(あい)してるなんて
[00:44.910]雨(あめ)の降(ふ)る日(ひ)は切(せつ)ない
[00:51.320]いつも忘(わす)れないでいるわ そう あなたのことだけ
[01:00.210]たまには束縛(そくばく)して my love
[01:08.500]声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
[01:12.960]あの頃(ころ)のように
[01:16.980]季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
[01:25.340]夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
[01:29.690]ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
[01:35.740]Let me hold you in my arms tonight
[01:55.960]誤解(ごかい)で始(はじ)まったけど 不器用(ぶきよう)な二人(ふたり)
[02:04.440]今(いま)なら痛(いた)みもわかる
[02:11.170]いつも強(つよ)がっていたの あなた困(こま)らせたくて
[02:19.920]夏(なつ)の日(ひ)に帰(かえ)りたい my love
[02:28.270]声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
[02:32.690]揺(ゆ)れる心(こころ)に
[02:36.760]秋(あき)の気配(けはい)が 近(ちか)づくわ
[02:44.920]夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
[02:50.080]ひとり占(じ)めしたいの わかってほしい
[02:56.530]Let me hold you in my arms tonight
[03:19.220]声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
[03:23.630]あの頃(ころ)のように
[03:27.620]季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
[03:35.940]夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
[03:40.360]ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
[03:46.350]Let me hold you in my arms tonight

🌍 纯翻译歌词

一直不知道 到现在依然爱着你
下雨的日子 尤为难过
始终忘不了的 就只有你的一切
偶尔还是感觉被束缚着 my love
让我听听你的声音 热切地注视着我
就像那时一样
不论季节和街景如何变换
让我看看你的梦 把时间永远停住
喂 我想要像少年时一样的甜蜜
Let me hold you in my arms tonight
虽然是因为误会而开始的 笨拙的我们
到了现在也了解什么叫痛苦了
我总爱逞强 想让你因此而感到苦恼
想要重回夏日 my love
让我听听你的声音 热切地注视着我
摇摆不定的心中
秋天的愁绪 渐渐靠近
让我看看你的梦 把时间永远停住
想要独自占有你 想要了解你
Let me hold you in my arms tonight
让我听听你的声音 热切地注视着我
就像那时一样
不论季节和街景如何变换
让我看看你的梦 把时间永远停住
喂 我想要像少年时一样的甜蜜
Let me hold you in my arms tonight

🔤 LRC翻译歌词

[by:XHCR]
[00:36.250]一直不知道 到现在依然爱着你
[00:44.910]下雨的日子 尤为难过
[00:51.320]始终忘不了的 就只有你的一切
[01:00.210]偶尔还是感觉被束缚着 my love
[01:08.500]让我听听你的声音 热切地注视着我
[01:12.960]就像那时一样
[01:16.980]不论季节和街景如何变换
[01:25.340]让我看看你的梦 把时间永远停住
[01:29.690]喂 我想要像少年时一样的甜蜜
[01:35.740]Let me hold you in my arms tonight
[01:55.960]虽然是因为误会而开始的 笨拙的我们
[02:04.440]到了现在也了解什么叫痛苦了
[02:11.170]我总爱逞强 想让你因此而感到苦恼
[02:19.920]想要重回夏日 my love
[02:28.270]让我听听你的声音 热切地注视着我
[02:32.690]摇摆不定的心中
[02:36.760]秋天的愁绪 渐渐靠近
[02:44.920]让我看看你的梦 把时间永远停住
[02:50.080]想要独自占有你 想要了解你
[02:56.530]Let me hold you in my arms tonight
[03:19.220]让我听听你的声音 热切地注视着我
[03:23.630]就像那时一样
[03:27.620]不论季节和街景如何变换
[03:35.940]让我看看你的梦 把时间永远停住
[03:40.360]喂 我想要像少年时一样的甜蜜
[03:46.350]Let me hold you in my arms tonight

📝 纯歌词版本

そう知(し)らなかった 今(いま)も愛(あい)してるなんて
雨(あめ)の降(ふ)る日(ひ)は切(せつ)ない
いつも忘(わす)れないでいるわ そう あなたのことだけ
たまには束縛(そくばく)して my love
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
あの頃(ころ)のように
季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
Let me hold you in my arms tonight
誤解(ごかい)で始(はじ)まったけど 不器用(ぶきよう)な二人(ふたり)
今(いま)なら痛(いた)みもわかる
いつも強(つよ)がっていたの あなた困(こま)らせたくて
夏(なつ)の日(ひ)に帰(かえ)りたい my love
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
揺(ゆ)れる心(こころ)に
秋(あき)の気配(けはい)が 近(ちか)づくわ
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ひとり占(じ)めしたいの わかってほしい
Let me hold you in my arms tonight
声(こえ)を聴(き)かせて 熱(あつ)く見(み)つめて
あの頃(ころ)のように
季節(きせつ)も街(まち)も 流(なが)れてく
夢(ゆめ)を見(み)させて 時間(じかん)を止(と)めて
ねえ 少年(しょうねん)のように甘(あま)えてほしい
Let me hold you in my arms tonight

🎧 猜你喜欢

誰かが待ってる

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
見慣れたビルを背に 近づく足音
"元気か"と無邪気に問いかける
まるで初めて会ったように
眩しい瞳が憎らしい…

トキめく想いで 心を飾れば
微笑む私を 誰かが待ってる

いつも贅沢な言葉に怯えてた
サヨナラがリアルに笑うの
愛してたこと 忘れない
すべてが夢に変わっても

一番大切な 優しさをあげ...
查看歌词

瞳閉じて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心臓(ココロ)を 強く叩いたり
溺れる様に 涙を流したい
輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
あの日は
ポケットの奥に しまい込んだ
夢の中で よく見知らぬ街を
さまよっているの

瞳閉じて 二人つながってる事を
私に 伝えてほしい
涙を流す姿は 誰にも見せない
雲の色が違うわ
雲の色が 今日は明...
查看歌词

My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
恋(こい)をしていても ときどき すごく不安(ふあん)になる
どんなに忙(いそが)しい時(とき)も ひとりになると寂(さび)しい
記憶(きおく)喪失(そうしつ)に いっそなればいいと
立(た)ち直(なお)るまで ずい分(ぶん) 長(なが)い時間(じかん)がかかった
ぬくもりが欲(ほ)しくて 人混(ひ...
查看歌词

少女の顷に戻ったみたいに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
くり返(かえ)し見(み)る夢(ゆめ)に
目(め)が覚(さ)めてみると
胸(むね)の動悸(どうき)が 早(はや)いことに気(き)づく
いつも白線(はくせん) 踏(ふ)みはずして
走(はし)る私(わたし)がいる
何故(なぜ)? 理由(わけ)もないのに 声(こえ)をあげて泣(な)きたくなる
幼(おさな)い...
查看歌词

こんなにそばに居るのに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
こんなにそばに居(い)るのに
黙(だま)らないで Lovin' you
Summer night 何台(なんだい)も車(くるま)見送(みおく)って
途切(とぎ)れた隙(すき)に Good night kiss
偶然(ぐうぜん)がまるで 運命(うんめい)に思(おも)えたあの頃(ころ)
グラス(Glas...
查看歌词

少女の頃に戻ったみたいに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
くり返(かえ)し见(み)る梦(ゆめ)に
目(め)が覚(さ)めてみると
胸(むね)の动悸(どうき)が
早(はや)いことに気(き)づく
いつも白线(はくせん) 踏(ふ)みはずして
走(はし)る私(わたし)がいる
何故(なぜ)? 理由(わけ)もないのに
声(こえ)をあげて泣(な)きたくなる
幼(おさな)い...
查看歌词

Good-bye My Loneliness

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心の奥を あなたに のぞかれそう
瞳をそらしても 気づかれそうで
揺らいでいたの
また独りに なるのが怖くて

Good-bye my loneliness
あなたの胸に そっと Tenderness
飛び込みたいの
だから今は そばにいて欲しいの
抱きしめて 夢が消える前に

つれない恋の 行方は...
查看歌词

あなたに帰りたい

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
泣(な)いてばかりいた
あなたと別(わか)れてからずっと
もうすぐ桜(さくら)のさく頃(ころ)
この頃(ころ) 変(か)わりました…
髪(かみ)を切(き)って 明(あか)るい服(ふく)を着(き)て
目立(めだ)たなかった
あの日(ひ)の私(わたし)に GOOD-BYE
今度(こんど)会(あ)っても ...
查看歌词

雨が降り出す前に

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
優しいのか? ズルイのか?
ホントの君はどっちなの?
聴きたくないのは 言い訳
約束 破ってばかりだね

泣きたい時ほど ほがらかでいたい
君の笑顔で 一日幸せな気分...

雨が降り出す前に 秘密基地でKiss しよう
肌寒い風が吹くよ
サヨナラを云うのは やり切れないよ
今日も 一緒に過ごそう!...
查看歌词
正在播放: IN MY ARMS TONIGHT
0:00 / 0:00
加载歌词中...
IN MY ARMS TONIGHT
ZARD