I can't let go

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

二人の関係って とても あいまいね
他人(ひと)から見れば恋人? それとも友達
夢を叶えるなら 前を見て歩かなきゃ
恋愛は マニュアルの車に 似ているね
アクセル全開なのに あなたは
ブレーキかけてばかりで あきっぽい?弱虫?
時間のいたずらと呼ぶには まだ早い
同じ笑顔で答えるけど 心の中では冷めているの?
お互いの思いやりが足りなくなって
ムードは険悪 ケンカは最悪
それでも 今までは やり直せたけど
今度こそは 本当に最後かもしれない
いつから こんなに二人の歯車が
少しづつ 何かが かみ合わなくなる
価値観も変わり 環境も変わって
いったい誰を 責めたら いいんだろう
But I can't let go
一生懸命 私達(ふたり) 走ってたよね
恋してたね かわいかったね 輝いていたね
どちらの立場もわかる嫌な
大人になってしまったわ 愛は許すことね So I try!

🎵 LRC歌词版本

[00:22.27]二人の関係って とても あいまいね
[00:29.92]他人(ひと)から見れば恋人? それとも友達
[00:37.10]夢を叶えるなら 前を見て歩かなきゃ
[00:45.91]恋愛は マニュアルの車に 似ているね
[00:55.17]アクセル全開なのに あなたは
[01:02.25]ブレーキかけてばかりで あきっぽい?弱虫?
[01:11.09]時間のいたずらと呼ぶには まだ早い
[01:18.30]同じ笑顔で答えるけど 心の中では冷めているの?
[01:38.52]お互いの思いやりが足りなくなって
[01:46.11]ムードは険悪 ケンカは最悪
[01:53.55]それでも 今までは やり直せたけど
[02:02.28]今度こそは 本当に最後かもしれない
[02:11.20]いつから こんなに二人の歯車が
[02:18.63]少しづつ 何かが かみ合わなくなる
[02:27.08]価値観も変わり 環境も変わって
[02:34.77]いったい誰を 責めたら いいんだろう
[02:41.00]But I can't let go
[03:19.89]一生懸命 私達(ふたり) 走ってたよね
[03:27.52]恋してたね かわいかったね 輝いていたね
[03:35.38]どちらの立場もわかる嫌な
[03:43.06]大人になってしまったわ 愛は許すことね So I try!

🌍 纯翻译歌词

我们二人的关系 实在很暧昧
  别人看起来 我们是恋人?还是朋友
要实现梦想的话 就得向前迈进恋爱
恋爱 就像辆手排车
虽然我排档全开
   全速前进你却只想踩住刹车 是不耐烦?还是胆怯?
说是浪费时间 也还太早
虽然你用着同样的笑容回应我
心中却早已是心灰意冷了吧?
彼此之间的体谅越来越不够气氛搞得很糟 口角也吵翻天
尽管如此 至今每次都会重头再来
只有这回 说不定真的是最后一次
曾几何时 我们二人的齿轮竟已如此渐渐地
不知为何 无法契合
价值观有了差异 环境也起了变化
究竟该说是谁的错呢
但我不能放手
我们曾经拼命地奔驰着
深爱过 珍视过 也闪耀过
不论哪边却都不愿承认
   我们已长大成人了 爱也成了谅解 So I try!

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏紫秋银]
[00:22.27]我们二人的关系 实在很暧昧
[00:29.92]  别人看起来 我们是恋人?还是朋友
[00:37.10]要实现梦想的话 就得向前迈进恋爱
[00:45.91]恋爱 就像辆手排车
[00:55.17]虽然我排档全开
[01:02.25]   全速前进你却只想踩住刹车 是不耐烦?还是胆怯?
[01:11.09]说是浪费时间 也还太早
[01:18.30]虽然你用着同样的笑容回应我
[01:38.52]心中却早已是心灰意冷了吧?
[01:46.11]彼此之间的体谅越来越不够气氛搞得很糟 口角也吵翻天
[01:53.55]尽管如此 至今每次都会重头再来
[02:02.28]只有这回 说不定真的是最后一次
[02:11.20]曾几何时 我们二人的齿轮竟已如此渐渐地
[02:18.63]不知为何 无法契合
[02:27.08]价值观有了差异 环境也起了变化
[02:34.77]究竟该说是谁的错呢
[02:41.00]但我不能放手
[03:19.89]我们曾经拼命地奔驰着
[03:27.52]深爱过 珍视过 也闪耀过
[03:35.38]不论哪边却都不愿承认
[03:43.06]   我们已长大成人了 爱也成了谅解 So I try!

📝 纯歌词版本

二人の関係って とても あいまいね
他人(ひと)から見れば恋人? それとも友達
夢を叶えるなら 前を見て歩かなきゃ
恋愛は マニュアルの車に 似ているね
アクセル全開なのに あなたは
ブレーキかけてばかりで あきっぽい?弱虫?
時間のいたずらと呼ぶには まだ早い
同じ笑顔で答えるけど 心の中では冷めているの?
お互いの思いやりが足りなくなって
ムードは険悪 ケンカは最悪
それでも 今までは やり直せたけど
今度こそは 本当に最後かもしれない
いつから こんなに二人の歯車が
少しづつ 何かが かみ合わなくなる
価値観も変わり 環境も変わって
いったい誰を 責めたら いいんだろう
But I can't let go
一生懸命 私達(ふたり) 走ってたよね
恋してたね かわいかったね 輝いていたね
どちらの立場もわかる嫌な
大人になってしまったわ 愛は許すことね So I try!

🎧 猜你喜欢

愛であなたを救いましょう

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
もうあなたが嫌がるから
ピアスもやめたし
ミニスカ┅トだってデ┅トの時だけ
日常の1週間の半分は
あなたからの電話を待って
ソワソワ部屋にこもりきり

愛であなたを救いましょう
優柔不断な
あなたの考えてることっていったい何?
全然わからない
荷物を抱え 毎朝
ラッシュアワ┅の1日が始まる Oh N...
查看歌词

Ready, Go!

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ぐずつく天気(てんき)で 心(こころ)も曇(くも)るわ
三度(さんど)めのデート(date)
シャツ(shirt)が洗濯機(マシーン)でクルージング(cruising)
急(いそ)いで出(で)かけなくっちゃ
日(ひ)ごと増(ま)してく my dream
勝利(しょうり)の女神(めがみ)よ
私(わたし...
查看歌词

Good-bye My Loneliness

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心の奥を あなたに のぞかれそう
瞳をそらしても 気づかれそうで
揺らいでいたの
また独りに なるのが怖くて
Good-bye my loneliness
あなたの胸に そっと Tenderness
飛び込みたいの
だから今は そばにいて欲しいの
抱きしめて 夢が消える前に
つれない恋の 行方は 季...
查看歌词

運命のルーレット廻して

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
運命(うんめい)のルーレット(roulette)廻(まわ)して
ずっと 君(きみ)を見(み)ていた
何故(なぜ)なの こんなに 幸(しあわ)せなのに
水平線(すいへいせん)を見(み)ると 哀(かな)しくなる
あの頃(ころ)の自分(じぶん)を遠(とお)くで 見(み)ている そんな感(かん)じ
運命(う...
查看歌词

かけがえのないもの

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
しばらく音信不通だったけど
偶然ロビーで再会して(あって)
声をかけた... ホッとする君は
変わらない笑顔で

あの人は勝ち組なのかと
しばらくはわだかまりがあって
あの頃の想い出が 今甦ってきたよ

かけがえのないもの
Love 時間(とき)を忘れて
だんだん話に夢中になって
出逢えてよかった....
查看歌词

LOVE ~眠れずに君の横顔ずっと見ていた~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
明日も一日  謙虚を装って
他人(ひと)に調子を合わせ
「バランスがいい」と誉められては
自分を見失う
景気のいい話ばかり求め
好成績を上げたとしても
用が終われば 捨てられる
ボロボロのダンボール
ドアを開け 風を入れよう
街は無防備に眠っている  break around
LOVE  眠れずに君...
查看歌词

心を开いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私(わたし)はあなたが想(おも)ってる様(よう)な人(ひと)では
ないかもしれない
でも不思議(ふしぎ)なんだけど
あなたの声(こえ)を聞(き)いてると
とても 優(やさ)しい気持(きも)ちになるのよ
このままずっと 忘(わす)れたくない
現実(いま)が想(おも)い出(で)に変(か)わっても
言葉(...
查看歌词

Forever you

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
若(わか)い頃(ころ)は人(ひと)一倍(いちばい)好奇心(こうきしん)が強(つよ)くて
いろんな周囲(まわり)の人(ひと)や家族(かぞく)に迷惑(めいわく)ばかりかけてた
手(て)さぐりで夢(ゆめ)を探(さが)していた あの日(ひ)
自分(じぶん)が將来(あした)どんな風(ふう)になるのかわからなく...
查看歌词

セパレート・ウェイズ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あのときめきが失(な)くなってしまった
どこかに興奮(こうふん)が去(さ)り
あなたの目(め)にも 見(み)てとれる

いくら想(おも)ってみても やっぱりあなたは来(こ)ない
悲(かな)しい 苦(にが)い涙(なみだ)を
笑(わら)って 見(みお)送(く)れるのだろうか...

甦(よみあげ)る あ...
查看歌词
正在播放: I can't let go
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I can't let go
ZARD
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版