GOOD DAY

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

もし翼(つばさ)があったなら
迷(まよ)わずも forgive me kiss me 
and hold me tight
あなたの元(もと)へと
失(うしな)った歳月(さいげつ)や 愛(あい)を連(つら)れて
しがらみ全部(ぜんぶ) 脱(ぬ)ぎ捨(す)てて
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
息(いき)がつまりそうなこの都会(まち)
「今日(きょう) この生活(せいかつ)に ピリオド(period)打(う)つ決心(けっしん)をした」と
「今度(こんど)いつ逢(あ)えるの」と 聞(き)けずに
言葉(ことば)はいつも 心(こころ)とウラハラ
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
もしあなたと このままいれば
きっと後悔(こうかい)する日(ひ)がくる
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good day 自分(じぶん)の弱(よわ)さ 忘(わす)れたいから
人(ひと)はまた恋(こい)に落(お)ちてゆく
Good day, and why don't you leave me alone
雨(あめ)の中(なか)を どこまでも歩(ある)いた reason to cry
Good-bye, walk away, and don't you ask me why
サヨナラだけが 二人(ふたり)に残(のこ)された言葉(ことば)…

🎵 LRC歌词版本

[00:51.15]もし翼(つばさ)があったなら
[00:55.28]迷(まよ)わずも forgive me kiss me 
[00:58.08]and hold me tight
[00:59.55]あなたの元(もと)へと
[01:04.43]失(うしな)った歳月(さいげつ)や 愛(あい)を連(つら)れて
[01:10.76]しがらみ全部(ぜんぶ) 脱(ぬ)ぎ捨(す)てて
[01:16.99]Good day, and why don't you leave me alone
[01:23.40]諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
[01:30.38]Good-bye, and somebody tell me why
[01:37.16]泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
[01:52]息(いき)がつまりそうなこの都会(まち)
[01:56.20]「今日(きょう) この生活(せいかつ)に ピリオド(period)打(う)つ決心(けっしん)をした」と
[02:05.22]「今度(こんど)いつ逢(あ)えるの」と 聞(き)けずに
[02:11.62]言葉(ことば)はいつも 心(こころ)とウラハラ
[02:47.08]Good day, and why don't you leave me alone
[02:52.94]諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
[02:59.74]Good-bye, and somebody tell me why
[03:06.44]泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
[03:16.66]もしあなたと このままいれば
[03:22.15]きっと後悔(こうかい)する日(ひ)がくる
[03:33.77]Good day, and why don't you leave me alone
[03:40.59]諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
[03:47.25]Good day 自分(じぶん)の弱(よわ)さ 忘(わす)れたいから
[03:54.05]人(ひと)はまた恋(こい)に落(お)ちてゆく
[04:01.26]Good day, and why don't you leave me alone
[04:07.64]雨(あめ)の中(なか)を どこまでも歩(ある)いた reason to cry
[04:14.36]Good-bye, walk away, and don't you ask me why
[04:21.04]サヨナラだけが 二人(ふたり)に残(のこ)された言葉(ことば)…
[04:22.04]

🌍 纯翻译歌词

如果我有一双翅膀
不要迷茫 原谅我 亲吻我
紧紧地拥抱我
朝着你前进
逝去的岁月 和爱紧密相连
脱掉所有的障碍
美好的一天 为什么不留下我独自一人
与其放弃 啊 我更想要变得温柔
再见吧 有人已经告诉我为什么
由哭泣变的悲伤
这个都市似乎很压抑
今天 在这样的生活里 我下决心做一个终结
听不到你说下一次何时才能见面
总是口是心非
美好的一天 为什么不留下我独自一人
与其放弃 啊 我更想要变得温柔
再见吧 有人已经告诉我为什么
由哭泣变的悲伤
如果和你一直这样的话
总有一天会后悔的
美好的一天 为什么不留下我独自一人
与其放弃 啊 我更想要变得温柔
美好的一天 想要忘记自己的懦弱
人们再次陷入爱恋
美好的一天 为什么不留下我独自一人
在雨中漫步到任意一个地方 哭泣的理由
再见吧 走开 不要问我为什么
只有再见是俩人唯一留下的话语

🔤 LRC翻译歌词

[by:大耳牛-Ruhm]
[00:51.15]如果我有一双翅膀
[00:55.28]不要迷茫 原谅我 亲吻我
[00:58.08]紧紧地拥抱我
[00:59.55]朝着你前进
[01:04.43]逝去的岁月 和爱紧密相连
[01:10.76]脱掉所有的障碍
[01:16.99]美好的一天 为什么不留下我独自一人
[01:23.40]与其放弃 啊 我更想要变得温柔
[01:30.38]再见吧 有人已经告诉我为什么
[01:37.16]由哭泣变的悲伤
[01:52]这个都市似乎很压抑
[01:56.20]今天 在这样的生活里 我下决心做一个终结
[02:05.22]听不到你说下一次何时才能见面
[02:11.62]总是口是心非
[02:47.08]美好的一天 为什么不留下我独自一人
[02:52.94]与其放弃 啊 我更想要变得温柔
[02:59.74]再见吧 有人已经告诉我为什么
[03:06.44]由哭泣变的悲伤
[03:16.66]如果和你一直这样的话
[03:22.15]总有一天会后悔的
[03:33.77]美好的一天 为什么不留下我独自一人
[03:40.59]与其放弃 啊 我更想要变得温柔
[03:47.25]美好的一天 想要忘记自己的懦弱
[03:54.05]人们再次陷入爱恋
[04:01.26]美好的一天 为什么不留下我独自一人
[04:07.64]在雨中漫步到任意一个地方 哭泣的理由
[04:14.36]再见吧 走开 不要问我为什么
[04:21.04]只有再见是俩人唯一留下的话语

📝 纯歌词版本

もし翼(つばさ)があったなら
迷(まよ)わずも forgive me kiss me 
and hold me tight
あなたの元(もと)へと
失(うしな)った歳月(さいげつ)や 愛(あい)を連(つら)れて
しがらみ全部(ぜんぶ) 脱(ぬ)ぎ捨(す)てて
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
息(いき)がつまりそうなこの都会(まち)
「今日(きょう) この生活(せいかつ)に ピリオド(period)打(う)つ決心(けっしん)をした」と
「今度(こんど)いつ逢(あ)えるの」と 聞(き)けずに
言葉(ことば)はいつも 心(こころ)とウラハラ
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣(な)くから悲(かな)しくなるんだと
もしあなたと このままいれば
きっと後悔(こうかい)する日(ひ)がくる
Good day, and why don't you leave me alone
諦(あきら)めるよりも ああ 優(やさ)しくなりたい
Good day 自分(じぶん)の弱(よわ)さ 忘(わす)れたいから
人(ひと)はまた恋(こい)に落(お)ちてゆく
Good day, and why don't you leave me alone
雨(あめ)の中(なか)を どこまでも歩(ある)いた reason to cry
Good-bye, walk away, and don't you ask me why
サヨナラだけが 二人(ふたり)に残(のこ)された言葉(ことば)…

🎧 猜你喜欢

果てしない夢を

👤 歌手:ZYYG / 出口雅之 / ZARD
📝 歌词预览
回転DOORを 抜け出した時から
何故か 新しい自分を感じた

昨日みた夢はきっと叶うと呟くように
暖かな風が 吹き抜けてゆく

きらめき 揺れてる 星屑たち
明日を照らしている

果てしない夢を
強く 強く 信じていたい
to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ
in m...
查看歌词

この爱に泳ぎ疲れても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
この愛(あい)に泳(およ)ぎ疲(つか)れても
もうひき返(かえ)さない
たどりつく日(ひ)まで
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)
バスケット(Basket)一杯(いっぱい)の夢(ゆめ)を
抱(かか)えながら歩(ある)く
まるであの頃(ころ)のあなたと私(わたし)
懐(なつ)かしさに 振(ふ)り...
查看歌词

こんなにそばに居るのに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
こんなにそばに居(い)るのに
黙(だま)らないで Lovin' you
Summer night 何台(なんだい)も車(くるま)見送(みおく)って
途切(とぎ)れた隙(すき)に Good night kiss
偶然(ぐうぜん)がまるで 運命(うんめい)に思(おも)えたあの頃(ころ)
グラス(Glas...
查看歌词

探しに行こうよ (2007 version)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
沈みゆく夕陽に
ささやかな祈り 捧げ
銀色にくすむ世界で
僕らはまた歩き続ける
逃げ道はいくらだってあるけど
この手に触れるものは偽り?それとも‥
探しに行こうよ 国境を越えて
もう二度と迷わないから
言葉よりももっと尊い痛みに気づいた
I still love you more…
あの日の二人消え...
查看歌词

サヨナラは今もこの胸に居ます

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
地下鉄(ちかてつ)の駅(えき)ひとつ乗りすごし
見慣(みな)れた街(まち)を横切(よこぎ)ったら
星空(ほしぞら)を数(かぞ)える頃(ころ)あなたの部屋(へや)に明(あ)かりが…
もし あなたがいつか独(ひと)りになって
私(わたし)の事(こと)を思(おも)い出(だ)したら すぐに連絡(れんらく)し...
查看歌词

マイ フレンド

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あなたを想うだけで 心は強くなれる /只要想到你 内心就会变得坚强
ずっと見つめてるから 走り続けて /我会一直注视着你 所以请继续勇往直前

ひたむきだった遠い日の夢は /曾经一心想要实现的那些昔日梦想
今でも眩しい /直到如今仍然如此耀眼
どんなに不安がいっぱいでも /就算充满不安的情绪
真っす...
查看歌词

この愛に泳ぎ疲れても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
この愛(あい)に泳(およ)ぎ疲(つか)れても
もうひき返(かえ)さない
たどりつく日(ひ)まで
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)
バスケット(Basket)一杯(いっぱい)の夢(ゆめ)を
抱(かか)えながら歩(ある)く
まるであの頃(ころ)のあなたと私(わたし)
懐(なつ)かしさに 振(ふ)り...
查看歌词

息もできない(TV Mix)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
息もできないくらい 
ねえ 君に夢中だよ
離れてても
腕の中に いる気がするのは何故

耳をすませば
世界中で私だけが 聴いている音
一人でいる時間(とき)も
友達や家族と
たわいなく話す話題も
大切な時間だけど

息もできないくらい 
ねえ 君が好きだよ
限界なんてまだ遠い 
この恋を叶えてくださ...
查看歌词

心を開いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私(わたし)はあなたが想(おも)ってる様(よう)な人(ひと)では
ないかもしれない
でも不思議(ふしぎ)なんだけど
あなたの声(こえ)を聞(き)いてると
とても 優(やさ)しい気持(きも)ちになるのよ
このままずっと 忘(わす)れたくない
現実(いま)が想(おも)い出(で)に変(か)わっても
言葉(...
查看歌词
正在播放: GOOD DAY
0:00 / 0:00
加载歌词中...
GOOD DAY
ZARD