こんなに愛しても

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

約束忘れたの
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた
こんなに愛しても
時淋しい顔するのね
"何かが足りない" そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

こんなに愛しても
心はあなたに届かない
出逢った頃を思い出して
またひとりで 切なくなる

Hold Me そばにいて Hold Me
上手(きよう)な言葉は要らないから
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

🎵 LRC歌词版本

[00:20.65]約束忘れたの
[00:29.92]真夜中すぎの あなたの部屋で
[00:37.40]過ぎてく時間を ただ待ってる
[00:46.85]いつの間にか 眠ってた
[00:56.25]こんなに愛しても
[01:04.90]時淋しい顔するのね
[01:12.95]"何かが足りない" そんな風ね
[01:22.52]もどかしさに 不安になる
[01:25.30]
[01:31.09]Hold Me そばにいて Hold Me
[01:41.67]やさしくなくても かまわないの
[01:48.77]Love Me もう二度と
[01:59.79]他の誰かを 愛さないで
[02:06.56]
[02:07.51]こんなに愛しても
[02:15.89]心はあなたに届かない
[02:24.24]出逢った頃を思い出して
[02:33.66]またひとりで 切なくなる
[02:41.50]
[02:42.29]Hold Me そばにいて Hold Me
[02:52.90]上手(きよう)な言葉は要らないから
[02:59.97]Love Me もう二度と
[03:10.88]他の誰かを 愛さないで
[03:18.55]
[03:33.30]Hold Me そばにいて Hold Me
[03:43.97]やさしくなくても かまわないの
[03:51.17]Love Me もう二度と
[04:02.01]他の誰かを 愛さないで
[04:14.78]

🌍 纯翻译歌词

忘了我们的约定吗
在过了半夜的你的房间里
我只是静静地等着时间的流逝
在不知不觉中 沉沉睡去
就算如此爱着你
有时我的表情依旧寂寞
"是不是有什么地方做得还不够" 这样的念头啊
渐渐变成令人难耐的不安

留在我身边
就算不温柔 也没关系
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

就算如此爱着你
心意还是无法传达给你
每当想起相遇的那一刻
我还是会独自伤心

留在我身边
因为我不要花言巧语
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

留在我身边
就算不温柔 也没关系
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

🔤 LRC翻译歌词

[by:仍然为天下向往]
[00:20.65]忘了我们的约定吗
[00:29.92]在过了半夜的你的房间里
[00:37.40]我只是静静地等着时间的流逝
[00:46.85]在不知不觉中 沉沉睡去
[00:56.25]就算如此爱着你
[01:04.90]有时我的表情依旧寂寞
[01:12.95]"是不是有什么地方做得还不够" 这样的念头啊
[01:22.52]渐渐变成令人难耐的不安
[01:25.30]
[01:31.09]留在我身边
[01:41.67]就算不温柔 也没关系
[01:48.77]Love Me 再爱我一次
[01:59.79]除了你 我已无法再爱谁了
[02:06.56]
[02:07.51]就算如此爱着你
[02:15.89]心意还是无法传达给你
[02:24.24]每当想起相遇的那一刻
[02:33.66]我还是会独自伤心
[02:41.50]
[02:42.29]留在我身边
[02:52.90]因为我不要花言巧语
[02:59.97]Love Me 再爱我一次
[03:10.88]除了你 我已无法再爱谁了
[03:18.55]
[03:33.30]留在我身边
[03:43.97]就算不温柔 也没关系
[03:51.17]Love Me 再爱我一次
[04:02.01]除了你 我已无法再爱谁了
[04:14.78]

📝 纯歌词版本

約束忘れたの
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた
こんなに愛しても
時淋しい顔するのね
"何かが足りない" そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

こんなに愛しても
心はあなたに届かない
出逢った頃を思い出して
またひとりで 切なくなる

Hold Me そばにいて Hold Me
上手(きよう)な言葉は要らないから
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

🎧 猜你喜欢

天使のような笑顔で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
天使のような笑顔で smile on me...

季節のうつろいと一緒に
気持ちも曖昧に変化してゆくよ
いつかの夏は
遠くなるけど
君だけのことを
何より大切に思い始めたよ

天使のような笑顔で smile on me
とびきりかわいい彼女は宝物
でも胸さわぎする 風が吹くと
彼女の心の奥は 誰に...
查看歌词

Good-bye My Loneliness

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心の奥を あなたに のぞかれそう
瞳をそらしても 気づかれそうで
揺らいでいたの
また独りに なるのが怖くて

Good-bye my loneliness
あなたの胸に そっと Tenderness
飛び込みたいの
だから今は そばにいて欲しいの
抱きしめて 夢が消える前に

つれない恋の 行方は...
查看歌词

Forever you

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
若(わか)い頃(ころ)は人(ひと)一倍(いちばい)好奇心(こうきしん)が強(つよ)くて
いろんな周囲(まわり)の人(ひと)や家族(かぞく)に迷惑(めいわく)ばかりかけてた
手(て)さぐりで夢(ゆめ)を探(さが)していた あの日(ひ)
自分(じぶん)が將来(あした)どんな風(ふう)になるのかわからなく...
查看歌词

素直に言えなくて ~featuring mai kuraki~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
星(ほし)降(ふ)る夜(よる)は いつも Lonely-night
溜(た)め息(き)で 霞(かす)んでる
冷(つめ)たい ベッド(bed)は 少(すこ)し
広(ひろ)すぎて 眠(ねむ)れない

やさしすぎるから つらくなってゆく
このまま ずっと 気付(きづ)かないふりで
笑顔(えがお)に変(か)...
查看歌词

I still remember

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
唄:zard

波打(なみう)ち際(ぎわ)を ひとりきり
すべる太陽(たいよう)に
ホテル(hotel)の午後(ごご)は 
ひとけもなくて
時間(とき)だけが 流(なが)れてる
無言(むごん)で切(き)った電話(でんわ)に
私(わたし)だと気付(きづ)くわ
そう願(ねが)いをかけて
あなたの連絡(れ...
查看歌词

Stray Love

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
月(つき)の光(ひかり)に揺(ゆ)れて
鋪道(ほどう)に寄(よ)り添(そ)い影(かげ)
体(からだ)は近(ちか)づいても
心(こころ)は近(ちか)づかない
二年前(にねんまえ)のままだったら
うまくつき合(あ)えたわ
月日(つきひ)が私(わたし)を大人(おとな)にした
Stray Love
海辺(う...
查看歌词

今すぐ会いに来て

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
いつもあなたはクール(Cool)と誤解(ごかい)されてる
本当(ほんとう)は誰(だれ)より傷(きず)つきやすいのに
人(ひと)は肩書(みかけ)に弱(よわ)い 私(わたし)だけは味方(みかた)よ
矛盾(むじゅん)してるの 離(はな)れている時(とき)は心配(しんぱい)なのに
会(あ)うとすぐに 自我(...
查看歌词

この愛に泳ぎ疲れても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
この愛(あい)に泳(およ)ぎ疲(つか)れても
もうひき返(かえ)さない
たどりつく日(ひ)まで
すれ違(ちが)う恋人達(こいびとたち)
バスケット(Basket)一杯(いっぱい)の夢(ゆめ)を
抱(かか)えながら歩(ある)く
まるであの頃(ころ)のあなたと私(わたし)
懐(なつ)かしさに 振(ふ)り...
查看歌词

突然

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
突然(とつぜん)君(きみ)からの手紙(てがみ)
あの日(ひ)から途切(とぎ)れた君(きみ)の声(こえ)
今(いま)すぐ逢(あ)いに行(ゆ)くよ
夏(なつ)が遠回(とおまわ)りしても
カセット(cassette)のボリューム(volume)上(あ)げた
日曜(にちよう)の車(くるま)は混(まじ)んでい...
查看歌词
正在播放: こんなに愛しても
0:00 / 0:00
加载歌词中...
こんなに愛しても
ZARD