📝 纯歌词版本📋 复制(cheers! Yeah!)
これは運命?
遠く離れた町で生まれた2人が
人だらけのこんな都会で出逢ったの
無理してまでも
同じ時間を共有していたいもんだよ
面倒くさがりのあなたには
分かんないかなぁ?
張り切りすぎて
空回ってる
見かねて手を引き寄せ
耳元で You say!
(Yeah!)
“愛してる”って何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事
恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いに cheers!
Happyはluckyを呼んでくる
Smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you!
地下鉄に乗って
向かうのはあなたが暮らしてる 1DK
いつもの距離も長く感じ
るほど熱っぽい
合い鍵持って
扉開ける時
凄く幸せな瞬間
時としてI say!
Love is.. どこから生まれて来るんだろう
どんなカタチをしてるんだろう
たくさんの出来事乗り越えて
育ててくモノ
Onlyあなたが考えてる以上に
あなただけを愛している
Happyに恵まれた wonderful life
生まれ変わっても また此処で
I'm in love!
歳を重ねて 皺くちゃになって
それでも寄り添っていたい
大きな声で!
(cheers!)
「愛してる」って何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事
恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いにcheers!
Happyはluckyを呼んでくる
Smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you! There is love forever!
(Yeah!)
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.55](cheers! Yeah!)
[00:34.24]これは運命?
[00:36.66]遠く離れた町で生まれた2人が
[00:42.06]人だらけのこんな都会で出逢ったの
[00:58.19]無理してまでも
[01:00.40]同じ時間を共有していたいもんだよ
[01:06.02]面倒くさがりのあなたには
[01:10.72]分かんないかなぁ?
[01:14.63]張り切りすぎて
[01:16.90]空回ってる
[01:22.18]見かねて手を引き寄せ
[01:27.19]耳元で You say!
[01:29.59](Yeah!)
[01:30.91]“愛してる”って何度だって言われたい
[01:35.51]誰だって嬉しいもんじゃない
[01:39.58]でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
[01:43.44]態度も大事
[01:46.96]恋愛の神様微笑んだ
[01:51.61]唯一無二の出逢いに cheers!
[01:55.65]Happyはluckyを呼んでくる
[01:59.56]Smileはhugを..kissを呼ぶ
[02:06.97]I love you!
[02:24.22]地下鉄に乗って
[02:26.59]向かうのはあなたが暮らしてる 1DK
[02:32.14]いつもの距離も長く感じ
[02:36.69]るほど熱っぽい
[02:40.42]合い鍵持って
[02:42.74]扉開ける時
[02:48.56]凄く幸せな瞬間
[02:53.05]時としてI say!
[02:54.84]Love is.. どこから生まれて来るんだろう
[02:59.66]どんなカタチをしてるんだろう
[03:03.55]たくさんの出来事乗り越えて
[03:07.49]育ててくモノ
[03:10.85]Onlyあなたが考えてる以上に
[03:15.61]あなただけを愛している
[03:19.99]Happyに恵まれた wonderful life
[03:23.60]生まれ変わっても また此処で
[03:31.04]I'm in love!
[03:48.76]歳を重ねて 皺くちゃになって
[03:56.58]それでも寄り添っていたい
[04:01.14]大きな声で!
[04:03.99](cheers!)
[04:04.94]「愛してる」って何度だって言われたい
[04:09.48]誰だって嬉しいもんじゃない
[04:13.59]でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
[04:17.59]態度も大事
[04:21.03]恋愛の神様微笑んだ
[04:25.66]唯一無二の出逢いにcheers!
[04:29.57]Happyはluckyを呼んでくる
[04:33.63]Smileはhugを..kissを呼ぶ
[04:41.06]I love you! There is love forever!
[04:47.33](Yeah!)
🌍 纯翻译歌词📋 复制这就是命运吗？
两个在遥远城镇出生的人
却在人海茫茫的都市中相遇
即使有些勉强
仍然想要与你共享每分每秒
但你这爱偷懒的人
或许不太懂吧？
太过努力
反而适得其反
你看不下去 轻轻牵起我的手
在耳边低语 You say!
“我爱你”这句话 让我听无数遍
谁听了都会开心不是吗？
但光靠言语是不够的
行动也同样重要
爱情之神微笑着祝福
为这独一无二的相遇干杯！
幸福会吸引幸运降临
微笑会换来拥抱… 还有吻
乘上地铁
前往你居住的温馨小屋
即使是习惯的距离
此刻却显得如此漫长
用合钥打开房门
那一瞬间
是我最幸福的时刻
偶尔我也会想
Love is… 爱究竟从何而生？
它又该是什么模样？
经历无数风雨后
才能让它成长茁壮
你可能没有察觉
我比你想象中更深深爱着你
幸福围绕着我们，精彩人生
即使轮回转世 依旧想在此相遇
即使岁月流逝 满脸皱纹
我仍然想依偎在你身旁
大声说出来！
“我爱你”这句话 让我听无数遍
谁听了都会开心不是吗？
但光靠言语是不够的
行动也同样重要
爱情之神微笑着祝福
为这独一无二的相遇干杯！
幸福会吸引幸运降临
微笑会换来拥抱… 还有吻
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:17.55]
[00:34.24]这就是命运吗？
[00:36.66]两个在遥远城镇出生的人
[00:42.06]却在人海茫茫的都市中相遇
[00:58.19]即使有些勉强
[01:00.40]仍然想要与你共享每分每秒
[01:06.02]但你这爱偷懒的人
[01:10.72]或许不太懂吧？
[01:14.63]太过努力
[01:16.90]反而适得其反
[01:22.18]你看不下去 轻轻牵起我的手
[01:27.19]在耳边低语 You say!
[01:29.59]
[01:30.91]“我爱你”这句话 让我听无数遍
[01:35.51]谁听了都会开心不是吗？
[01:39.58]但光靠言语是不够的
[01:43.44]行动也同样重要
[01:46.96]爱情之神微笑着祝福
[01:51.61]为这独一无二的相遇干杯！
[01:55.65]幸福会吸引幸运降临
[01:59.56]微笑会换来拥抱… 还有吻
[02:06.97]
[02:24.22]乘上地铁
[02:26.59]前往你居住的温馨小屋
[02:32.14]即使是习惯的距离
[02:36.69]此刻却显得如此漫长
[02:40.42]用合钥打开房门
[02:42.74]那一瞬间
[02:48.56]是我最幸福的时刻
[02:53.05]偶尔我也会想
[02:54.84]Love is… 爱究竟从何而生？
[02:59.66]它又该是什么模样？
[03:03.55]经历无数风雨后
[03:07.49]才能让它成长茁壮
[03:10.85]你可能没有察觉
[03:15.61]我比你想象中更深深爱着你
[03:19.99]幸福围绕着我们，精彩人生
[03:23.60]即使轮回转世 依旧想在此相遇
[03:31.04]
[03:48.76]即使岁月流逝 满脸皱纹
[03:56.58]我仍然想依偎在你身旁
[04:01.14]大声说出来！
[04:03.99]
[04:04.94]“我爱你”这句话 让我听无数遍
[04:09.48]谁听了都会开心不是吗？
[04:13.59]但光靠言语是不够的
[04:17.59]行动也同样重要
[04:21.03]爱情之神微笑着祝福
[04:25.66]为这独一无二的相遇干杯！
[04:29.57]幸福会吸引幸运降临
[04:33.63]微笑会换来拥抱… 还有吻
[04:41.06]
[04:47.33]
📝 纯歌词版本
📋 复制
(cheers! Yeah!)
これは運命?
遠く離れた町で生まれた2人が
人だらけのこんな都会で出逢ったの
無理してまでも
同じ時間を共有していたいもんだよ
面倒くさがりのあなたには
分かんないかなぁ?
張り切りすぎて
空回ってる
見かねて手を引き寄せ
耳元で You say!
(Yeah!)
“愛してる”って何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事
恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いに cheers!
Happyはluckyを呼んでくる
Smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you!
地下鉄に乗って
向かうのはあなたが暮らしてる 1DK
いつもの距離も長く感じ
るほど熱っぽい
合い鍵持って
扉開ける時
凄く幸せな瞬間
時としてI say!
Love is.. どこから生まれて来るんだろう
どんなカタチをしてるんだろう
たくさんの出来事乗り越えて
育ててくモノ
Onlyあなたが考えてる以上に
あなただけを愛している
Happyに恵まれた wonderful life
生まれ変わっても また此処で
I'm in love!
歳を重ねて 皺くちゃになって
それでも寄り添っていたい
大きな声で!
(cheers!)
「愛してる」って何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事
恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いにcheers!
Happyはluckyを呼んでくる
Smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you! There is love forever!
(Yeah!)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.55](cheers! Yeah!)
[00:34.24]これは運命?
[00:36.66]遠く離れた町で生まれた2人が
[00:42.06]人だらけのこんな都会で出逢ったの
[00:58.19]無理してまでも
[01:00.40]同じ時間を共有していたいもんだよ
[01:06.02]面倒くさがりのあなたには
[01:10.72]分かんないかなぁ?
[01:14.63]張り切りすぎて
[01:16.90]空回ってる
[01:22.18]見かねて手を引き寄せ
[01:27.19]耳元で You say!
[01:29.59](Yeah!)
[01:30.91]“愛してる”って何度だって言われたい
[01:35.51]誰だって嬉しいもんじゃない
[01:39.58]でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
[01:43.44]態度も大事
[01:46.96]恋愛の神様微笑んだ
[01:51.61]唯一無二の出逢いに cheers!
[01:55.65]Happyはluckyを呼んでくる
[01:59.56]Smileはhugを..kissを呼ぶ
[02:06.97]I love you!
[02:24.22]地下鉄に乗って
[02:26.59]向かうのはあなたが暮らしてる 1DK
[02:32.14]いつもの距離も長く感じ
[02:36.69]るほど熱っぽい
[02:40.42]合い鍵持って
[02:42.74]扉開ける時
[02:48.56]凄く幸せな瞬間
[02:53.05]時としてI say!
[02:54.84]Love is.. どこから生まれて来るんだろう
[02:59.66]どんなカタチをしてるんだろう
[03:03.55]たくさんの出来事乗り越えて
[03:07.49]育ててくモノ
[03:10.85]Onlyあなたが考えてる以上に
[03:15.61]あなただけを愛している
[03:19.99]Happyに恵まれた wonderful life
[03:23.60]生まれ変わっても また此処で
[03:31.04]I'm in love!
[03:48.76]歳を重ねて 皺くちゃになって
[03:56.58]それでも寄り添っていたい
[04:01.14]大きな声で!
[04:03.99](cheers!)
[04:04.94]「愛してる」って何度だって言われたい
[04:09.48]誰だって嬉しいもんじゃない
[04:13.59]でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
[04:17.59]態度も大事
[04:21.03]恋愛の神様微笑んだ
[04:25.66]唯一無二の出逢いにcheers!
[04:29.57]Happyはluckyを呼んでくる
[04:33.63]Smileはhugを..kissを呼ぶ
[04:41.06]I love you! There is love forever!
[04:47.33](Yeah!)
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
这就是命运吗？
两个在遥远城镇出生的人
却在人海茫茫的都市中相遇
即使有些勉强
仍然想要与你共享每分每秒
但你这爱偷懒的人
或许不太懂吧？
太过努力
反而适得其反
你看不下去 轻轻牵起我的手
在耳边低语 You say!
“我爱你”这句话 让我听无数遍
谁听了都会开心不是吗？
但光靠言语是不够的
行动也同样重要
爱情之神微笑着祝福
为这独一无二的相遇干杯！
幸福会吸引幸运降临
微笑会换来拥抱… 还有吻
乘上地铁
前往你居住的温馨小屋
即使是习惯的距离
此刻却显得如此漫长
用合钥打开房门
那一瞬间
是我最幸福的时刻
偶尔我也会想
Love is… 爱究竟从何而生？
它又该是什么模样？
经历无数风雨后
才能让它成长茁壮
你可能没有察觉
我比你想象中更深深爱着你
幸福围绕着我们，精彩人生
即使轮回转世 依旧想在此相遇
即使岁月流逝 满脸皱纹
我仍然想依偎在你身旁
大声说出来！
“我爱你”这句话 让我听无数遍
谁听了都会开心不是吗？
但光靠言语是不够的
行动也同样重要
爱情之神微笑着祝福
为这独一无二的相遇干杯！
幸福会吸引幸运降临
微笑会换来拥抱… 还有吻
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:17.55]
[00:34.24]这就是命运吗？
[00:36.66]两个在遥远城镇出生的人
[00:42.06]却在人海茫茫的都市中相遇
[00:58.19]即使有些勉强
[01:00.40]仍然想要与你共享每分每秒
[01:06.02]但你这爱偷懒的人
[01:10.72]或许不太懂吧？
[01:14.63]太过努力
[01:16.90]反而适得其反
[01:22.18]你看不下去 轻轻牵起我的手
[01:27.19]在耳边低语 You say!
[01:29.59]
[01:30.91]“我爱你”这句话 让我听无数遍
[01:35.51]谁听了都会开心不是吗？
[01:39.58]但光靠言语是不够的
[01:43.44]行动也同样重要
[01:46.96]爱情之神微笑着祝福
[01:51.61]为这独一无二的相遇干杯！
[01:55.65]幸福会吸引幸运降临
[01:59.56]微笑会换来拥抱… 还有吻
[02:06.97]
[02:24.22]乘上地铁
[02:26.59]前往你居住的温馨小屋
[02:32.14]即使是习惯的距离
[02:36.69]此刻却显得如此漫长
[02:40.42]用合钥打开房门
[02:42.74]那一瞬间
[02:48.56]是我最幸福的时刻
[02:53.05]偶尔我也会想
[02:54.84]Love is… 爱究竟从何而生？
[02:59.66]它又该是什么模样？
[03:03.55]经历无数风雨后
[03:07.49]才能让它成长茁壮
[03:10.85]你可能没有察觉
[03:15.61]我比你想象中更深深爱着你
[03:19.99]幸福围绕着我们，精彩人生
[03:23.60]即使轮回转世 依旧想在此相遇
[03:31.04]
[03:48.76]即使岁月流逝 满脸皱纹
[03:56.58]我仍然想依偎在你身旁
[04:01.14]大声说出来！
[04:03.99]
[04:04.94]“我爱你”这句话 让我听无数遍
[04:09.48]谁听了都会开心不是吗？
[04:13.59]但光靠言语是不够的
[04:17.59]行动也同样重要
[04:21.03]爱情之神微笑着祝福
[04:25.66]为这独一无二的相遇干杯！
[04:29.57]幸福会吸引幸运降临
[04:33.63]微笑会换来拥抱… 还有吻
[04:41.06]
[04:47.33]