📝 纯歌词版本
MIRAGE
人よ 一夜に魅せられ
後先忘れハイテンション
素敵ムードはいつから
媚薬で喉もカラカラ
妄想(まぼろし)とか現実(リアル)のド真ん中へ
NO PAIN NO GET DREAM
飛んで火に入る運命
舞われ 廻れ YO
欲望のメリーゴーランド
魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ
うねりだす蜃気楼
快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
蜜なセリフでくすぐって
ジョーク交えスルーでしょ
惚れて腫れて惜しみなく
命の泉 ワクワク
正体とかバレバレのショータイム
NO PAIN NO GET DREAM
お楽しみならコレから
舞われ 廻れ YO
絡みつくメロディ
エキゾチックに身をくねらせ
舞われ まぁ我よ
煌めきの蜃気楼
極上の罠 しかける天使
揺れる影も怪しげに
イケれぱいんじゃない?
舞われ 廻れ YO
欲望のメリーゴーランド
魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ
うねりだす蜃気楼
快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
🎵 LRC歌词版本
[00:04.00]MIRAGE
[00:08.00]
[00:20.00]
[00:24.00]
[00:27.24]人よ 一夜に魅せられ
[00:29.68]後先忘れハイテンション
[00:32.11]素敵ムードはいつから
[00:34.55]媚薬で喉もカラカラ
[00:36.98]妄想(まぼろし)とか現実(リアル)のド真ん中へ
[00:40.39]NO PAIN NO GET DREAM
[00:42.19]飛んで火に入る運命
[00:46.88]舞われ 廻れ YO
[00:49.41]欲望のメリーゴーランド
[00:51.86]魂さえも身をゆだねて
[00:56.76]舞われ まぁ我よ
[00:59.28]うねりだす蜃気楼
[01:01.73]快楽の底 するりと堕ちて
[01:06.44]アレもソレもたぶん愛
[01:09.16]感じりゃいんじゃない?
[01:11.24]
[01:21.53]蜜なセリフでくすぐって
[01:23.98]ジョーク交えスルーでしょ
[01:26.48]惚れて腫れて惜しみなく
[01:28.96]命の泉 ワクワク
[01:31.48]正体とかバレバレのショータイム
[01:34.90]NO PAIN NO GET DREAM
[01:36.66]お楽しみならコレから
[01:41.17]舞われ 廻れ YO
[01:43.79]絡みつくメロディ
[01:46.30]エキゾチックに身をくねらせ
[01:51.24]舞われ まぁ我よ
[01:53.71]煌めきの蜃気楼
[01:56.17]極上の罠 しかける天使
[02:00.77]揺れる影も怪しげに
[02:03.64]イケれぱいんじゃない?
[02:05.95]
[02:16.95]
[02:28.47]舞われ 廻れ YO
[02:30.83]欲望のメリーゴーランド
[02:33.34]魂さえも身をゆだねて
[02:38.31]舞われ まぁ我よ
[02:40.71]うねりだす蜃気楼
[02:43.27]快楽の底 するりと堕ちて
[02:47.86]アレもソレもたぶん愛
[02:50.54]感じりゃいんじゃない?
[02:53.00]
[03:00.06]
[03:06.89]
[03:12.51]
🌍 纯翻译歌词
世人啊 被一夜魅惑
不顾前后 情绪高涨
美妙氛围从何时起
媚药让喉咙也干渴
在妄想与现实的夹缝间
没有痛苦就得不到梦想
飞蛾扑火般的命运
起舞吧 旋转吧 YO
欲望的旋转木马
连灵魂都甘愿沉溺
起舞吧 放纵自我
翻腾起伏的海市蜃楼
滑向快乐的深渊
那些种种或许都是爱
感受到了不就好了？
用蜜语甜言撩拨
夹杂玩笑敷衍了事
痴迷沉醉毫不吝惜
生命之泉 雀跃不已
真相暴露的表演时刻
没有痛苦就得不到梦想
若寻欢作乐 现在开始
起舞吧 旋转吧 YO
缠绕心头的旋律
异域风情中扭动身躯
起舞吧 放纵自我
璀璨闪耀的海市蜃楼
设下极致陷阱的天使
摇曳影子也诡谲迷人
够带劲不就好了？
起舞吧 旋转吧 YO
欲望的旋转木马
连灵魂都甘愿沉溺
起舞吧 放纵自我
翻腾起伏的海市蜃楼
滑向快乐的深渊
那些种种或许都是爱
感受到了不就好了？
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.00]
[00:08.00]
[00:20.00]
[00:24.00]
[00:27.24]世人啊 被一夜魅惑
[00:29.68]不顾前后 情绪高涨
[00:32.11]美妙氛围从何时起
[00:34.55]媚药让喉咙也干渴
[00:36.98]在妄想与现实的夹缝间
[00:40.39]没有痛苦就得不到梦想
[00:42.19]飞蛾扑火般的命运
[00:46.88]起舞吧 旋转吧 YO
[00:49.41]欲望的旋转木马
[00:51.86]连灵魂都甘愿沉溺
[00:56.76]起舞吧 放纵自我
[00:59.28]翻腾起伏的海市蜃楼
[01:01.73]滑向快乐的深渊
[01:06.44]那些种种或许都是爱
[01:09.16]感受到了不就好了？
[01:11.24]
[01:21.53]用蜜语甜言撩拨
[01:23.98]夹杂玩笑敷衍了事
[01:26.48]痴迷沉醉毫不吝惜
[01:28.96]生命之泉 雀跃不已
[01:31.48]真相暴露的表演时刻
[01:34.90]没有痛苦就得不到梦想
[01:36.66]若寻欢作乐 现在开始
[01:41.17]起舞吧 旋转吧 YO
[01:43.79]缠绕心头的旋律
[01:46.30]异域风情中扭动身躯
[01:51.24]起舞吧 放纵自我
[01:53.71]璀璨闪耀的海市蜃楼
[01:56.17]设下极致陷阱的天使
[02:00.77]摇曳影子也诡谲迷人
[02:03.64]够带劲不就好了？
[02:05.95]
[02:16.95]
[02:28.47]起舞吧 旋转吧 YO
[02:30.83]欲望的旋转木马
[02:33.34]连灵魂都甘愿沉溺
[02:38.31]起舞吧 放纵自我
[02:40.71]翻腾起伏的海市蜃楼
[02:43.27]滑向快乐的深渊
[02:47.86]那些种种或许都是爱
[02:50.54]感受到了不就好了？
[02:53.00]
[03:00.06]
[03:06.89]
[03:12.51]
📝 纯歌词版本
MIRAGE
人よ 一夜に魅せられ
後先忘れハイテンション
素敵ムードはいつから
媚薬で喉もカラカラ
妄想(まぼろし)とか現実(リアル)のド真ん中へ
NO PAIN NO GET DREAM
飛んで火に入る運命
舞われ 廻れ YO
欲望のメリーゴーランド
魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ
うねりだす蜃気楼
快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
蜜なセリフでくすぐって
ジョーク交えスルーでしょ
惚れて腫れて惜しみなく
命の泉 ワクワク
正体とかバレバレのショータイム
NO PAIN NO GET DREAM
お楽しみならコレから
舞われ 廻れ YO
絡みつくメロディ
エキゾチックに身をくねらせ
舞われ まぁ我よ
煌めきの蜃気楼
極上の罠 しかける天使
揺れる影も怪しげに
イケれぱいんじゃない?
舞われ 廻れ YO
欲望のメリーゴーランド
魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ
うねりだす蜃気楼
快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
🎵 LRC歌词版本
[00:04.00]MIRAGE
[00:08.00]
[00:20.00]
[00:24.00]
[00:27.24]人よ 一夜に魅せられ
[00:29.68]後先忘れハイテンション
[00:32.11]素敵ムードはいつから
[00:34.55]媚薬で喉もカラカラ
[00:36.98]妄想(まぼろし)とか現実(リアル)のド真ん中へ
[00:40.39]NO PAIN NO GET DREAM
[00:42.19]飛んで火に入る運命
[00:46.88]舞われ 廻れ YO
[00:49.41]欲望のメリーゴーランド
[00:51.86]魂さえも身をゆだねて
[00:56.76]舞われ まぁ我よ
[00:59.28]うねりだす蜃気楼
[01:01.73]快楽の底 するりと堕ちて
[01:06.44]アレもソレもたぶん愛
[01:09.16]感じりゃいんじゃない?
[01:11.24]
[01:21.53]蜜なセリフでくすぐって
[01:23.98]ジョーク交えスルーでしょ
[01:26.48]惚れて腫れて惜しみなく
[01:28.96]命の泉 ワクワク
[01:31.48]正体とかバレバレのショータイム
[01:34.90]NO PAIN NO GET DREAM
[01:36.66]お楽しみならコレから
[01:41.17]舞われ 廻れ YO
[01:43.79]絡みつくメロディ
[01:46.30]エキゾチックに身をくねらせ
[01:51.24]舞われ まぁ我よ
[01:53.71]煌めきの蜃気楼
[01:56.17]極上の罠 しかける天使
[02:00.77]揺れる影も怪しげに
[02:03.64]イケれぱいんじゃない?
[02:05.95]
[02:16.95]
[02:28.47]舞われ 廻れ YO
[02:30.83]欲望のメリーゴーランド
[02:33.34]魂さえも身をゆだねて
[02:38.31]舞われ まぁ我よ
[02:40.71]うねりだす蜃気楼
[02:43.27]快楽の底 するりと堕ちて
[02:47.86]アレもソレもたぶん愛
[02:50.54]感じりゃいんじゃない?
[02:53.00]
[03:00.06]
[03:06.89]
[03:12.51]
🌍 纯翻译歌词
世人啊 被一夜魅惑
不顾前后 情绪高涨
美妙氛围从何时起
媚药让喉咙也干渴
在妄想与现实的夹缝间
没有痛苦就得不到梦想
飞蛾扑火般的命运
起舞吧 旋转吧 YO
欲望的旋转木马
连灵魂都甘愿沉溺
起舞吧 放纵自我
翻腾起伏的海市蜃楼
滑向快乐的深渊
那些种种或许都是爱
感受到了不就好了？
用蜜语甜言撩拨
夹杂玩笑敷衍了事
痴迷沉醉毫不吝惜
生命之泉 雀跃不已
真相暴露的表演时刻
没有痛苦就得不到梦想
若寻欢作乐 现在开始
起舞吧 旋转吧 YO
缠绕心头的旋律
异域风情中扭动身躯
起舞吧 放纵自我
璀璨闪耀的海市蜃楼
设下极致陷阱的天使
摇曳影子也诡谲迷人
够带劲不就好了？
起舞吧 旋转吧 YO
欲望的旋转木马
连灵魂都甘愿沉溺
起舞吧 放纵自我
翻腾起伏的海市蜃楼
滑向快乐的深渊
那些种种或许都是爱
感受到了不就好了？
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.00]
[00:08.00]
[00:20.00]
[00:24.00]
[00:27.24]世人啊 被一夜魅惑
[00:29.68]不顾前后 情绪高涨
[00:32.11]美妙氛围从何时起
[00:34.55]媚药让喉咙也干渴
[00:36.98]在妄想与现实的夹缝间
[00:40.39]没有痛苦就得不到梦想
[00:42.19]飞蛾扑火般的命运
[00:46.88]起舞吧 旋转吧 YO
[00:49.41]欲望的旋转木马
[00:51.86]连灵魂都甘愿沉溺
[00:56.76]起舞吧 放纵自我
[00:59.28]翻腾起伏的海市蜃楼
[01:01.73]滑向快乐的深渊
[01:06.44]那些种种或许都是爱
[01:09.16]感受到了不就好了？
[01:11.24]
[01:21.53]用蜜语甜言撩拨
[01:23.98]夹杂玩笑敷衍了事
[01:26.48]痴迷沉醉毫不吝惜
[01:28.96]生命之泉 雀跃不已
[01:31.48]真相暴露的表演时刻
[01:34.90]没有痛苦就得不到梦想
[01:36.66]若寻欢作乐 现在开始
[01:41.17]起舞吧 旋转吧 YO
[01:43.79]缠绕心头的旋律
[01:46.30]异域风情中扭动身躯
[01:51.24]起舞吧 放纵自我
[01:53.71]璀璨闪耀的海市蜃楼
[01:56.17]设下极致陷阱的天使
[02:00.77]摇曳影子也诡谲迷人
[02:03.64]够带劲不就好了？
[02:05.95]
[02:16.95]
[02:28.47]起舞吧 旋转吧 YO
[02:30.83]欲望的旋转木马
[02:33.34]连灵魂都甘愿沉溺
[02:38.31]起舞吧 放纵自我
[02:40.71]翻腾起伏的海市蜃楼
[02:43.27]滑向快乐的深渊
[02:47.86]那些种种或许都是爱
[02:50.54]感受到了不就好了？
[02:53.00]
[03:00.06]
[03:06.89]
[03:12.51]