📝 纯歌词版本
下を向いて
歩いていたって見つからない
探しものは
いつでも 頭の上にある
明るく生きて行こうよ
そのうち きっと
何かいいことあるはずさ
しけた顔で
俯いていたら逃げて行く
しあわせって
湿気が嫌いなんだってさ
笑顔を見せてごらんよ
それだけだって
楽しくなって来ちゃうよね
くるくるぱーで
みんなで騒ぎましょう
嫌なことは
全部 もう 忘れちゃえ！
くるくるぱーで
一緒に
難しいことは
ドブに捨てて
あっけらかん
お馬鹿丸出しで
気分は
渦巻き宣言
ゼロになれば
それ以上 引かれるものはない
ここから先
どんどん 足されて行くんだよ
どこかで運が降って来る
心の雲の向こう側には青い空
落ち込んだら
賑やかなラッパを鳴らすんだ
宝物は
おそらく ガラクタの中だね
マジメは疲れるだけよ
人生なんか 遠回りした方がいいさ
くるくるぱーで
常識 通じません
私は誰？
ここはどこ？ わからにゃい！
くるくるぱーで
ごめんね
大切なことは
何もないよ
すっかんぴん
愛をお代わりして
最高！
渦巻き主義者
🎵 LRC歌词版本
[00:09.11]下を向いて
[00:11.75]歩いていたって見つからない
[00:16.89]探しものは
[00:19.48]いつでも 頭の上にある
[00:24.77]明るく生きて行こうよ
[00:29.61]そのうち きっと
[00:32.41]何かいいことあるはずさ
[00:37.49]しけた顔で
[00:40.18]俯いていたら逃げて行く
[00:45.32]しあわせって
[00:47.96]湿気が嫌いなんだってさ
[00:53.25]笑顔を見せてごらんよ
[00:58.04]それだけだって
[01:00.74]楽しくなって来ちゃうよね
[01:04.79]くるくるぱーで
[01:07.78]みんなで騒ぎましょう
[01:12.62]嫌なことは
[01:15.36]全部 もう 忘れちゃえ！
[01:19.95]くるくるぱーで
[01:22.69]一緒に
[01:25.59]難しいことは
[01:28.43]ドブに捨てて
[01:31.02]あっけらかん
[01:33.71]お馬鹿丸出しで
[01:36.56]気分は
[01:38.90]渦巻き宣言
[01:41.94]ゼロになれば
[01:44.68]それ以上 引かれるものはない
[01:49.77]ここから先
[01:52.46]どんどん 足されて行くんだよ
[01:57.65]どこかで運が降って来る
[02:00.89]心の雲の向こう側には青い空
[02:06.03]落ち込んだら
[02:08.82]賑やかなラッパを鳴らすんだ
[02:13.91]宝物は
[02:16.60]おそらく ガラクタの中だね
[02:21.84]マジメは疲れるだけよ
[02:26.73]人生なんか 遠回りした方がいいさ
[02:30.82]くるくるぱーで
[02:33.81]常識 通じません
[02:38.75]私は誰？
[02:41.44]ここはどこ？ わからにゃい！
[02:46.08]くるくるぱーで
[02:48.77]ごめんね
[02:51.62]大切なことは
[02:54.46]何もないよ
[02:57.05]すっかんぴん
[02:59.79]愛をお代わりして
[03:02.68]最高！
[03:04.97]渦巻き主義者
🌍 纯翻译歌词
低头前行
也找不到遗失之物
因为寻找的东西
永远都在头顶上方
开朗地活下去吧
总有一天 必定
会有好事发生的
若是愁眉苦脸
幸福就会溜走哦
听说幸福啊
最讨厌潮湿的空气呢
试着露出笑容吧
光是这样做
心情就会变好呢
转啊转啊啪
大家一起热闹起来
把讨厌的事情
全部忘掉吧！
转啊转啊啪
一起
把复杂的事情
都扔进臭水沟
没心没肺
彻底当个傻瓜
心情是
漩涡宣言
归零之后
就再没什么可失去
从今往后
只会不断获得哦
好运终会降临某处
心灵乌云背后是湛蓝晴空
沮丧的时候
就吹响欢快的小喇叭吧
宝物大概
就藏在破烂堆里呢
太认真只会累垮自己
人生啊 绕点远路反而更好
转啊转啊啪
常识在这里行不通
我是谁？
这是哪？ 不知道啦！
转啊转啊啪
对不起嘛
重要的事情
根本不存在呀
赤条条
爱意再来一份
最棒！
漩涡主义者
🔤 LRC翻译歌词
[00:09.11]低头前行
[00:11.75]也找不到遗失之物
[00:16.89]因为寻找的东西
[00:19.48]永远都在头顶上方
[00:24.77]开朗地活下去吧
[00:29.61]总有一天 必定
[00:32.41]会有好事发生的
[00:37.49]若是愁眉苦脸
[00:40.18]幸福就会溜走哦
[00:45.32]听说幸福啊
[00:47.96]最讨厌潮湿的空气呢
[00:53.25]试着露出笑容吧
[00:58.04]光是这样做
[01:00.74]心情就会变好呢
[01:04.79]转啊转啊啪
[01:07.78]大家一起热闹起来
[01:12.62]把讨厌的事情
[01:15.36]全部忘掉吧！
[01:19.95]转啊转啊啪
[01:22.69]一起
[01:25.59]把复杂的事情
[01:28.43]都扔进臭水沟
[01:31.02]没心没肺
[01:33.71]彻底当个傻瓜
[01:36.56]心情是
[01:38.90]漩涡宣言
[01:41.94]归零之后
[01:44.68]就再没什么可失去
[01:49.77]从今往后
[01:52.46]只会不断获得哦
[01:57.65]好运终会降临某处
[02:00.89]心灵乌云背后是湛蓝晴空
[02:06.03]沮丧的时候
[02:08.82]就吹响欢快的小喇叭吧
[02:13.91]宝物大概
[02:16.60]就藏在破烂堆里呢
[02:21.84]太认真只会累垮自己
[02:26.73]人生啊 绕点远路反而更好
[02:30.82]转啊转啊啪
[02:33.81]常识在这里行不通
[02:38.75]我是谁？
[02:41.44]这是哪？ 不知道啦！
[02:46.08]转啊转啊啪
[02:48.77]对不起嘛
[02:51.62]重要的事情
[02:54.46]根本不存在呀
[02:57.05]赤条条
[02:59.79]爱意再来一份
[03:02.68]最棒！
[03:04.97]漩涡主义者
📝 纯歌词版本
下を向いて
歩いていたって見つからない
探しものは
いつでも 頭の上にある
明るく生きて行こうよ
そのうち きっと
何かいいことあるはずさ
しけた顔で
俯いていたら逃げて行く
しあわせって
湿気が嫌いなんだってさ
笑顔を見せてごらんよ
それだけだって
楽しくなって来ちゃうよね
くるくるぱーで
みんなで騒ぎましょう
嫌なことは
全部 もう 忘れちゃえ！
くるくるぱーで
一緒に
難しいことは
ドブに捨てて
あっけらかん
お馬鹿丸出しで
気分は
渦巻き宣言
ゼロになれば
それ以上 引かれるものはない
ここから先
どんどん 足されて行くんだよ
どこかで運が降って来る
心の雲の向こう側には青い空
落ち込んだら
賑やかなラッパを鳴らすんだ
宝物は
おそらく ガラクタの中だね
マジメは疲れるだけよ
人生なんか 遠回りした方がいいさ
くるくるぱーで
常識 通じません
私は誰？
ここはどこ？ わからにゃい！
くるくるぱーで
ごめんね
大切なことは
何もないよ
すっかんぴん
愛をお代わりして
最高！
渦巻き主義者
🎵 LRC歌词版本
[00:09.11]下を向いて
[00:11.75]歩いていたって見つからない
[00:16.89]探しものは
[00:19.48]いつでも 頭の上にある
[00:24.77]明るく生きて行こうよ
[00:29.61]そのうち きっと
[00:32.41]何かいいことあるはずさ
[00:37.49]しけた顔で
[00:40.18]俯いていたら逃げて行く
[00:45.32]しあわせって
[00:47.96]湿気が嫌いなんだってさ
[00:53.25]笑顔を見せてごらんよ
[00:58.04]それだけだって
[01:00.74]楽しくなって来ちゃうよね
[01:04.79]くるくるぱーで
[01:07.78]みんなで騒ぎましょう
[01:12.62]嫌なことは
[01:15.36]全部 もう 忘れちゃえ！
[01:19.95]くるくるぱーで
[01:22.69]一緒に
[01:25.59]難しいことは
[01:28.43]ドブに捨てて
[01:31.02]あっけらかん
[01:33.71]お馬鹿丸出しで
[01:36.56]気分は
[01:38.90]渦巻き宣言
[01:41.94]ゼロになれば
[01:44.68]それ以上 引かれるものはない
[01:49.77]ここから先
[01:52.46]どんどん 足されて行くんだよ
[01:57.65]どこかで運が降って来る
[02:00.89]心の雲の向こう側には青い空
[02:06.03]落ち込んだら
[02:08.82]賑やかなラッパを鳴らすんだ
[02:13.91]宝物は
[02:16.60]おそらく ガラクタの中だね
[02:21.84]マジメは疲れるだけよ
[02:26.73]人生なんか 遠回りした方がいいさ
[02:30.82]くるくるぱーで
[02:33.81]常識 通じません
[02:38.75]私は誰？
[02:41.44]ここはどこ？ わからにゃい！
[02:46.08]くるくるぱーで
[02:48.77]ごめんね
[02:51.62]大切なことは
[02:54.46]何もないよ
[02:57.05]すっかんぴん
[02:59.79]愛をお代わりして
[03:02.68]最高！
[03:04.97]渦巻き主義者
🌍 纯翻译歌词
低头前行
也找不到遗失之物
因为寻找的东西
永远都在头顶上方
开朗地活下去吧
总有一天 必定
会有好事发生的
若是愁眉苦脸
幸福就会溜走哦
听说幸福啊
最讨厌潮湿的空气呢
试着露出笑容吧
光是这样做
心情就会变好呢
转啊转啊啪
大家一起热闹起来
把讨厌的事情
全部忘掉吧！
转啊转啊啪
一起
把复杂的事情
都扔进臭水沟
没心没肺
彻底当个傻瓜
心情是
漩涡宣言
归零之后
就再没什么可失去
从今往后
只会不断获得哦
好运终会降临某处
心灵乌云背后是湛蓝晴空
沮丧的时候
就吹响欢快的小喇叭吧
宝物大概
就藏在破烂堆里呢
太认真只会累垮自己
人生啊 绕点远路反而更好
转啊转啊啪
常识在这里行不通
我是谁？
这是哪？ 不知道啦！
转啊转啊啪
对不起嘛
重要的事情
根本不存在呀
赤条条
爱意再来一份
最棒！
漩涡主义者
🔤 LRC翻译歌词
[00:09.11]低头前行
[00:11.75]也找不到遗失之物
[00:16.89]因为寻找的东西
[00:19.48]永远都在头顶上方
[00:24.77]开朗地活下去吧
[00:29.61]总有一天 必定
[00:32.41]会有好事发生的
[00:37.49]若是愁眉苦脸
[00:40.18]幸福就会溜走哦
[00:45.32]听说幸福啊
[00:47.96]最讨厌潮湿的空气呢
[00:53.25]试着露出笑容吧
[00:58.04]光是这样做
[01:00.74]心情就会变好呢
[01:04.79]转啊转啊啪
[01:07.78]大家一起热闹起来
[01:12.62]把讨厌的事情
[01:15.36]全部忘掉吧！
[01:19.95]转啊转啊啪
[01:22.69]一起
[01:25.59]把复杂的事情
[01:28.43]都扔进臭水沟
[01:31.02]没心没肺
[01:33.71]彻底当个傻瓜
[01:36.56]心情是
[01:38.90]漩涡宣言
[01:41.94]归零之后
[01:44.68]就再没什么可失去
[01:49.77]从今往后
[01:52.46]只会不断获得哦
[01:57.65]好运终会降临某处
[02:00.89]心灵乌云背后是湛蓝晴空
[02:06.03]沮丧的时候
[02:08.82]就吹响欢快的小喇叭吧
[02:13.91]宝物大概
[02:16.60]就藏在破烂堆里呢
[02:21.84]太认真只会累垮自己
[02:26.73]人生啊 绕点远路反而更好
[02:30.82]转啊转啊啪
[02:33.81]常识在这里行不通
[02:38.75]我是谁？
[02:41.44]这是哪？ 不知道啦！
[02:46.08]转啊转啊啪
[02:48.77]对不起嘛
[02:51.62]重要的事情
[02:54.46]根本不存在呀
[02:57.05]赤条条
[02:59.79]爱意再来一份
[03:02.68]最棒！
[03:04.97]漩涡主义者