群れをなして悪ぶった
破滅の勲章身につけて
生きることを信じずに
その日だけを 生きていた
Oh, 捜してる (Blood sky cries for you)
見知らぬ想いを
おまえは流れる時間にせかされて
いつもの居所に逃 げ込んだ
誰もそこでは抱き合うけど
誰もそこではひとりだった
Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
Oh, 焼きついた想いは旅立つ
Cry in the night 闇の中で
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
飛び出せ
今日もお前が探し続けているものは
そんな所じや見つからない
いつかおまえが 夜にまぎれて泣いたとき
いつも答えはそばにあるのさ
Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
Oh, 焼きついた想いは旅立つ
Cry in the night 闇の中で
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
怖れないで
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
飛び出せ
Cry in the night!
🎵 LRC歌词版本
[00:24.550]群れをなして悪ぶった
[00:28.931]破滅の勲章身につけて
[00:34.299]生きることを信じずに
[00:39.103]その日だけを 生きていた
[00:44.108]Oh, 捜してる (Blood sky cries for you)
[00:54.338]見知らぬ想いを
[01:03.284]おまえは流れる時間にせかされて
[01:08.769]いつもの居所に逃 げ込んだ
[01:13.764]誰もそこでは抱き合うけど
[01:18.643]誰もそこではひとりだった
[01:23.545]Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
[01:33.848]Oh, 焼きついた想いは旅立つ
[01:43.482]Cry in the night 闇の中で
[01:48.530]Cry in the night 泣けばいい
[01:53.293]Cry in the night 朝が来たら
[01:58.537]Cry in the night そびえ立つ街へ
[02:05.776]飛び出せ
[02:47.841]今日もお前が探し続けているものは
[02:52.638]そんな所じや見つからない
[02:57.589]いつかおまえが 夜にまぎれて泣いたとき
[03:02.589]いつも答えはそばにあるのさ
[03:07.572]Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
[03:17.518]Oh, 焼きついた想いは旅立つ
[03:27.377]Cry in the night 闇の中で
[03:32.475]Cry in the night 泣けばいい
[03:37.159]Cry in the night 朝が来たら
[03:42.386]Cry in the night そびえ立つ街へ
[03:49.925]怖れないで
[03:52.251]Cry in the night 泣けばいい
[03:56.966]Cry in the night 朝が来たら
[04:02.162]Cry in the night そびえ立つ街へ
[04:09.384]飛び出せ
[04:11.873]Cry in the night!
🌍 纯翻译歌词
结伙成群 逞凶斗恶
将破灭的纹章佩戴于身
不相信所谓的活着
只为那一天 苟活于当下
追寻着(血色天空 为你而泣)
未曾相识的思绪
你被流逝的时间不断驱赶
逃入惯常的栖身之所
谁人都在那里相拥依偎但是
谁人都仍是孤身一人
渴求着(血色天空 为你哭泣)
焦灼的念想踏上旅途
Cry in the night 在黑暗中
Cry in the night 哭出来就好了
Cry in the night 等到黎明
Cry in the night 向着高耸的城市
飞奔而去
今日你仍继续艰苦探寻之物
在那样的地方绝不会找到
什么时候 当你隐入夜色哭泣的时候
一直以来 答案便存在于你身边
索求着(血色天空 为你而泣)
焦灼的念想踏上旅途
Cry in the night 黑暗之中
Cry in the night 不妨哭泣
Cry in the night 黎明到来
Cry in the night 向着高耸的城市
无须畏惧
Cry in the night 哭出来就好了
Cry in the night 等到黎明
Cry in the night 向着高耸的城市
飞奔而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:天生懒才]
[00:24.550]结伙成群 逞凶斗恶
[00:28.931]将破灭的纹章佩戴于身
[00:34.299]不相信所谓的活着
[00:39.103]只为那一天 苟活于当下
[00:44.108]追寻着(血色天空 为你而泣)
[00:54.338]未曾相识的思绪
[01:03.284]你被流逝的时间不断驱赶
[01:08.769]逃入惯常的栖身之所
[01:13.764]谁人都在那里相拥依偎但是
[01:18.643]谁人都仍是孤身一人
[01:23.545]渴求着(血色天空 为你哭泣)
[01:33.848]焦灼的念想踏上旅途
[01:43.482]Cry in the night 在黑暗中
[01:48.530]Cry in the night 哭出来就好了
[01:53.293]Cry in the night 等到黎明
[01:58.537]Cry in the night 向着高耸的城市
[02:05.776]飞奔而去
[02:47.841]今日你仍继续艰苦探寻之物
[02:52.638]在那样的地方绝不会找到
[02:57.589]什么时候 当你隐入夜色哭泣的时候
[03:02.589]一直以来 答案便存在于你身边
[03:07.572]索求着(血色天空 为你而泣)
[03:17.518]焦灼的念想踏上旅途
[03:27.377]Cry in the night 黑暗之中
[03:32.475]Cry in the night 不妨哭泣
[03:37.159]Cry in the night 黎明到来
[03:42.386]Cry in the night 向着高耸的城市
[03:49.925]无须畏惧
[03:52.251]Cry in the night 哭出来就好了
[03:56.966]Cry in the night 等到黎明
[04:02.162]Cry in the night 向着高耸的城市
[04:09.384]飞奔而去
[04:11.873]
📝 纯歌词版本
群れをなして悪ぶった
破滅の勲章身につけて
生きることを信じずに
その日だけを 生きていた
Oh, 捜してる (Blood sky cries for you)
見知らぬ想いを
おまえは流れる時間にせかされて
いつもの居所に逃 げ込んだ
誰もそこでは抱き合うけど
誰もそこではひとりだった
Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
Oh, 焼きついた想いは旅立つ
Cry in the night 闇の中で
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
飛び出せ
今日もお前が探し続けているものは
そんな所じや見つからない
いつかおまえが 夜にまぎれて泣いたとき
いつも答えはそばにあるのさ
Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
Oh, 焼きついた想いは旅立つ
Cry in the night 闇の中で
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
怖れないで
Cry in the night 泣けばいい
Cry in the night 朝が来たら
Cry in the night そびえ立つ街へ
飛び出せ
Cry in the night!
🎵 LRC歌词版本
[00:24.550]群れをなして悪ぶった
[00:28.931]破滅の勲章身につけて
[00:34.299]生きることを信じずに
[00:39.103]その日だけを 生きていた
[00:44.108]Oh, 捜してる (Blood sky cries for you)
[00:54.338]見知らぬ想いを
[01:03.284]おまえは流れる時間にせかされて
[01:08.769]いつもの居所に逃 げ込んだ
[01:13.764]誰もそこでは抱き合うけど
[01:18.643]誰もそこではひとりだった
[01:23.545]Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
[01:33.848]Oh, 焼きついた想いは旅立つ
[01:43.482]Cry in the night 闇の中で
[01:48.530]Cry in the night 泣けばいい
[01:53.293]Cry in the night 朝が来たら
[01:58.537]Cry in the night そびえ立つ街へ
[02:05.776]飛び出せ
[02:47.841]今日もお前が探し続けているものは
[02:52.638]そんな所じや見つからない
[02:57.589]いつかおまえが 夜にまぎれて泣いたとき
[03:02.589]いつも答えはそばにあるのさ
[03:07.572]Oh, 求めてる (Blood sky cries for you)
[03:17.518]Oh, 焼きついた想いは旅立つ
[03:27.377]Cry in the night 闇の中で
[03:32.475]Cry in the night 泣けばいい
[03:37.159]Cry in the night 朝が来たら
[03:42.386]Cry in the night そびえ立つ街へ
[03:49.925]怖れないで
[03:52.251]Cry in the night 泣けばいい
[03:56.966]Cry in the night 朝が来たら
[04:02.162]Cry in the night そびえ立つ街へ
[04:09.384]飛び出せ
[04:11.873]Cry in the night!
🌍 纯翻译歌词
结伙成群 逞凶斗恶
将破灭的纹章佩戴于身
不相信所谓的活着
只为那一天 苟活于当下
追寻着(血色天空 为你而泣)
未曾相识的思绪
你被流逝的时间不断驱赶
逃入惯常的栖身之所
谁人都在那里相拥依偎但是
谁人都仍是孤身一人
渴求着(血色天空 为你哭泣)
焦灼的念想踏上旅途
Cry in the night 在黑暗中
Cry in the night 哭出来就好了
Cry in the night 等到黎明
Cry in the night 向着高耸的城市
飞奔而去
今日你仍继续艰苦探寻之物
在那样的地方绝不会找到
什么时候 当你隐入夜色哭泣的时候
一直以来 答案便存在于你身边
索求着(血色天空 为你而泣)
焦灼的念想踏上旅途
Cry in the night 黑暗之中
Cry in the night 不妨哭泣
Cry in the night 黎明到来
Cry in the night 向着高耸的城市
无须畏惧
Cry in the night 哭出来就好了
Cry in the night 等到黎明
Cry in the night 向着高耸的城市
飞奔而去
🔤 LRC翻译歌词
[by:天生懒才]
[00:24.550]结伙成群 逞凶斗恶
[00:28.931]将破灭的纹章佩戴于身
[00:34.299]不相信所谓的活着
[00:39.103]只为那一天 苟活于当下
[00:44.108]追寻着(血色天空 为你而泣)
[00:54.338]未曾相识的思绪
[01:03.284]你被流逝的时间不断驱赶
[01:08.769]逃入惯常的栖身之所
[01:13.764]谁人都在那里相拥依偎但是
[01:18.643]谁人都仍是孤身一人
[01:23.545]渴求着(血色天空 为你哭泣)
[01:33.848]焦灼的念想踏上旅途
[01:43.482]Cry in the night 在黑暗中
[01:48.530]Cry in the night 哭出来就好了
[01:53.293]Cry in the night 等到黎明
[01:58.537]Cry in the night 向着高耸的城市
[02:05.776]飞奔而去
[02:47.841]今日你仍继续艰苦探寻之物
[02:52.638]在那样的地方绝不会找到
[02:57.589]什么时候 当你隐入夜色哭泣的时候
[03:02.589]一直以来 答案便存在于你身边
[03:07.572]索求着(血色天空 为你而泣)
[03:17.518]焦灼的念想踏上旅途
[03:27.377]Cry in the night 黑暗之中
[03:32.475]Cry in the night 不妨哭泣
[03:37.159]Cry in the night 黎明到来
[03:42.386]Cry in the night 向着高耸的城市
[03:49.925]无须畏惧
[03:52.251]Cry in the night 哭出来就好了
[03:56.966]Cry in the night 等到黎明
[04:02.162]Cry in the night 向着高耸的城市
[04:09.384]飞奔而去
[04:11.873]
I bet you can't see why I'm doing this
But I'm not in it for money
I'm a gambling man and I don't care
The show carries on
I don't know what the futur...
You are just a juggler
舞台の上で 拍手を数え 這いずり回る
何かを狙い 何かを欲しがる 移り身だけを
いつでもオマエは 繰り返すのさ
You are just a juggler
いつでも理由は ポケットの中
集めた嘘を演じてみせる
盗んだだけのオマエの芝居が
今ではどこか ...
ため息が溢(あふ)れる街で
幻に 生きていた
行方さえ 捜せぬなかで
狂った恋に堕ちた
I wanna hold you all night long
まだ眠れぬ部屋で
おまえは今も遠く
You give me your vain love
Your love
汚れなき乱れた人よ
おまえの瞳は
連れ...
No Sun, No Sky 疲れた顔
No Point, No Meaning 流れる汗
No Reason, No Answer 息を潜め笑う
Oh~~ Light Up My Soul 溢れ出す力で
色褪せた世界に
奇跡を今起こせ
No Shadow, No Figure 縛り付ける
No ...
Walk Through The Night
賑やかだった街が
息を細め眠る頃
温もり求め咽び泣く
もう歩けない魂
I love your innocence
I love your smile
今は目を閉じ さあ眠れ
吹く風は今日も冷たく
闇は今夜も深く
お前の心凍らせる
お前の体縛るけど
To...
I HEAR THE SOUND
記憶だけが歯車の上で
NOWHERE TO HIDE
焦げた腕に OIL を注ぎ込め
THERE'S STEEL AND WIRE
鉄の掟の中で
OH, あいつが叫ぶ TO BE A MACHINE
OH, 渇ききっちゃいないぜ HOT BLOOD
NO, I DO...