📝
纯歌词版本
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
瞳閉じるたび移りゆく季節に 君は痛みだけを残して
水面で流れる終わりへの時間を 悲しく見つめていた横顔
両手ですくいとった 月明かりに揺れる夢と 指先流れ墜ちる雫
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
唇を噛んで踏み出した季節は 君の面影まで奪っていく
水面に映った自分の姿さえ わからないままどこへ向かうのだろう
両手ですくいとった 陽の光に揺れる夢と その頬流れ墜ちる雫
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
あの日夢見た眩い景色に
見渡してもその姿だけは見えないまま
凍りついた傷痕 春に溶けていく「サヨナラ」もうここにはいられない
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
君の肩にヒラリヒラリと
🎵
LRC歌词版本
[00:17.87]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[00:25.61]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[00:33.26]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[00:41.01]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[00:54.79]瞳閉じるたび移りゆく季節に 君は痛みだけを残して
[01:10.12]水面で流れる終わりへの時間を 悲しく見つめていた横顔
[01:26.42]両手ですくいとった 月明かりに揺れる夢と 指先流れ墜ちる雫
[01:40.68]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[01:48.41]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[01:56.11]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[02:03.86]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[02:17.62]唇を噛んで踏み出した季節は 君の面影まで奪っていく
[02:32.97]水面に映った自分の姿さえ わからないままどこへ向かうのだろう
[02:49.34]両手ですくいとった 陽の光に揺れる夢と その頬流れ墜ちる雫
[03:03.56]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[03:11.22]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[03:18.87]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[03:26.63]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[03:37.96]あの日夢見た眩い景色に
[03:44.03]見渡してもその姿だけは見えないまま
[04:08.11]凍りついた傷痕 春に溶けていく「サヨナラ」もうここにはいられない
[04:22.55]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[04:30.22]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[04:37.91]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[04:45.67]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[04:57.84]君の肩にヒラリヒラリと
🌍
纯翻译歌词
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
每当闭眼 流转季节里 你只留下伤痛
凝望水面流逝的终结时光 那悲伤侧脸
双手捧起的 月光中摇曳的梦与 指尖滑落的露珠
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
咬唇迈步的季节 连你的面容也夺走
水面映出的自身倒影 也不知该去往何方
双手捧起的 阳光中摇曳的梦与 那脸颊滑落的泪滴
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
那日梦见过的耀眼风景里
纵目四望 唯独不见你的身影
冻结的伤痕 随春日消融「再见」已无法停留于此
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
在你肩头 轻轻飘落
🔤
LRC翻译歌词
[00:17.87]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[00:25.61]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[00:33.26]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[00:41.01]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[00:54.79]每当闭眼 流转季节里 你只留下伤痛
[01:10.12]凝望水面流逝的终结时光 那悲伤侧脸
[01:26.42]双手捧起的 月光中摇曳的梦与 指尖滑落的露珠
[01:40.68]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[01:48.41]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[01:56.11]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[02:03.86]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[02:17.62]咬唇迈步的季节 连你的面容也夺走
[02:32.97]水面映出的自身倒影 也不知该去往何方
[02:49.34]双手捧起的 阳光中摇曳的梦与 那脸颊滑落的泪滴
[03:03.56]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[03:11.22]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[03:18.87]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[03:26.63]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[03:37.96]那日梦见过的耀眼风景里
[03:44.03]纵目四望 唯独不见你的身影
[04:08.11]冻结的伤痕 随春日消融「再见」已无法停留于此
[04:22.55]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[04:30.22]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[04:37.91]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[04:45.67]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[04:57.84]在你肩头 轻轻飘落
📝
纯歌词版本
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
瞳閉じるたび移りゆく季節に 君は痛みだけを残して
水面で流れる終わりへの時間を 悲しく見つめていた横顔
両手ですくいとった 月明かりに揺れる夢と 指先流れ墜ちる雫
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
唇を噛んで踏み出した季節は 君の面影まで奪っていく
水面に映った自分の姿さえ わからないままどこへ向かうのだろう
両手ですくいとった 陽の光に揺れる夢と その頬流れ墜ちる雫
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
あの日夢見た眩い景色に
見渡してもその姿だけは見えないまま
凍りついた傷痕 春に溶けていく「サヨナラ」もうここにはいられない
儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
君の肩にヒラリヒラリと
🎵
LRC歌词版本
[00:17.87]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[00:25.61]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[00:33.26]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[00:41.01]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[00:54.79]瞳閉じるたび移りゆく季節に 君は痛みだけを残して
[01:10.12]水面で流れる終わりへの時間を 悲しく見つめていた横顔
[01:26.42]両手ですくいとった 月明かりに揺れる夢と 指先流れ墜ちる雫
[01:40.68]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[01:48.41]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[01:56.11]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[02:03.86]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[02:17.62]唇を噛んで踏み出した季節は 君の面影まで奪っていく
[02:32.97]水面に映った自分の姿さえ わからないままどこへ向かうのだろう
[02:49.34]両手ですくいとった 陽の光に揺れる夢と その頬流れ墜ちる雫
[03:03.56]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[03:11.22]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[03:18.87]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[03:26.63]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[03:37.96]あの日夢見た眩い景色に
[03:44.03]見渡してもその姿だけは見えないまま
[04:08.11]凍りついた傷痕 春に溶けていく「サヨナラ」もうここにはいられない
[04:22.55]儚く散る花びらが舞い落ちて 涙が零れ落ちて
[04:30.22]記憶でほほ笑む君が霞んで消えていく
[04:37.91]まだ冷たく吹き抜ける春風に身体震わせながら
[04:45.67]薄紅の欠片降らす 桜の花 その掌に ヒラリヒラリと
[04:57.84]君の肩にヒラリヒラリと
🌍
纯翻译歌词
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
每当闭眼 流转季节里 你只留下伤痛
凝望水面流逝的终结时光 那悲伤侧脸
双手捧起的 月光中摇曳的梦与 指尖滑落的露珠
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
咬唇迈步的季节 连你的面容也夺走
水面映出的自身倒影 也不知该去往何方
双手捧起的 阳光中摇曳的梦与 那脸颊滑落的泪滴
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
那日梦见过的耀眼风景里
纵目四望 唯独不见你的身影
冻结的伤痕 随春日消融「再见」已无法停留于此
虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
仍在料峭春风中颤抖着身躯
淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
在你肩头 轻轻飘落
🔤
LRC翻译歌词
[00:17.87]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[00:25.61]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[00:33.26]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[00:41.01]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[00:54.79]每当闭眼 流转季节里 你只留下伤痛
[01:10.12]凝望水面流逝的终结时光 那悲伤侧脸
[01:26.42]双手捧起的 月光中摇曳的梦与 指尖滑落的露珠
[01:40.68]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[01:48.41]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[01:56.11]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[02:03.86]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[02:17.62]咬唇迈步的季节 连你的面容也夺走
[02:32.97]水面映出的自身倒影 也不知该去往何方
[02:49.34]双手捧起的 阳光中摇曳的梦与 那脸颊滑落的泪滴
[03:03.56]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[03:11.22]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[03:18.87]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[03:26.63]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[03:37.96]那日梦见过的耀眼风景里
[03:44.03]纵目四望 唯独不见你的身影
[04:08.11]冻结的伤痕 随春日消融「再见」已无法停留于此
[04:22.55]虚幻飘散的花瓣翩然落下 泪水随之零落
[04:30.22]记忆中微笑的你渐渐朦胧消失
[04:37.91]仍在料峭春风中颤抖着身躯
[04:45.67]淡红碎片纷扬飘落 樱花轻舞 于你掌心 翩翩摇曳
[04:57.84]在你肩头 轻轻飘落