Love Story

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 中山マミ
 作曲 : Angel Note
 编曲 : Angel Note
心を響かす　あたたかな光が　ほら
二人を導く　どこまでも続いてゆく
きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
Love Story

遠い遥か昔に　決められていた筈
どこか懐かしいもの　初めての時感じた
永い時間を超えて　やっとここで巡り逢えた
愛しいその手を二度と　もう離さない

心を惑わす　黒い何かをはね除けて
二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
Love Story

捜していた気がする　意識の深いところで
見えない糸手繰って　引き寄せることが出来た
この先に待つものは　まだ何も判らないけど
愛しいその手があれば　もう怖く無い

心を響かす　あたたかな光が　ほら
二人を導く　どこまでも続いてゆく
きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
Love Story

あなたに触れられ　愛されて輝いてく
その瞳の中　私だけ映していて
そして運命(さだめ)の渦に巻かれて　今

心を惑わす　黒い何かをはね除けて
二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
Love Story

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 中山マミ
[00:01.00] 作曲 : Angel Note
[00:02.00] 编曲 : Angel Note
[00:07.85]心を響かす　あたたかな光が　ほら
[00:15.98]二人を導く　どこまでも続いてゆく
[00:23.80]きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
[00:32.54]Love Story
[00:35.74]
[00:50.52]遠い遥か昔に　決められていた筈
[00:58.80]どこか懐かしいもの　初めての時感じた
[01:06.98]永い時間を超えて　やっとここで巡り逢えた
[01:14.97]愛しいその手を二度と　もう離さない
[01:23.67]
[01:24.89]心を惑わす　黒い何かをはね除けて
[01:33.27]二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
[01:41.02]これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
[01:49.74]Love Story
[01:54.60]
[01:59.42]捜していた気がする　意識の深いところで
[02:07.70]見えない糸手繰って　引き寄せることが出来た
[02:15.86]この先に待つものは　まだ何も判らないけど
[02:23.89]愛しいその手があれば　もう怖く無い
[02:32.54]
[02:33.81]心を響かす　あたたかな光が　ほら
[02:42.11]二人を導く　どこまでも続いてゆく
[02:49.90]きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
[02:58.64]Love Story
[03:02.12]
[03:17.60]あなたに触れられ　愛されて輝いてく
[03:25.92]その瞳の中　私だけ映していて
[03:33.74]そして運命(さだめ)の渦に巻かれて　今
[03:41.86]
[03:42.54]心を惑わす　黒い何かをはね除けて
[03:50.98]二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
[03:58.82]これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
[04:07.46]Love Story
[04:12.79]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

温暖光芒正回荡在心间 你看
指引着我们永无止境地向前
这定是命中注定的相逢
Love Story

早在遥远往昔便已注定
初遇时便觉莫名熟悉
穿越漫长时光终于在此相拥
再不会放开这双珍贵的手

驱散扰乱心神的黑暗阴霾
你我十指紧扣坚定前行
这定是与您共绘的命运篇章
Love Story

意识深处似在寻觅着什么
无形红线将我们牵引相连
虽不知前方有何等待
但紧握这双手便无所畏惧

温暖光芒正回荡在心间 你看
指引着我们永无止境地向前
这定是命中注定的相逢
Love Story

被您触碰疼爱而绽放光芒
您眼眸只倒映着我的身影
此刻卷入命运的漩涡中

驱散扰乱心神的黑暗阴霾
你我十指紧扣坚定前行
这定是与您共绘的命运篇章
Love Story

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:07.85]温暖光芒正回荡在心间 你看
[00:15.98]指引着我们永无止境地向前
[00:23.80]这定是命中注定的相逢
[00:32.54]Love Story
[00:35.74]
[00:50.52]早在遥远往昔便已注定
[00:58.80]初遇时便觉莫名熟悉
[01:06.98]穿越漫长时光终于在此相拥
[01:14.97]再不会放开这双珍贵的手
[01:23.67]
[01:24.89]驱散扰乱心神的黑暗阴霾
[01:33.27]你我十指紧扣坚定前行
[01:41.02]这定是与您共绘的命运篇章
[01:49.74]Love Story
[01:54.60]
[01:59.42]意识深处似在寻觅着什么
[02:07.70]无形红线将我们牵引相连
[02:15.86]虽不知前方有何等待
[02:23.89]但紧握这双手便无所畏惧
[02:32.54]
[02:33.81]温暖光芒正回荡在心间 你看
[02:42.11]指引着我们永无止境地向前
[02:49.90]这定是命中注定的相逢
[02:58.64]Love Story
[03:02.12]
[03:17.60]被您触碰疼爱而绽放光芒
[03:25.92]您眼眸只倒映着我的身影
[03:33.74]此刻卷入命运的漩涡中
[03:41.86]
[03:42.54]驱散扰乱心神的黑暗阴霾
[03:50.98]你我十指紧扣坚定前行
[03:58.82]这定是与您共绘的命运篇章
[04:07.46]Love Story
[04:12.79]

作词 : 中山マミ
 作曲 : Angel Note
 编曲 : Angel Note
心を響かす　あたたかな光が　ほら
二人を導く　どこまでも続いてゆく
きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
Love Story

遠い遥か昔に　決められていた筈
どこか懐かしいもの　初めての時感じた
永い時間を超えて　やっとここで巡り逢えた
愛しいその手を二度と　もう離さない

心を惑わす　黒い何かをはね除けて
二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
Love Story

捜していた気がする　意識の深いところで
見えない糸手繰って　引き寄せることが出来た
この先に待つものは　まだ何も判らないけど
愛しいその手があれば　もう怖く無い

心を響かす　あたたかな光が　ほら
二人を導く　どこまでも続いてゆく
きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
Love Story

あなたに触れられ　愛されて輝いてく
その瞳の中　私だけ映していて
そして運命(さだめ)の渦に巻かれて　今

心を惑わす　黒い何かをはね除けて
二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
Love Story

[00:00.00] 作词 : 中山マミ
[00:01.00] 作曲 : Angel Note
[00:02.00] 编曲 : Angel Note
[00:07.85]心を響かす　あたたかな光が　ほら
[00:15.98]二人を導く　どこまでも続いてゆく
[00:23.80]きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
[00:32.54]Love Story
[00:35.74]
[00:50.52]遠い遥か昔に　決められていた筈
[00:58.80]どこか懐かしいもの　初めての時感じた
[01:06.98]永い時間を超えて　やっとここで巡り逢えた
[01:14.97]愛しいその手を二度と　もう離さない
[01:23.67]
[01:24.89]心を惑わす　黒い何かをはね除けて
[01:33.27]二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
[01:41.02]これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
[01:49.74]Love Story
[01:54.60]
[01:59.42]捜していた気がする　意識の深いところで
[02:07.70]見えない糸手繰って　引き寄せることが出来た
[02:15.86]この先に待つものは　まだ何も判らないけど
[02:23.89]愛しいその手があれば　もう怖く無い
[02:32.54]
[02:33.81]心を響かす　あたたかな光が　ほら
[02:42.11]二人を導く　どこまでも続いてゆく
[02:49.90]きっと運命(さだめ)と思う　出会いがつくる
[02:58.64]Love Story
[03:02.12]
[03:17.60]あなたに触れられ　愛されて輝いてく
[03:25.92]その瞳の中　私だけ映していて
[03:33.74]そして運命(さだめ)の渦に巻かれて　今
[03:41.86]
[03:42.54]心を惑わす　黒い何かをはね除けて
[03:50.98]二人で手と手を　しっかりと繋いでゆく
[03:58.82]これが運命(さだめ)と思う　あなたと描く
[04:07.46]Love Story
[04:12.79]

温暖光芒正回荡在心间 你看
指引着我们永无止境地向前
这定是命中注定的相逢
Love Story

早在遥远往昔便已注定
初遇时便觉莫名熟悉
穿越漫长时光终于在此相拥
再不会放开这双珍贵的手

驱散扰乱心神的黑暗阴霾
你我十指紧扣坚定前行
这定是与您共绘的命运篇章
Love Story

意识深处似在寻觅着什么
无形红线将我们牵引相连
虽不知前方有何等待
但紧握这双手便无所畏惧

温暖光芒正回荡在心间 你看
指引着我们永无止境地向前
这定是命中注定的相逢
Love Story

被您触碰疼爱而绽放光芒
您眼眸只倒映着我的身影
此刻卷入命运的漩涡中

驱散扰乱心神的黑暗阴霾
你我十指紧扣坚定前行
这定是与您共绘的命运篇章
Love Story

[00:07.85]温暖光芒正回荡在心间 你看
[00:15.98]指引着我们永无止境地向前
[00:23.80]这定是命中注定的相逢
[00:32.54]Love Story
[00:35.74]
[00:50.52]早在遥远往昔便已注定
[00:58.80]初遇时便觉莫名熟悉
[01:06.98]穿越漫长时光终于在此相拥
[01:14.97]再不会放开这双珍贵的手
[01:23.67]
[01:24.89]驱散扰乱心神的黑暗阴霾
[01:33.27]你我十指紧扣坚定前行
[01:41.02]这定是与您共绘的命运篇章
[01:49.74]Love Story
[01:54.60]
[01:59.42]意识深处似在寻觅着什么
[02:07.70]无形红线将我们牵引相连
[02:15.86]虽不知前方有何等待
[02:23.89]但紧握这双手便无所畏惧
[02:32.54]
[02:33.81]温暖光芒正回荡在心间 你看
[02:42.11]指引着我们永无止境地向前
[02:49.90]这定是命中注定的相逢
[02:58.64]Love Story
[03:02.12]
[03:17.60]被您触碰疼爱而绽放光芒
[03:25.92]您眼眸只倒映着我的身影
[03:33.74]此刻卷入命运的漩涡中
[03:41.86]
[03:42.54]驱散扰乱心神的黑暗阴霾
[03:50.98]你我十指紧扣坚定前行
[03:58.82]这定是与您共绘的命运篇章
[04:07.46]Love Story
[04:12.79]