📝 纯歌词版本
📋 复制
薄暗い午後は
見覚えがある色さ
そんな季節を思い出して
ビルの影に思いを隠して
さようなら
さようなら
君の全て遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
今頃君の目には
何が映っているの
行き交う人落とす鍵に
答えのない思いを探している
さようなら
さようなら
君の全て
遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
さようなら
さようなら
君の全て
遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
消えてくよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.321]薄暗い午後は
[00:06.323]見覚えがある色さ
[00:12.890]そんな季節を思い出して
[00:18.940]ビルの影に思いを隠して
[00:29.491]
[00:38.868]さようなら
[00:44.208]さようなら
[00:48.947]君の全て遠く向こうへ
[00:59.549]霞んでくよ
[01:02.932]さようなら
[01:09.415]さようなら
[01:13.560]後ろすべて
[01:20.975]記憶そう沈みたいに
[01:25.530]消えてくよ
[01:33.329]
[01:52.094]今頃君の目には
[01:57.950]何が映っているの
[02:03.974]行き交う人落とす鍵に
[02:10.098]答えのない思いを探している
[02:17.175]さようなら
[02:23.278]さようなら
[02:28.123]君の全て
[02:34.221]遠く向こうへ
[02:37.917]霞んでくよ
[02:41.320]さようなら
[02:47.930]さようなら
[02:52.795]後ろすべて
[02:59.012]記憶そう沈みたいに
[03:03.990]消えてくよ
[03:13.301]
[03:34.231]さようなら
[03:40.261]さようなら
[03:44.974]君の全て
[03:51.874]遠く向こうへ
[03:54.660]霞んでくよ
[03:58.306]さようなら
[04:05.221]さようなら
[04:09.959]後ろすべて
[04:16.285]記憶そう沈みたいに
[04:20.937]消えてくよ
[04:27.387]消えてくよ
[04:52.889]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
暗淡的午后
是似曾相识的颜色
想起那样的季节
藏在大楼影子里的回忆
再见了
再见了
你的一切向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
现在你的眼睛里
映着什么呢
擦肩而过的人掉落的钥匙
寻找着没有答案的记忆
再见了
再见了
你的身影
向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
再见了
再见了
你的一切
向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
渐渐消失
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:昼行灯_]
[ti:スライド]
[ar:acari]
[al:プリズム]
[tool:LrcMaker]
[00:01.321]暗淡的午后
[00:06.323]是似曾相识的颜色
[00:12.890]想起那样的季节
[00:18.940]藏在大楼影子里的回忆
[00:29.491]
[00:38.868]再见了
[00:44.208]再见了
[00:48.947]你的一切向着远方
[00:59.549]越来越模糊
[01:02.932]再见了
[01:09.415]再见了
[01:13.560]过去的所有
[01:20.975]记忆像沉下去一样
[01:25.530]渐渐消失
[01:33.329]
[01:52.094]现在你的眼睛里
[01:57.950]映着什么呢
[02:03.974]擦肩而过的人掉落的钥匙
[02:10.098]寻找着没有答案的记忆
[02:17.175]再见了
[02:23.278]再见了
[02:28.123]你的身影
[02:34.221]向着远方
[02:37.917]越来越模糊
[02:41.320]再见了
[02:47.930]再见了
[02:52.795]过去的所有
[02:59.012]记忆像沉下去一样
[03:03.990]渐渐消失
[03:13.301]
[03:34.231]再见了
[03:40.261]再见了
[03:44.974]你的一切
[03:51.874]向着远方
[03:54.660]越来越模糊
[03:58.306]再见了
[04:05.221]再见了
[04:09.959]过去的所有
[04:16.285]记忆像沉下去一样
[04:20.937]渐渐消失
[04:27.387]渐渐消失
[04:52.889]
📝 纯歌词版本
📋 复制
薄暗い午後は
見覚えがある色さ
そんな季節を思い出して
ビルの影に思いを隠して
さようなら
さようなら
君の全て遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
今頃君の目には
何が映っているの
行き交う人落とす鍵に
答えのない思いを探している
さようなら
さようなら
君の全て
遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
さようなら
さようなら
君の全て
遠く向こうへ
霞んでくよ
さようなら
さようなら
後ろすべて
記憶そう沈みたいに
消えてくよ
消えてくよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.321]薄暗い午後は
[00:06.323]見覚えがある色さ
[00:12.890]そんな季節を思い出して
[00:18.940]ビルの影に思いを隠して
[00:29.491]
[00:38.868]さようなら
[00:44.208]さようなら
[00:48.947]君の全て遠く向こうへ
[00:59.549]霞んでくよ
[01:02.932]さようなら
[01:09.415]さようなら
[01:13.560]後ろすべて
[01:20.975]記憶そう沈みたいに
[01:25.530]消えてくよ
[01:33.329]
[01:52.094]今頃君の目には
[01:57.950]何が映っているの
[02:03.974]行き交う人落とす鍵に
[02:10.098]答えのない思いを探している
[02:17.175]さようなら
[02:23.278]さようなら
[02:28.123]君の全て
[02:34.221]遠く向こうへ
[02:37.917]霞んでくよ
[02:41.320]さようなら
[02:47.930]さようなら
[02:52.795]後ろすべて
[02:59.012]記憶そう沈みたいに
[03:03.990]消えてくよ
[03:13.301]
[03:34.231]さようなら
[03:40.261]さようなら
[03:44.974]君の全て
[03:51.874]遠く向こうへ
[03:54.660]霞んでくよ
[03:58.306]さようなら
[04:05.221]さようなら
[04:09.959]後ろすべて
[04:16.285]記憶そう沈みたいに
[04:20.937]消えてくよ
[04:27.387]消えてくよ
[04:52.889]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
暗淡的午后
是似曾相识的颜色
想起那样的季节
藏在大楼影子里的回忆
再见了
再见了
你的一切向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
现在你的眼睛里
映着什么呢
擦肩而过的人掉落的钥匙
寻找着没有答案的记忆
再见了
再见了
你的身影
向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
再见了
再见了
你的一切
向着远方
越来越模糊
再见了
再见了
过去的所有
记忆像沉下去一样
渐渐消失
渐渐消失
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:昼行灯_]
[ti:スライド]
[ar:acari]
[al:プリズム]
[tool:LrcMaker]
[00:01.321]暗淡的午后
[00:06.323]是似曾相识的颜色
[00:12.890]想起那样的季节
[00:18.940]藏在大楼影子里的回忆
[00:29.491]
[00:38.868]再见了
[00:44.208]再见了
[00:48.947]你的一切向着远方
[00:59.549]越来越模糊
[01:02.932]再见了
[01:09.415]再见了
[01:13.560]过去的所有
[01:20.975]记忆像沉下去一样
[01:25.530]渐渐消失
[01:33.329]
[01:52.094]现在你的眼睛里
[01:57.950]映着什么呢
[02:03.974]擦肩而过的人掉落的钥匙
[02:10.098]寻找着没有答案的记忆
[02:17.175]再见了
[02:23.278]再见了
[02:28.123]你的身影
[02:34.221]向着远方
[02:37.917]越来越模糊
[02:41.320]再见了
[02:47.930]再见了
[02:52.795]过去的所有
[02:59.012]记忆像沉下去一样
[03:03.990]渐渐消失
[03:13.301]
[03:34.231]再见了
[03:40.261]再见了
[03:44.974]你的一切
[03:51.874]向着远方
[03:54.660]越来越模糊
[03:58.306]再见了
[04:05.221]再见了
[04:09.959]过去的所有
[04:16.285]记忆像沉下去一样
[04:20.937]渐渐消失
[04:27.387]渐渐消失
[04:52.889]