迷いの森

歌手:今井麻美 喜多村英梨 • 时间:

📝 纯歌词版本

閉ざされた蒼い森 映す闇の中に
繰り返す涙の意味は
問いかけるけど 消えた

望んでも帰れない あの日あの瞬間
選ばれた運命に呑まれ ただ彷徨うキセキ

吹く風は囁いた こんなにも暖かくなれる
人は 忘れるだけ そこにあるのに 目をそらす

さよならに 口づけ交わした長い夜は
差し込む明日の光見つけた もう迷わない
こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
あるがままの 心で
いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
永遠の孤独に背を向けた

流れゆく紅い月 閉ざす意識の中
穢れなき言霊達が 誘う声が響く

閉ざされた時間の中 生まれ来る全てのものへと
今を伝えたいと 願いを胸に 目を開く

折れそうな心に 眠れない夜の影を重ねた
夢の街に別れを告げるとき
繰り返す季節に気づいた 浮かび上がる
景色に染まる想い 静かに
いつか抜け出せる 迷いの森の中
どこからか聞こえる 一人じゃない

さよならに 口づけ交わした長い夜は
差し込む明日の光見つけた 迷わない
Ah こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
あるがままの 心で
いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
永遠の孤独に背を向けた

🎵 LRC歌词版本

[00:02.883]
[00:29.186]閉ざされた蒼い森 映す闇の中に
[00:41.494]繰り返す涙の意味は
[00:48.737]問いかけるけど 消えた
[00:54.107]
[00:55.163]望んでも帰れない あの日あの瞬間
[01:06.705]選ばれた運命に呑まれ ただ彷徨うキセキ
[01:17.692]
[01:19.300]吹く風は囁いた こんなにも暖かくなれる
[01:31.368]人は 忘れるだけ そこにあるのに 目をそらす
[01:44.755]
[01:47.163]さよならに 口づけ交わした長い夜は
[02:01.619]差し込む明日の光見つけた もう迷わない
[02:14.228]こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
[02:28.993]あるがままの 心で
[02:37.842]いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
[02:50.183]永遠の孤独に背を向けた
[03:01.185]
[03:15.388]流れゆく紅い月 閉ざす意識の中
[03:26.936]穢れなき言霊達が 誘う声が響く
[03:38.998]
[03:39.523]閉ざされた時間の中 生まれ来る全てのものへと
[03:51.514]今を伝えたいと 願いを胸に 目を開く
[04:04.370]
[04:08.120]折れそうな心に 眠れない夜の影を重ねた
[04:24.190]夢の街に別れを告げるとき
[04:34.609]繰り返す季節に気づいた 浮かび上がる
[04:46.963]景色に染まる想い 静かに
[04:58.238]いつか抜け出せる 迷いの森の中
[05:10.525]どこからか聞こえる 一人じゃない
[05:22.009]
[05:37.764]さよならに 口づけ交わした長い夜は
[05:52.778]差し込む明日の光見つけた 迷わない
[06:04.329]Ah こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
[06:21.214]あるがままの 心で
[06:30.095]いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
[06:43.440]永遠の孤独に背を向けた

🌍 纯翻译歌词

 
 

在封闭的苍蓝森林中 映照着的黑暗里
那不断流下的泪水
我尝试去探问其意义 却消散无踪

即便渴望 也再无法回到那时那刻
被选中的命运吞噬 只剩彷徨的奇迹

耳边的风轻语着 原来还能如此温暖
人啊 只是选择遗忘 明明就在眼前 却移开目光

在与道别的长夜中 留下吻别
我已找到了那射入的明日之光 不再迷惘
如此易碎的情感 在它消逝前要将其传达出去
用那原本的心
总有一天会踏上前行的路 去到有人等待的地方
背离那永恒的孤独

流转的猩红月光 在封闭意识中浮现
那些纯净的言灵们 所引导的声音回响着

在封锁的时间中 对一切新生之物
我想传达此刻的存在 将愿望藏于胸口睁开双眼

对那几近崩溃的心 重叠着不眠夜的阴影
当我与梦之街道道别之时
我察觉到这轮回的季节中 浮现出的
景色中染上的情感 静静地
终将脱离这迷惘之森
那来自某处的声音告诉我 我不是孤身一人

在与道别的长夜中 留下吻别
我已找到了那射入的明日之光 不再迷惘
啊 如此易碎的情感 在它消逝前要将其传达出去
用那原本的心
总有一天会踏上前行的路 去到有人等待的地方
背离那永恒的孤独

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:01.285] 
[00:01.828] 
[00:02.883]
[00:29.186]在封闭的苍蓝森林中 映照着的黑暗里
[00:41.494]那不断流下的泪水
[00:48.737]我尝试去探问其意义 却消散无踪
[00:54.107]
[00:55.163]即便渴望 也再无法回到那时那刻
[01:06.705]被选中的命运吞噬 只剩彷徨的奇迹
[01:17.692]
[01:19.300]耳边的风轻语着 原来还能如此温暖
[01:31.368]人啊 只是选择遗忘 明明就在眼前 却移开目光
[01:44.755]
[01:47.163]在与道别的长夜中 留下吻别
[02:01.619]我已找到了那射入的明日之光 不再迷惘
[02:14.228]如此易碎的情感 在它消逝前要将其传达出去
[02:28.993]用那原本的心
[02:37.842]总有一天会踏上前行的路 去到有人等待的地方
[02:50.183]背离那永恒的孤独
[03:01.185]
[03:15.388]流转的猩红月光 在封闭意识中浮现
[03:26.936]那些纯净的言灵们 所引导的声音回响着
[03:38.998]
[03:39.523]在封锁的时间中 对一切新生之物
[03:51.514]我想传达此刻的存在 将愿望藏于胸口睁开双眼
[04:04.370]
[04:08.120]对那几近崩溃的心 重叠着不眠夜的阴影
[04:24.190]当我与梦之街道道别之时
[04:34.609]我察觉到这轮回的季节中 浮现出的
[04:46.963]景色中染上的情感 静静地
[04:58.238]终将脱离这迷惘之森
[05:10.525]那来自某处的声音告诉我 我不是孤身一人
[05:22.009]
[05:37.764]在与道别的长夜中 留下吻别
[05:52.778]我已找到了那射入的明日之光 不再迷惘
[06:04.329]啊 如此易碎的情感 在它消逝前要将其传达出去
[06:21.214]用那原本的心
[06:30.095]总有一天会踏上前行的路 去到有人等待的地方
[06:43.440]背离那永恒的孤独

📝 纯歌词版本

閉ざされた蒼い森 映す闇の中に
繰り返す涙の意味は
問いかけるけど 消えた

望んでも帰れない あの日あの瞬間
選ばれた運命に呑まれ ただ彷徨うキセキ

吹く風は囁いた こんなにも暖かくなれる
人は 忘れるだけ そこにあるのに 目をそらす

さよならに 口づけ交わした長い夜は
差し込む明日の光見つけた もう迷わない
こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
あるがままの 心で
いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
永遠の孤独に背を向けた

流れゆく紅い月 閉ざす意識の中
穢れなき言霊達が 誘う声が響く

閉ざされた時間の中 生まれ来る全てのものへと
今を伝えたいと 願いを胸に 目を開く

折れそうな心に 眠れない夜の影を重ねた
夢の街に別れを告げるとき
繰り返す季節に気づいた 浮かび上がる
景色に染まる想い 静かに
いつか抜け出せる 迷いの森の中
どこからか聞こえる 一人じゃない

さよならに 口づけ交わした長い夜は
差し込む明日の光見つけた 迷わない
Ah こんなに儚い想いも 消える前に届けよう
あるがままの 心で
いつか歩き出す 誰かが待つ場所へ
永遠の孤独に背を向けた

🎧 猜你喜欢

ジューンブライド 〜あなたしか見えない〜

📝 歌词预览
誰にも 追いつけない
スピードで

日常を 走っていたら

髪を切った日に 友達より

大事な宝物見つけたよ

明日が見えない毎日に

あなたを好きになってよかった

ずっと変わらない

気持でいたい

響き合うイマを止めて

二人になるのが怖かった

人と過去は変えられないけれど

自分のこと 未...
查看解读

Chapter 7

📝 歌词预览
8月17日12点...12点
呃..12点
多少分也无所谓了吧
那之后明明已经过了5个小时了
怎么还在秋叶原呢
虽说本来,无论在哪里
对我来说都没有意义了
冈部
还没有改变世界线吧
改变了的话
我应该会消失才对
也不能像这样在想着什么了
呼...
感觉简直像在等死刑的执行那样
呐,冈部
快点...
...
查看解读

掌 -show-

👤 歌手:喜多村英梨
📝 歌词预览
本能尽きるまて 焔枯れるまで
衝動つらぬいて 掌位…この宇宙(そら)へ
Ah…

閑かな星 彷徨ってる
岐神(くなと)の時空(とき)を(出口のない闇の中で…)
還る場所はその胸? それとも宇宙の果てに?
この痛みは何処に辿り着けるだろう

ワタシニ染み付く感情ノ粒子
アナタヲ求め… 光合成

仄かな...
查看解读

Chapter 2

📝 歌词预览
8月15日 15点04分
步行于秋叶原的中央大道上
看来我好像会在近期会从世界消失
冈部说他为了救真由理
改变了过去
重写了现在
正确的来说
是对原来的世界进行轨道修正
然后最先到达的是
我在7月28日死去的世界
这个世界线
与我还活着的现在产生了矛盾
所以
根据冈部的选择
我会从世界中被排除
消失...
查看解读

Happy Girl (TV size)

👤 歌手:喜多村英梨
📝 歌词预览
Happy Happy Girl
Happy Happy Girl
いつからかな不思議
この胸の奥はきみの欠片ばかり
Do you Do you trust me?
Someday... please, say "yes"

どうしよハート暴走
ドキドキデートの想像
自然に頰っぺたポッて
染まるの隠...
查看解读

平穏“大风の后” (ボイスドラマ)

👤 歌手:今井麻美 / 平田宏美
📝 歌词预览
早苗:神奈子様!諏訪子様!
神奈子:おい、早苗!こっちだよ!
早苗:ああ、神奈子様!園側にいらしたんですね。
諏訪子:私もいるよ!
早苗:諏訪子様も一緒にいらしたなら、ちょうどよかった。
神奈子:うん、不思議な香りがするね。お茶を入れてくれたのかな。
早苗:はい。滅多にないお茶が手に入りましたから、...
查看解读

今 スタート!

👤 歌手:今井麻美
📝 歌词预览
「わかりあえなくたって…」
ずっとそう思ってた
遠回りしながら歩いてたよ

ただ隣り合えなくて
季節は滲んだけれど
誰よりも近くで君を知った

もっともっと話したい
けど無駄なプライドが邪魔してる
輝く今君とスタート 淡色スタッカート
大切な日々も色褪せちゃうけど

いつかはBest My Frie...
查看解读

君にご奉仕 (TV Size)

📝 歌词预览
声に出して 楽しいって 言っちゃったら
雲一つ無い青空 この胸に広がってくよ
ハートシグナル キュンと立てて 飛び込んだ世界
はみ出しちゃえ! 私と言うキャパシティ拡張 楽しいじゃん
止まらないスピードになって 恋してたい
急ごっ! 二人だけの時空
1 to 3 飛び越えて 君に逢いたいよ
突き抜け...
查看解读

World-Line (TVSize)

👤 歌手:今井麻美
📝 歌词预览
バイブレーション 届かないエモーション
Hello Amadeus, I'm waiting for your call
この場所はレイヤードのように
多元的 The world in the world
時は不可逆なのに 未知なるセクタ
まるでフラッシュフォワード
何故?kissのビジョン
こんな...
查看解读
正在播放: 迷いの森
0:00 / 0:00
加载歌词中...
迷いの森
今井麻美 / 喜多村英梨