作词 : 黑川うみ
作曲 : 折倉俊則
编曲 : 折倉俊則
貧しくて親も死んで家も無く
孤独だけが傍に在りました
現実は不幸よりも苛酷だと
きっと貴方は知らないてしょう
生きる為ならば何をしても良い
そう教えてくれる人もいた
泥水は砂糖よりも甘美だと
きっと貴方は知らないでしょう
だって差し出したその手には
瑕のひとつも汚れも無いもの
嗤われても良い 憐れんでも良い
貶されても良い 見下されても良い
恋してしまったの 愛してしまったの
綺麗な貴方を
嗤われても良い 憐れんでも良い
貶されても良い 見下されても良い
恋してしまったの 愛してしまったの
優しい貴方を
あゝ 愛しすぎて狂いそう …
飢えも渴きも遠い日のこと
不自由など何も無い暮らし
幸運は不遇よりも残酷と
そう私は知ってしまったの
愛すれば愛してもらえるはずと
馬鹿馬鹿しい夢を見ていたの
不細工は令嬢にはなれないと
そう私は知ってしまったの
だって繋がれた手と手には
瑕のひとつも汚れも無いもの
嗤われても良い 憐れんでも良い
貶されても良い 見下されても良い
妬んでしまったの 憎んでしまったの
綺麗な女を
嗤われても良い 憐れんでも良い
貶されても良い 見下されても良い
妬んでしまったの 憎んでしまったの
優しい女を
あゝ 憎みすぎて狂いそう
恋してしまったの
愛してしまったの
妬んでしまったの
憎んでしまったの
狂いそうなくらい
殺したいくらい
ア ナ タ ヲ… ア ナ タ ヲ…
[00:00.000] 作词 : 黑川うみ
[00:01.000] 作曲 : 折倉俊則
[00:02.000] 编曲 : 折倉俊則
[00:24.553]貧しくて親も死んで家も無く
[00:29.745]孤独だけが傍に在りました
[00:35.103]現実は不幸よりも苛酷だと
[00:39.765]きっと貴方は知らないてしょう
[00:52.948]
[00:52.977]生きる為ならば何をしても良い
[00:57.848]そう教えてくれる人もいた
[01:02.919]泥水は砂糖よりも甘美だと
[01:08.120]きっと貴方は知らないでしょう
[01:17.630]
[01:17.947]だって差し出したその手には
[01:23.239]瑕のひとつも汚れも無いもの
[01:30.528]嗤われても良い 憐れんでも良い
[01:35.972]貶されても良い 見下されても良い
[01:41.633]恋してしまったの 愛してしまったの
[01:46.752]綺麗な貴方を
[01:51.210]嗤われても良い 憐れんでも良い
[01:56.413]貶されても良い 見下されても良い
[02:02.023]恋してしまったの 愛してしまったの
[02:07.147]優しい貴方を
[02:11.777]あゝ 愛しすぎて狂いそう …
[02:20.680]
[02:37.372]飢えも渴きも遠い日のこと
[02:42.434]不自由など何も無い暮らし
[02:47.607]幸運は不遇よりも残酷と
[02:52.662]そう私は知ってしまったの
[03:02.273]
[03:02.970]愛すれば愛してもらえるはずと
[03:08.116]馬鹿馬鹿しい夢を見ていたの
[03:13.156]不細工は令嬢にはなれないと
[03:18.481]そう私は知ってしまったの
[03:28.007]だって繋がれた手と手には
[03:33.022]瑕のひとつも汚れも無いもの
[03:40.780]嗤われても良い 憐れんでも良い
[03:46.035]貶されても良い 見下されても良い
[03:51.875]妬んでしまったの 憎んでしまったの
[03:57.204]綺麗な女を
[04:01.038]嗤われても良い 憐れんでも良い
[04:06.921]貶されても良い 見下されても良い
[04:11.821]妬んでしまったの 憎んでしまったの
[04:17.330]優しい女を
[04:21.861]あゝ 憎みすぎて狂いそう
[04:27.658]恋してしまったの
[04:32.599]愛してしまったの
[04:37.698]妬んでしまったの
[04:42.934]憎んでしまったの
[04:47.847]狂いそうなくらい
[04:52.956]殺したいくらい
[04:57.769]ア ナ タ ヲ… ア ナ タ ヲ…
贫穷的我，父母双亡，也没有家
只有孤独陪伴着我
现实比不幸更残酷
你一定不知道吧
为了活下去，什么都可以做
也有人这样教我
泥水比糖更甜美
你一定不知道吧
因为你伸出的手
没有一丝污点
被嘲笑也好 被怜悯也好
被贬低也好 被看不起也好
我爱上了你 我爱上了你
美丽的你
被嘲笑也好 被怜悯也好
被贬低也好 被看不起也好
我爱上了你 我爱上了你
温柔的你
啊 爱得太深快要疯了
饥饿和干渴都已是遥远的事情
生活中没有任何不便
幸运比不幸更残酷
我已经知道了
如果爱就应该被爱
我曾做了这样愚蠢的梦
丑陋的人不能成为小姐
我已经知道了
因为相牵的手
没有一丝污点
被嘲笑也好 被怜悯也好
被贬低也好 被看不起也好
我嫉妒了 我恨了
美丽的女人
被嘲笑也好 被怜悯也好
被贬低也好 被看不起也好
我嫉妒了 我恨了
温柔的女人
啊 恨得太深快要疯了
我爱上了你
我爱上了你
我嫉妒了
我恨了
快要疯了
恨不得杀了你
你… 你…
[by:夏树遥]
[00:24.553]贫穷的我，父母双亡，也没有家
[00:29.745]只有孤独陪伴着我
[00:35.103]现实比不幸更残酷
[00:39.765]你一定不知道吧
[00:52.948]
[00:52.977]为了活下去，什么都可以做
[00:57.848]也有人这样教我
[01:02.919]泥水比糖更甜美
[01:08.120]你一定不知道吧
[01:17.630]
[01:17.947]因为你伸出的手
[01:23.239]没有一丝污点
[01:30.528]被嘲笑也好 被怜悯也好
[01:35.972]被贬低也好 被看不起也好
[01:41.633]我爱上了你 我爱上了你
[01:46.752]美丽的你
[01:51.210]被嘲笑也好 被怜悯也好
[01:56.413]被贬低也好 被看不起也好
[02:02.023]我爱上了你 我爱上了你
[02:07.147]温柔的你
[02:11.777]啊 爱得太深快要疯了
[02:20.680]
[02:37.372]饥饿和干渴都已是遥远的事情
[02:42.434]生活中没有任何不便
[02:47.607]幸运比不幸更残酷
[02:52.662]我已经知道了
[03:02.273]
[03:02.970]如果爱就应该被爱
[03:08.116]我曾做了这样愚蠢的梦
[03:13.156]丑陋的人不能成为小姐
[03:18.481]我已经知道了
[03:28.007]因为相牵的手
[03:33.022]没有一丝污点
[03:40.780]被嘲笑也好 被怜悯也好
[03:46.035]被贬低也好 被看不起也好
[03:51.875]我嫉妒了 我恨了
[03:57.204]美丽的女人
[04:01.038]被嘲笑也好 被怜悯也好
[04:06.921]被贬低也好 被看不起也好
[04:11.821]我嫉妒了 我恨了
[04:17.330]温柔的女人
[04:21.861]啊 恨得太深快要疯了
[04:27.658]我爱上了你
[04:32.599]我爱上了你
[04:37.698]我嫉妒了
[04:42.934]我恨了
[04:47.847]快要疯了
[04:52.956]恨不得杀了你
[04:57.769]你… 你…