📝 纯歌词版本
📋 复制
女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
あのね あのね あのね 今日のあたし達は
ちょっとチガウ いつもの二割増し
キラキラになれてるよな 気がしちゃう
pretty girl!!
遠い昔 古いお家を抜けだして
奏で歌う場所へと出かけるの
春コーデはお揃いの色違い
Lovely も Cute だってお手のモノ♪
オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
メロディに乗って駆けてく Runway
手を繋いだら このステージは続くのもっと
キメ顔で選んだちょいハズしのミュール
Draw からがハジマリよ 照らしてプリズム
きっと最初は淡い幻想でもね
想いがいつかホントに変わるから
pretty girl!!
だから鏡向かい 真剣なプロセス
鍵を掛けて密やかに変身
誰よりも可愛いねって言われたい
オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
ステッチと共に奏でる Symphony
目を合わせたら このステージは続くのもっと
ディテールで選んだビスチェはキツいけど
Draw からがハジマリよ 見つめてプリズム
不思議なくらい笑顔でいられる気がして
音色もそう、無限大に響くから
メロディに乗って駆けてく Runway
手を繋いだら このステージは続くのずっと
憧れの Dress も着こなしは上々!
Draw でまたハジマルの 照らしてプリズム
女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.29]女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
[00:13.47]あのね あのね あのね 今日のあたし達は
[00:17.19]ちょっとチガウ いつもの二割増し
[00:20.17]キラキラになれてるよな 気がしちゃう
[00:24.88]pretty girl!!
[00:25.89]遠い昔 古いお家を抜けだして
[00:29.45]奏で歌う場所へと出かけるの
[00:32.54]春コーデはお揃いの色違い
[00:37.78]Lovely も Cute だってお手のモノ♪
[00:44.29]オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
[00:51.98]メロディに乗って駆けてく Runway
[00:56.85]手を繋いだら このステージは続くのもっと
[01:04.70]キメ顔で選んだちょいハズしのミュール
[01:10.12]Draw からがハジマリよ 照らしてプリズム
[01:18.17]きっと最初は淡い幻想でもね
[01:24.97]想いがいつかホントに変わるから
[01:29.38]pretty girl!!
[01:30.47]だから鏡向かい 真剣なプロセス
[01:34.12]鍵を掛けて密やかに変身
[01:37.15]誰よりも可愛いねって言われたい
[01:49.00]オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
[01:56.60]ステッチと共に奏でる Symphony
[02:01.80]目を合わせたら このステージは続くのもっと
[02:09.31]ディテールで選んだビスチェはキツいけど
[02:14.59]Draw からがハジマリよ 見つめてプリズム
[02:34.32]不思議なくらい笑顔でいられる気がして
[02:40.22]音色もそう、無限大に響くから
[02:46.63]メロディに乗って駆けてく Runway
[02:51.33]手を繋いだら このステージは続くのずっと
[02:59.34]憧れの Dress も着こなしは上々!
[03:04.92]Draw でまたハジマルの 照らしてプリズム
[03:12.70]女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
请听我说、那、那个呐、今天的我们
有一点不同哦
感觉变得比平时更加耀眼了20%呢
卡哇伊少女喵!
很久很久以前、少女偷偷溜出旧房子
去往了一个可以演奏的地方喵
穿着的衣服、其实是同款的春日搭配哦 不过颜色不一样就是啦
卖萌和打扮、都是超拿手的事情哦♪
都市异人、时尚魔女!? 接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
有些困难地、挑选了一双好看的鞋子喵
成为一只偶像、已经开始为此努力了哦想要被绚烂的光芒照耀着呢
一开始、一定是渺小的幻想呀
但是呢、终有一天、这份愿望会变得厉害起来哦
诱人的少女喵!
面对着镜子、认真地打扮自己
悄悄锁上房门、开始秘密变身喵
比任何人都要可爱哦 想要被这样称赞的说
成熟还是流行...?好像有些犹豫啦
都市异人、时尚魔女!?接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
制作服装的过程、与两个人的演奏、交织起来、成为了努力的交响乐呢
只要注视着彼此的身影、舞台就会一直持续下去哦
虽然仔细挑选紧身褡很辛苦啦
成为一只偶像、一直有在为此努力哦 看见了耀眼的光芒呢
情不自禁地、流露出不可思议的美好笑颜、感觉可以做到哦
歌声也是如此喵、因为拥有者无限大的回响呢
乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
憧憬着的小裙子、穿起来非常合适喵!
成为一只偶像、表示还在为此努力哦 想要被绚烂的光芒照耀着呢
只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:爱吃咸鱼的喵酱]
[00:01.29]只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
[00:13.47]请听我说、那、那个呐、今天的我们
[00:17.19]有一点不同哦
[00:20.17]感觉变得比平时更加耀眼了20%呢
[00:24.88]卡哇伊少女喵!
[00:25.89]很久很久以前、少女偷偷溜出旧房子
[00:29.45]去往了一个可以演奏的地方喵
[00:32.54]穿着的衣服、其实是同款的春日搭配哦 不过颜色不一样就是啦
[00:37.78]卖萌和打扮、都是超拿手的事情哦♪
[00:44.29]都市异人、时尚魔女!? 接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
[00:51.98]乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
[00:56.85]只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
[01:04.70]有些困难地、挑选了一双好看的鞋子喵
[01:10.12]成为一只偶像、已经开始为此努力了哦想要被绚烂的光芒照耀着呢
[01:18.17]一开始、一定是渺小的幻想呀
[01:24.97]但是呢、终有一天、这份愿望会变得厉害起来哦
[01:29.38]诱人的少女喵!
[01:30.47]面对着镜子、认真地打扮自己
[01:34.12]悄悄锁上房门、开始秘密变身喵
[01:37.15]比任何人都要可爱哦 想要被这样称赞的说
[01:42.43]成熟还是流行...?好像有些犹豫啦
[01:49.00]都市异人、时尚魔女!?接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
[02:01.80]只要注视着彼此的身影、舞台就会一直持续下去哦
[02:09.31]虽然仔细挑选紧身褡很辛苦啦
[02:14.59]成为一只偶像、一直有在为此努力哦 看见了耀眼的光芒呢
[02:34.32]情不自禁地、流露出不可思议的美好笑颜、感觉可以做到哦
[02:40.22]歌声也是如此喵、因为拥有者无限大的回响呢
[02:46.63]乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
[02:51.33]只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
[02:59.34]憧憬着的小裙子、穿起来非常合适喵!
[03:04.92]成为一只偶像、表示还在为此努力哦 想要被绚烂的光芒照耀着呢
[03:12.70]只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
📝 纯歌词版本
📋 复制
女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
あのね あのね あのね 今日のあたし達は
ちょっとチガウ いつもの二割増し
キラキラになれてるよな 気がしちゃう
pretty girl!!
遠い昔 古いお家を抜けだして
奏で歌う場所へと出かけるの
春コーデはお揃いの色違い
Lovely も Cute だってお手のモノ♪
オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
メロディに乗って駆けてく Runway
手を繋いだら このステージは続くのもっと
キメ顔で選んだちょいハズしのミュール
Draw からがハジマリよ 照らしてプリズム
きっと最初は淡い幻想でもね
想いがいつかホントに変わるから
pretty girl!!
だから鏡向かい 真剣なプロセス
鍵を掛けて密やかに変身
誰よりも可愛いねって言われたい
オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
ステッチと共に奏でる Symphony
目を合わせたら このステージは続くのもっと
ディテールで選んだビスチェはキツいけど
Draw からがハジマリよ 見つめてプリズム
不思議なくらい笑顔でいられる気がして
音色もそう、無限大に響くから
メロディに乗って駆けてく Runway
手を繋いだら このステージは続くのずっと
憧れの Dress も着こなしは上々!
Draw でまたハジマルの 照らしてプリズム
女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.29]女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
[00:13.47]あのね あのね あのね 今日のあたし達は
[00:17.19]ちょっとチガウ いつもの二割増し
[00:20.17]キラキラになれてるよな 気がしちゃう
[00:24.88]pretty girl!!
[00:25.89]遠い昔 古いお家を抜けだして
[00:29.45]奏で歌う場所へと出かけるの
[00:32.54]春コーデはお揃いの色違い
[00:37.78]Lovely も Cute だってお手のモノ♪
[00:44.29]オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
[00:51.98]メロディに乗って駆けてく Runway
[00:56.85]手を繋いだら このステージは続くのもっと
[01:04.70]キメ顔で選んだちょいハズしのミュール
[01:10.12]Draw からがハジマリよ 照らしてプリズム
[01:18.17]きっと最初は淡い幻想でもね
[01:24.97]想いがいつかホントに変わるから
[01:29.38]pretty girl!!
[01:30.47]だから鏡向かい 真剣なプロセス
[01:34.12]鍵を掛けて密やかに変身
[01:37.15]誰よりも可愛いねって言われたい
[01:49.00]オシャレ魔女!?姉妹の so It's show time!
[01:56.60]ステッチと共に奏でる Symphony
[02:01.80]目を合わせたら このステージは続くのもっと
[02:09.31]ディテールで選んだビスチェはキツいけど
[02:14.59]Draw からがハジマリよ 見つめてプリズム
[02:34.32]不思議なくらい笑顔でいられる気がして
[02:40.22]音色もそう、無限大に響くから
[02:46.63]メロディに乗って駆けてく Runway
[02:51.33]手を繋いだら このステージは続くのずっと
[02:59.34]憧れの Dress も着こなしは上々!
[03:04.92]Draw でまたハジマルの 照らしてプリズム
[03:12.70]女の子だけの魔法の-Tone-がある 今ココに…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
请听我说、那、那个呐、今天的我们
有一点不同哦
感觉变得比平时更加耀眼了20%呢
卡哇伊少女喵!
很久很久以前、少女偷偷溜出旧房子
去往了一个可以演奏的地方喵
穿着的衣服、其实是同款的春日搭配哦 不过颜色不一样就是啦
卖萌和打扮、都是超拿手的事情哦♪
都市异人、时尚魔女!? 接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
有些困难地、挑选了一双好看的鞋子喵
成为一只偶像、已经开始为此努力了哦想要被绚烂的光芒照耀着呢
一开始、一定是渺小的幻想呀
但是呢、终有一天、这份愿望会变得厉害起来哦
诱人的少女喵!
面对着镜子、认真地打扮自己
悄悄锁上房门、开始秘密变身喵
比任何人都要可爱哦 想要被这样称赞的说
成熟还是流行...?好像有些犹豫啦
都市异人、时尚魔女!?接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
制作服装的过程、与两个人的演奏、交织起来、成为了努力的交响乐呢
只要注视着彼此的身影、舞台就会一直持续下去哦
虽然仔细挑选紧身褡很辛苦啦
成为一只偶像、一直有在为此努力哦 看见了耀眼的光芒呢
情不自禁地、流露出不可思议的美好笑颜、感觉可以做到哦
歌声也是如此喵、因为拥有者无限大的回响呢
乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
憧憬着的小裙子、穿起来非常合适喵!
成为一只偶像、表示还在为此努力哦 想要被绚烂的光芒照耀着呢
只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:爱吃咸鱼的喵酱]
[00:01.29]只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~
[00:13.47]请听我说、那、那个呐、今天的我们
[00:17.19]有一点不同哦
[00:20.17]感觉变得比平时更加耀眼了20%呢
[00:24.88]卡哇伊少女喵!
[00:25.89]很久很久以前、少女偷偷溜出旧房子
[00:29.45]去往了一个可以演奏的地方喵
[00:32.54]穿着的衣服、其实是同款的春日搭配哦 不过颜色不一样就是啦
[00:37.78]卖萌和打扮、都是超拿手的事情哦♪
[00:44.29]都市异人、时尚魔女!? 接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
[00:51.98]乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
[00:56.85]只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
[01:04.70]有些困难地、挑选了一双好看的鞋子喵
[01:10.12]成为一只偶像、已经开始为此努力了哦想要被绚烂的光芒照耀着呢
[01:18.17]一开始、一定是渺小的幻想呀
[01:24.97]但是呢、终有一天、这份愿望会变得厉害起来哦
[01:29.38]诱人的少女喵!
[01:30.47]面对着镜子、认真地打扮自己
[01:34.12]悄悄锁上房门、开始秘密变身喵
[01:37.15]比任何人都要可爱哦 想要被这样称赞的说
[01:42.43]成熟还是流行...?好像有些犹豫啦
[01:49.00]都市异人、时尚魔女!?接下来是姐姐和妹妹的Show time喵!
[02:01.80]只要注视着彼此的身影、舞台就会一直持续下去哦
[02:09.31]虽然仔细挑选紧身褡很辛苦啦
[02:14.59]成为一只偶像、一直有在为此努力哦 看见了耀眼的光芒呢
[02:34.32]情不自禁地、流露出不可思议的美好笑颜、感觉可以做到哦
[02:40.22]歌声也是如此喵、因为拥有者无限大的回响呢
[02:46.63]乘上旋律的跑道、向前奔跑吧
[02:51.33]只要牵着彼此的手、舞台就会一直持续下去哦
[02:59.34]憧憬着的小裙子、穿起来非常合适喵!
[03:04.92]成为一只偶像、表示还在为此努力哦 想要被绚烂的光芒照耀着呢
[03:12.70]只属于少女的魔法咒语☆如今就在这里哦~