📝 纯歌词版本
ねえ友情とるフリやめていいんだよoh my friend 【 菅 谷 】
そんなの続かないからoh my friend 【 菅 谷 】
そう自慢の彼をみんなに一度会わせたら【夏焼】
あとは彼に尽くしなよ【夏焼】
oh yeah 彼 无 し 时 代 は み ん な で つ る ん で 楽 し い 【 嗣 永 】
朝まで友情语り合ったりした【嗣永】
でも一人二人と彼氏ができ始めたなら彼氏优先【熊井】
友达は友达なんだ
気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
またそのうち语り明かそう
そうそのうちにワイワイとみんなで会えるだろう【夏焼】
気なんか使わない
この仲间で会いたいな【菅谷】
そうふられそうになりゃすぐに教えなよoh my friend 【 须 藤 】
愚痴ぐらい闻いてあげるよoh my friend 【 须 藤 】
けど仲裁おせっかいハンパな出しゃばりしないよ【清水】
もっと复雑になるし【清水】
もち终わった恋バナみんなできちんと料理【徳永】
うまい笑い话に変えてあげるさ【徳永】
そのうち伤も癒えて自分でノリツッコミができるはずさ【菅谷】
友达は友达なんだ
どんなときも元の位置に戻れるそれが友【菅谷】
とはいえ年一度くらいは
そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
ドタキャンもありで
この仲间で会いたいな【菅谷】
友达は友达なんだ気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
友达は友达なんだどんなときも元の位置に戻れるそれが友【嗣永】
とはいえ年一度くらいは
そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
ドタキャンもありで
この仲间で会いたいな【菅谷】
🎵 LRC歌词版本
[00:20.52]ねえ友情とるフリやめていいんだよoh my friend 【 菅 谷 】
[00:25.12]そんなの続かないからoh my friend 【 菅 谷 】
[00:29.76]そう自慢の彼をみんなに一度会わせたら【夏焼】
[00:34.24]あとは彼に尽くしなよ【夏焼】
[00:38.73]oh yeah 彼 无 し 时 代 は み ん な で つ る ん で 楽 し い 【 嗣 永 】
[00:43.47]朝まで友情语り合ったりした【嗣永】
[00:47.81]でも一人二人と彼氏ができ始めたなら彼氏优先【熊井】
[00:57.97]友达は友达なんだ
[01:02.10]気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
[01:06.79]またそのうち语り明かそう
[01:11.23]そうそのうちにワイワイとみんなで会えるだろう【夏焼】
[01:17.94]気なんか使わない
[01:21.08]この仲间で会いたいな【菅谷】
[01:34.65]そうふられそうになりゃすぐに教えなよoh my friend 【 须 藤 】
[01:39.13]愚痴ぐらい闻いてあげるよoh my friend 【 须 藤 】
[01:43.62]けど仲裁おせっかいハンパな出しゃばりしないよ【清水】
[01:48.26]もっと复雑になるし【清水】
[01:52.70]もち终わった恋バナみんなできちんと料理【徳永】
[01:57.29]うまい笑い话に変えてあげるさ【徳永】
[02:01.57]そのうち伤も癒えて自分でノリツッコミができるはずさ【菅谷】
[02:11.74]友达は友达なんだ
[02:15.93]どんなときも元の位置に戻れるそれが友【菅谷】
[02:20.88]とはいえ年一度くらいは
[02:25.31]そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
[02:31.41]ドタキャンもありで
[02:34.14]この仲间で会いたいな【菅谷】
[03:00.09]友达は友达なんだ気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
[03:09.36]友达は友达なんだどんなときも元の位置に戻れるそれが友【嗣永】
[03:18.59]とはいえ年一度くらいは
[03:22.77]そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
[03:29.13]ドタキャンもありで
[03:32.30]この仲间で会いたいな【菅谷】
🌍 纯翻译歌词
呐 不要再假装选择友情了 oh my friend
这种事 无法持续啦 oh my friend
对 让我们见一次令你自满的男友
之后你就为他奉献吧
oh yeah 没男友的时代大家混在一起很开心
聊着友情到早上
但是 若一个两个交了男友 就会以男友优先
朋友就是朋友
若是会客气的朋友 那就没意义了
之后有时间再好好聊聊吧
对 有时间大家一起 再热闹地见面吧
好想与不需装客气的
这些伙伴们见面呢
若是 快要被甩了要说出来 oh my friend
我会听你抱怨的啦 oh my friend
但是 我不会出来当中间人裁决喔
会变得更复杂啊
当然 结束的恋情大家一起好好处理
会想办法让他变成笑话的
有一天伤口愈合你自己也可以做到装傻吐槽
朋友就是朋友
无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
但是一年一次也好
就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
临时取消也无所谓
想和这些伙伴见面
朋友就是朋友 若是会客气的朋友那就没意义了
朋友就是朋友 无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
但是一年一次也好
就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
临时取消也无所谓
想和这些伙伴见面
🔤 LRC翻译歌词
[by:潇潇逸尘丶]
[00:20.52]呐 不要再假装选择友情了 oh my friend
[00:25.12]这种事 无法持续啦 oh my friend
[00:29.76]对 让我们见一次令你自满的男友
[00:34.24]之后你就为他奉献吧
[00:38.73]oh yeah 没男友的时代大家混在一起很开心
[00:43.47]聊着友情到早上
[00:47.81]但是 若一个两个交了男友 就会以男友优先
[00:57.97]朋友就是朋友
[01:02.10]若是会客气的朋友 那就没意义了
[01:06.79]之后有时间再好好聊聊吧
[01:11.23]对 有时间大家一起 再热闹地见面吧
[01:17.94]好想与不需装客气的
[01:21.08]这些伙伴们见面呢
[01:34.65]若是 快要被甩了要说出来 oh my friend
[01:39.13]我会听你抱怨的啦 oh my friend
[01:43.62]但是 我不会出来当中间人裁决喔
[01:48.26]会变得更复杂啊
[01:52.70]当然 结束的恋情大家一起好好处理
[01:57.29]会想办法让他变成笑话的
[02:01.57]有一天伤口愈合你自己也可以做到装傻吐槽
[02:11.74]朋友就是朋友
[02:15.93]无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
[02:20.88]但是一年一次也好
[02:25.31]就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
[02:31.41]临时取消也无所谓
[02:34.14]想和这些伙伴见面
[03:00.09]朋友就是朋友 若是会客气的朋友那就没意义了
[03:09.36]朋友就是朋友 无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
[03:18.59]但是一年一次也好
[03:22.77]就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
[03:29.13]临时取消也无所谓
[03:32.30]想和这些伙伴见面
📝 纯歌词版本
ねえ友情とるフリやめていいんだよoh my friend 【 菅 谷 】
そんなの続かないからoh my friend 【 菅 谷 】
そう自慢の彼をみんなに一度会わせたら【夏焼】
あとは彼に尽くしなよ【夏焼】
oh yeah 彼 无 し 时 代 は み ん な で つ る ん で 楽 し い 【 嗣 永 】
朝まで友情语り合ったりした【嗣永】
でも一人二人と彼氏ができ始めたなら彼氏优先【熊井】
友达は友达なんだ
気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
またそのうち语り明かそう
そうそのうちにワイワイとみんなで会えるだろう【夏焼】
気なんか使わない
この仲间で会いたいな【菅谷】
そうふられそうになりゃすぐに教えなよoh my friend 【 须 藤 】
愚痴ぐらい闻いてあげるよoh my friend 【 须 藤 】
けど仲裁おせっかいハンパな出しゃばりしないよ【清水】
もっと复雑になるし【清水】
もち终わった恋バナみんなできちんと料理【徳永】
うまい笑い话に変えてあげるさ【徳永】
そのうち伤も癒えて自分でノリツッコミができるはずさ【菅谷】
友达は友达なんだ
どんなときも元の位置に戻れるそれが友【菅谷】
とはいえ年一度くらいは
そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
ドタキャンもありで
この仲间で会いたいな【菅谷】
友达は友达なんだ気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
友达は友达なんだどんなときも元の位置に戻れるそれが友【嗣永】
とはいえ年一度くらいは
そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
ドタキャンもありで
この仲间で会いたいな【菅谷】
🎵 LRC歌词版本
[00:20.52]ねえ友情とるフリやめていいんだよoh my friend 【 菅 谷 】
[00:25.12]そんなの続かないからoh my friend 【 菅 谷 】
[00:29.76]そう自慢の彼をみんなに一度会わせたら【夏焼】
[00:34.24]あとは彼に尽くしなよ【夏焼】
[00:38.73]oh yeah 彼 无 し 时 代 は み ん な で つ る ん で 楽 し い 【 嗣 永 】
[00:43.47]朝まで友情语り合ったりした【嗣永】
[00:47.81]でも一人二人と彼氏ができ始めたなら彼氏优先【熊井】
[00:57.97]友达は友达なんだ
[01:02.10]気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
[01:06.79]またそのうち语り明かそう
[01:11.23]そうそのうちにワイワイとみんなで会えるだろう【夏焼】
[01:17.94]気なんか使わない
[01:21.08]この仲间で会いたいな【菅谷】
[01:34.65]そうふられそうになりゃすぐに教えなよoh my friend 【 须 藤 】
[01:39.13]愚痴ぐらい闻いてあげるよoh my friend 【 须 藤 】
[01:43.62]けど仲裁おせっかいハンパな出しゃばりしないよ【清水】
[01:48.26]もっと复雑になるし【清水】
[01:52.70]もち终わった恋バナみんなできちんと料理【徳永】
[01:57.29]うまい笑い话に変えてあげるさ【徳永】
[02:01.57]そのうち伤も癒えて自分でノリツッコミができるはずさ【菅谷】
[02:11.74]友达は友达なんだ
[02:15.93]どんなときも元の位置に戻れるそれが友【菅谷】
[02:20.88]とはいえ年一度くらいは
[02:25.31]そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
[02:31.41]ドタキャンもありで
[02:34.14]この仲间で会いたいな【菅谷】
[03:00.09]友达は友达なんだ気を使うくらい距离のある友なら意味ないよ【菅谷】
[03:09.36]友达は友达なんだどんなときも元の位置に戻れるそれが友【嗣永】
[03:18.59]とはいえ年一度くらいは
[03:22.77]そう昼でもいいランチして情报交换したいな【夏焼】
[03:29.13]ドタキャンもありで
[03:32.30]この仲间で会いたいな【菅谷】
🌍 纯翻译歌词
呐 不要再假装选择友情了 oh my friend
这种事 无法持续啦 oh my friend
对 让我们见一次令你自满的男友
之后你就为他奉献吧
oh yeah 没男友的时代大家混在一起很开心
聊着友情到早上
但是 若一个两个交了男友 就会以男友优先
朋友就是朋友
若是会客气的朋友 那就没意义了
之后有时间再好好聊聊吧
对 有时间大家一起 再热闹地见面吧
好想与不需装客气的
这些伙伴们见面呢
若是 快要被甩了要说出来 oh my friend
我会听你抱怨的啦 oh my friend
但是 我不会出来当中间人裁决喔
会变得更复杂啊
当然 结束的恋情大家一起好好处理
会想办法让他变成笑话的
有一天伤口愈合你自己也可以做到装傻吐槽
朋友就是朋友
无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
但是一年一次也好
就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
临时取消也无所谓
想和这些伙伴见面
朋友就是朋友 若是会客气的朋友那就没意义了
朋友就是朋友 无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
但是一年一次也好
就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
临时取消也无所谓
想和这些伙伴见面
🔤 LRC翻译歌词
[by:潇潇逸尘丶]
[00:20.52]呐 不要再假装选择友情了 oh my friend
[00:25.12]这种事 无法持续啦 oh my friend
[00:29.76]对 让我们见一次令你自满的男友
[00:34.24]之后你就为他奉献吧
[00:38.73]oh yeah 没男友的时代大家混在一起很开心
[00:43.47]聊着友情到早上
[00:47.81]但是 若一个两个交了男友 就会以男友优先
[00:57.97]朋友就是朋友
[01:02.10]若是会客气的朋友 那就没意义了
[01:06.79]之后有时间再好好聊聊吧
[01:11.23]对 有时间大家一起 再热闹地见面吧
[01:17.94]好想与不需装客气的
[01:21.08]这些伙伴们见面呢
[01:34.65]若是 快要被甩了要说出来 oh my friend
[01:39.13]我会听你抱怨的啦 oh my friend
[01:43.62]但是 我不会出来当中间人裁决喔
[01:48.26]会变得更复杂啊
[01:52.70]当然 结束的恋情大家一起好好处理
[01:57.29]会想办法让他变成笑话的
[02:01.57]有一天伤口愈合你自己也可以做到装傻吐槽
[02:11.74]朋友就是朋友
[02:15.93]无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
[02:20.88]但是一年一次也好
[02:25.31]就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
[02:31.41]临时取消也无所谓
[02:34.14]想和这些伙伴见面
[03:00.09]朋友就是朋友 若是会客气的朋友那就没意义了
[03:09.36]朋友就是朋友 无论何时都能回到相同的位置 那就是朋友
[03:18.59]但是一年一次也好
[03:22.77]就算白天也好 想要跟你吃个午餐交换情报呢
[03:29.13]临时取消也无所谓
[03:32.30]想和这些伙伴见面