📝 纯歌词版本
海...果てしなく憧れ
空...いにしえの幻
暮らしに疲れ町を逃れ
一人夜へ漕ぎ出せば
大海原に瞬く星
僕が生まれた頃のまま
泣かないように負けないように
いつか大人に変わってゆく
月...祈りを運ぶ船
星...願いかけた灯台
愛に敗れ夢に迷い
一人空を見上げれば
いつか悲しみは影となり
光の中で道に変わる
泣ける強さと負ける優しさ
また大人に変わってゆく
大海原に瞬く星
僕が生まれた頃のまま
泣かないように負けないように
みんな大人に変わってゆく
みんな大人に変わってゆく
🎵 LRC歌词版本
[00:16.45]
[00:23.44]海...果てしなく憧れ
[00:32.20]空...いにしえの幻
[00:41.30]暮らしに疲れ町を逃れ
[00:50.69]一人夜へ漕ぎ出せば
[01:00.02]大海原に瞬く星
[01:09.56]僕が生まれた頃のまま
[01:17.89]泣かないように負けないように
[01:27.04]いつか大人に変わってゆく
[01:35.20]
[02:11.44]月...祈りを運ぶ船
[02:20.01]星...願いかけた灯台
[02:29.20]愛に敗れ夢に迷い
[02:38.32]一人空を見上げれば
[02:51.64]いつか悲しみは影となり
[03:01.40]光の中で道に変わる
[03:10.06]泣ける強さと負ける優しさ
[03:19.46]また大人に変わってゆく
[03:27.17]
[03:27.76]大海原に瞬く星
[03:37.85]僕が生まれた頃のまま
[03:46.17]泣かないように負けないように
[03:55.59]みんな大人に変わってゆく
[04:04.63]みんな大人に変わってゆく
[04:14.69]
🌍 纯翻译歌词
大海,是无尽的憧憬
天空,是往昔的幻觉
苦于生活而逃离城市
如果独自向夜里划去
汪洋大海里闪烁的繁星
从我出生便如此
为了不再流泪,不再失败
终有一天会成为大人
明月,是承载祈祷的船只
繁星,是背负愿望的灯塔
败于爱情,迷于梦想
总是独自仰望天空
终有一日,悲伤会成为为阴影
在光照下成为道路
领会哭泣的强大与失败的柔情
再次成为大人
汪洋大海里闪烁的繁星
从我出生便如此
为了不再流泪,不再失败
大家成为了大人
大家成为了大人
🔤 LRC翻译歌词
[by:第三浪潮]
[00:16.45]
[00:23.44]大海,是无尽的憧憬
[00:32.20]天空,是往昔的幻觉
[00:41.30]苦于生活而逃离城市
[00:50.69]如果独自向夜里划去
[01:00.02]汪洋大海里闪烁的繁星
[01:09.56]从我出生便如此
[01:17.89]为了不再流泪,不再失败
[01:27.04]终有一天会成为大人
[01:35.20]
[02:11.44]明月,是承载祈祷的船只
[02:20.01]繁星,是背负愿望的灯塔
[02:29.20]败于爱情,迷于梦想
[02:38.32]总是独自仰望天空
[02:51.64]终有一日,悲伤会成为为阴影
[03:01.40]在光照下成为道路
[03:10.06]领会哭泣的强大与失败的柔情
[03:19.46]再次成为大人
[03:27.17]
[03:27.76]汪洋大海里闪烁的繁星
[03:37.85]从我出生便如此
[03:46.17]为了不再流泪,不再失败
[03:55.59]大家成为了大人
[04:04.63]大家成为了大人
[04:14.69]
📝 纯歌词版本
海...果てしなく憧れ
空...いにしえの幻
暮らしに疲れ町を逃れ
一人夜へ漕ぎ出せば
大海原に瞬く星
僕が生まれた頃のまま
泣かないように負けないように
いつか大人に変わってゆく
月...祈りを運ぶ船
星...願いかけた灯台
愛に敗れ夢に迷い
一人空を見上げれば
いつか悲しみは影となり
光の中で道に変わる
泣ける強さと負ける優しさ
また大人に変わってゆく
大海原に瞬く星
僕が生まれた頃のまま
泣かないように負けないように
みんな大人に変わってゆく
みんな大人に変わってゆく
🎵 LRC歌词版本
[00:16.45]
[00:23.44]海...果てしなく憧れ
[00:32.20]空...いにしえの幻
[00:41.30]暮らしに疲れ町を逃れ
[00:50.69]一人夜へ漕ぎ出せば
[01:00.02]大海原に瞬く星
[01:09.56]僕が生まれた頃のまま
[01:17.89]泣かないように負けないように
[01:27.04]いつか大人に変わってゆく
[01:35.20]
[02:11.44]月...祈りを運ぶ船
[02:20.01]星...願いかけた灯台
[02:29.20]愛に敗れ夢に迷い
[02:38.32]一人空を見上げれば
[02:51.64]いつか悲しみは影となり
[03:01.40]光の中で道に変わる
[03:10.06]泣ける強さと負ける優しさ
[03:19.46]また大人に変わってゆく
[03:27.17]
[03:27.76]大海原に瞬く星
[03:37.85]僕が生まれた頃のまま
[03:46.17]泣かないように負けないように
[03:55.59]みんな大人に変わってゆく
[04:04.63]みんな大人に変わってゆく
[04:14.69]
🌍 纯翻译歌词
大海,是无尽的憧憬
天空,是往昔的幻觉
苦于生活而逃离城市
如果独自向夜里划去
汪洋大海里闪烁的繁星
从我出生便如此
为了不再流泪,不再失败
终有一天会成为大人
明月,是承载祈祷的船只
繁星,是背负愿望的灯塔
败于爱情,迷于梦想
总是独自仰望天空
终有一日,悲伤会成为为阴影
在光照下成为道路
领会哭泣的强大与失败的柔情
再次成为大人
汪洋大海里闪烁的繁星
从我出生便如此
为了不再流泪,不再失败
大家成为了大人
大家成为了大人
🔤 LRC翻译歌词
[by:第三浪潮]
[00:16.45]
[00:23.44]大海,是无尽的憧憬
[00:32.20]天空,是往昔的幻觉
[00:41.30]苦于生活而逃离城市
[00:50.69]如果独自向夜里划去
[01:00.02]汪洋大海里闪烁的繁星
[01:09.56]从我出生便如此
[01:17.89]为了不再流泪,不再失败
[01:27.04]终有一天会成为大人
[01:35.20]
[02:11.44]明月,是承载祈祷的船只
[02:20.01]繁星,是背负愿望的灯塔
[02:29.20]败于爱情,迷于梦想
[02:38.32]总是独自仰望天空
[02:51.64]终有一日,悲伤会成为为阴影
[03:01.40]在光照下成为道路
[03:10.06]领会哭泣的强大与失败的柔情
[03:19.46]再次成为大人
[03:27.17]
[03:27.76]汪洋大海里闪烁的繁星
[03:37.85]从我出生便如此
[03:46.17]为了不再流泪,不再失败
[03:55.59]大家成为了大人
[04:04.63]大家成为了大人
[04:14.69]