📝 纯歌词版本📋 复制さぼり-ベリーズ工房
LRC:妙一法师
無言が続くけど
このままのまんまがいいの
夜風につつまれて
あなたとわたしだけ
塾帰り いつも あなた
「危ない」って送ってくれる
たかだか７分の時間です
それでも 私 幸せです
後ろ引っ付いて
おうちに到着ね
なんとなくママが出てくる
ぺこっと顔下げ
照れくさそうにしてる
「お茶でも飲んでけば？」
ママが声をかけるけれど
なんかシャイな振りで
いつもすぐ帰っちゃう…
「塾サボろう」 なんて あなた
珍しいことを 言うのね
たこ焼き屋さんで ずっと漫画を読む
横顔いっぱい見てました
すごいデートだわ
おうちに帰ったら
「サボった」の きっとばれるな…
たこ焼きとソースと
初恋のにおいで
それでもいいんです
今一緒だもん 二人だもん
チラチラ顔見てる
素敵な横顔を
無言が続くけど
このままのまんまがいいの
夜風につつまれて
あなたとわたしだけ
おうちに帰ったら
「サボった」の きっとばれるな…
たこ焼きとソースと
初恋のにおいで
それでもいいんです
あなたと一緒に居られたし
自転車押しながら
ゆっくり帰りましょう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:02.36]さぼり-ベリーズ工房
[00:13.83]LRC:妙一法师
[00:20.55]無言が続くけど
[00:23.92]このままのまんまがいいの
[00:29.17]夜風につつまれて
[00:32.76]あなたとわたしだけ
[00:38.20]塾帰り いつも あなた
[00:46.57]「危ない」って送ってくれる
[00:54.69]たかだか７分の時間です
[01:03.18]それでも 私 幸せです
[01:07.67]後ろ引っ付いて
[01:14.64]おうちに到着ね
[01:17.70]なんとなくママが出てくる
[01:23.22]ぺこっと顔下げ
[01:26.68]照れくさそうにしてる
[01:31.94]「お茶でも飲んでけば？」
[01:35.23]ママが声をかけるけれど
[01:40.47]なんかシャイな振りで
[01:43.82]いつもすぐ帰っちゃう…
[01:57.89]「塾サボろう」 なんて あなた
[02:06.57]珍しいことを 言うのね
[02:14.61]たこ焼き屋さんで ずっと漫画を読む
[02:23.14]横顔いっぱい見てました
[02:27.58]すごいデートだわ
[02:34.51]おうちに帰ったら
[02:37.82]「サボった」の きっとばれるな…
[02:43.21]たこ焼きとソースと
[02:46.61]初恋のにおいで
[02:51.87]それでもいいんです
[02:55.10]今一緒だもん 二人だもん
[03:00.45]チラチラ顔見てる
[03:03.77]素敵な横顔を
[03:30.82]無言が続くけど
[03:34.20]このままのまんまがいいの
[03:39.48]夜風につつまれて
[03:42.79]あなたとわたしだけ
[03:50.47]おうちに帰ったら
[03:53.75]「サボった」の きっとばれるな…
[03:58.99]たこ焼きとソースと
[04:02.23]初恋のにおいで
[04:07.71]それでもいいんです
[04:10.86]あなたと一緒に居られたし
[04:16.21]自転車押しながら
[04:19.46]ゆっくり帰りましょう
🌍 纯翻译歌词📋 复制虽然一路无语
但是这样就好了
晚风轻轻的围绕着
路上只有我和你
补习班回来时 是你
说「危险」 送我回家
虽然最多只有7分钟
但是 我 觉得很幸福
依依不舍
也许听到我回来的声音
妈妈突然出现了
我们两个人的头
因为害羞而低下了
「喝杯茶或饮料再走吧」
妈妈打着招呼
你总是不好意思
马上离开了
「补习班逃课吧」嗯？ 你
说出了不可思议的话啊
在章鱼烧店里 看着漫画
你的侧脸 我仔细看着
是个非常的约会嘛！
回家的话
「逃课」会被发现吗……
章鱼烧的来源啊
还有初恋的气息啊
不过这样很好了
现在 是两个人世界啊
看着光滑的脸
还有那帅气的侧面
虽然一路无语
但是这样就好了
晚风轻轻的围绕着
路上只有我和你
回家的话
「逃课」会被发现吗……
章鱼烧的来源啊
还有初恋的气息啊
不过这样很好了
现在和你一起
推着自行车一点……一点……
慢慢的回去吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:潇潇逸尘丶]
[00:02.36]
[00:13.83]
[00:20.55]虽然一路无语
[00:23.92]但是这样就好了
[00:29.17]晚风轻轻的围绕着
[00:32.76]路上只有我和你
[00:38.20]补习班回来时 是你
[00:46.57]说「危险」 送我回家
[00:54.69]虽然最多只有7分钟
[01:03.18]但是 我 觉得很幸福
[01:07.67]依依不舍
[01:14.64]也许听到我回来的声音
[01:17.70]妈妈突然出现了
[01:23.22]我们两个人的头
[01:26.68]因为害羞而低下了
[01:31.94]「喝杯茶或饮料再走吧」
[01:35.23]妈妈打着招呼
[01:40.47]你总是不好意思
[01:43.82]马上离开了
[01:57.89]「补习班逃课吧」嗯？ 你
[02:06.57]说出了不可思议的话啊
[02:14.61]在章鱼烧店里 看着漫画
[02:23.14]你的侧脸 我仔细看着
[02:27.58]是个非常的约会嘛！
[02:34.51]回家的话
[02:37.82]「逃课」会被发现吗……
[02:43.21]章鱼烧的来源啊
[02:46.61]还有初恋的气息啊
[02:51.87]不过这样很好了
[02:55.10]现在 是两个人世界啊
[03:00.45]看着光滑的脸
[03:03.77]还有那帅气的侧面
[03:30.82]虽然一路无语
[03:34.20]但是这样就好了
[03:39.48]晚风轻轻的围绕着
[03:42.79]路上只有我和你
[03:50.47]回家的话
[03:53.75]「逃课」会被发现吗……
[03:58.99]章鱼烧的来源啊
[04:02.23]还有初恋的气息啊
[04:07.71]不过这样很好了
[04:10.86]现在和你一起
[04:16.21]推着自行车一点……一点……
[04:19.46]慢慢的回去吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
さぼり-ベリーズ工房
LRC:妙一法师
無言が続くけど
このままのまんまがいいの
夜風につつまれて
あなたとわたしだけ
塾帰り いつも あなた
「危ない」って送ってくれる
たかだか７分の時間です
それでも 私 幸せです
後ろ引っ付いて
おうちに到着ね
なんとなくママが出てくる
ぺこっと顔下げ
照れくさそうにしてる
「お茶でも飲んでけば？」
ママが声をかけるけれど
なんかシャイな振りで
いつもすぐ帰っちゃう…
「塾サボろう」 なんて あなた
珍しいことを 言うのね
たこ焼き屋さんで ずっと漫画を読む
横顔いっぱい見てました
すごいデートだわ
おうちに帰ったら
「サボった」の きっとばれるな…
たこ焼きとソースと
初恋のにおいで
それでもいいんです
今一緒だもん 二人だもん
チラチラ顔見てる
素敵な横顔を
無言が続くけど
このままのまんまがいいの
夜風につつまれて
あなたとわたしだけ
おうちに帰ったら
「サボった」の きっとばれるな…
たこ焼きとソースと
初恋のにおいで
それでもいいんです
あなたと一緒に居られたし
自転車押しながら
ゆっくり帰りましょう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.36]さぼり-ベリーズ工房
[00:13.83]LRC:妙一法师
[00:20.55]無言が続くけど
[00:23.92]このままのまんまがいいの
[00:29.17]夜風につつまれて
[00:32.76]あなたとわたしだけ
[00:38.20]塾帰り いつも あなた
[00:46.57]「危ない」って送ってくれる
[00:54.69]たかだか７分の時間です
[01:03.18]それでも 私 幸せです
[01:07.67]後ろ引っ付いて
[01:14.64]おうちに到着ね
[01:17.70]なんとなくママが出てくる
[01:23.22]ぺこっと顔下げ
[01:26.68]照れくさそうにしてる
[01:31.94]「お茶でも飲んでけば？」
[01:35.23]ママが声をかけるけれど
[01:40.47]なんかシャイな振りで
[01:43.82]いつもすぐ帰っちゃう…
[01:57.89]「塾サボろう」 なんて あなた
[02:06.57]珍しいことを 言うのね
[02:14.61]たこ焼き屋さんで ずっと漫画を読む
[02:23.14]横顔いっぱい見てました
[02:27.58]すごいデートだわ
[02:34.51]おうちに帰ったら
[02:37.82]「サボった」の きっとばれるな…
[02:43.21]たこ焼きとソースと
[02:46.61]初恋のにおいで
[02:51.87]それでもいいんです
[02:55.10]今一緒だもん 二人だもん
[03:00.45]チラチラ顔見てる
[03:03.77]素敵な横顔を
[03:30.82]無言が続くけど
[03:34.20]このままのまんまがいいの
[03:39.48]夜風につつまれて
[03:42.79]あなたとわたしだけ
[03:50.47]おうちに帰ったら
[03:53.75]「サボった」の きっとばれるな…
[03:58.99]たこ焼きとソースと
[04:02.23]初恋のにおいで
[04:07.71]それでもいいんです
[04:10.86]あなたと一緒に居られたし
[04:16.21]自転車押しながら
[04:19.46]ゆっくり帰りましょう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
虽然一路无语
但是这样就好了
晚风轻轻的围绕着
路上只有我和你
补习班回来时 是你
说「危险」 送我回家
虽然最多只有7分钟
但是 我 觉得很幸福
依依不舍
也许听到我回来的声音
妈妈突然出现了
我们两个人的头
因为害羞而低下了
「喝杯茶或饮料再走吧」
妈妈打着招呼
你总是不好意思
马上离开了
「补习班逃课吧」嗯？ 你
说出了不可思议的话啊
在章鱼烧店里 看着漫画
你的侧脸 我仔细看着
是个非常的约会嘛！
回家的话
「逃课」会被发现吗……
章鱼烧的来源啊
还有初恋的气息啊
不过这样很好了
现在 是两个人世界啊
看着光滑的脸
还有那帅气的侧面
虽然一路无语
但是这样就好了
晚风轻轻的围绕着
路上只有我和你
回家的话
「逃课」会被发现吗……
章鱼烧的来源啊
还有初恋的气息啊
不过这样很好了
现在和你一起
推着自行车一点……一点……
慢慢的回去吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:潇潇逸尘丶]
[00:02.36]
[00:13.83]
[00:20.55]虽然一路无语
[00:23.92]但是这样就好了
[00:29.17]晚风轻轻的围绕着
[00:32.76]路上只有我和你
[00:38.20]补习班回来时 是你
[00:46.57]说「危险」 送我回家
[00:54.69]虽然最多只有7分钟
[01:03.18]但是 我 觉得很幸福
[01:07.67]依依不舍
[01:14.64]也许听到我回来的声音
[01:17.70]妈妈突然出现了
[01:23.22]我们两个人的头
[01:26.68]因为害羞而低下了
[01:31.94]「喝杯茶或饮料再走吧」
[01:35.23]妈妈打着招呼
[01:40.47]你总是不好意思
[01:43.82]马上离开了
[01:57.89]「补习班逃课吧」嗯？ 你
[02:06.57]说出了不可思议的话啊
[02:14.61]在章鱼烧店里 看着漫画
[02:23.14]你的侧脸 我仔细看着
[02:27.58]是个非常的约会嘛！
[02:34.51]回家的话
[02:37.82]「逃课」会被发现吗……
[02:43.21]章鱼烧的来源啊
[02:46.61]还有初恋的气息啊
[02:51.87]不过这样很好了
[02:55.10]现在 是两个人世界啊
[03:00.45]看着光滑的脸
[03:03.77]还有那帅气的侧面
[03:30.82]虽然一路无语
[03:34.20]但是这样就好了
[03:39.48]晚风轻轻的围绕着
[03:42.79]路上只有我和你
[03:50.47]回家的话
[03:53.75]「逃课」会被发现吗……
[03:58.99]章鱼烧的来源啊
[04:02.23]还有初恋的气息啊
[04:07.71]不过这样很好了
[04:10.86]现在和你一起
[04:16.21]推着自行车一点……一点……
[04:19.46]慢慢的回去吧