📝
纯歌词版本
群青い夜明けまで
独りきり走る環状線
擦れ違うライトが
やけに眩しい
君が隣にいるようで
ふと話しかけそうになる
窓を開けて冷たい風うけても
面影は消せない
眠れない
なくした恋が痛くて
笑えないどんなに自分が
愚かでも今は逃れたい
誰より僕らは
深く繋がりあったと思ってた
あの夜の喧嘩は
突然だった
曖昧な態度は拒絶より
人を傷つける事さえも
気付かない僕なんて
許されやしないね
戻れない
君の匂いだけ残る部屋
つまらない言い訳で
泣かせた場面に縛られて
忘れようとするほど
小さなクセまで思い出す
道に迷ったように
僕は何処にも辿りつけない
Tonight
眠りたい
もう一度君を抱いて
都会はもう
目を覚まし動き始めている
僕を残して眠れない
君はいない
そんな Tonight
🎵
LRC歌词版本
[00:16.900]群青い夜明けまで
[00:19.360]独りきり走る環状線
[00:23.040]擦れ違うライトが
[00:26.770]やけに眩しい
[00:31.120]君が隣にいるようで
[00:34.250]ふと話しかけそうになる
[00:37.980]窓を開けて冷たい風うけても
[00:44.110]面影は消せない
[00:49.030]眠れない
[00:52.550]なくした恋が痛くて
[00:56.500]笑えないどんなに自分が
[01:02.460]愚かでも今は逃れたい
[01:08.620]誰より僕らは
[01:11.020]深く繋がりあったと思ってた
[01:15.510]あの夜の喧嘩は
[01:19.180]突然だった
[01:23.070]曖昧な態度は拒絶より
[01:28.060]人を傷つける事さえも
[01:33.330]気付かない僕なんて
[01:36.610]許されやしないね
[01:41.480]戻れない
[01:44.970]君の匂いだけ残る部屋
[01:48.870]つまらない言い訳で
[01:54.240]泣かせた場面に縛られて
[02:01.180]忘れようとするほど
[02:04.770]小さなクセまで思い出す
[02:08.480]道に迷ったように
[02:12.340]僕は何処にも辿りつけない
[02:19.530]Tonight
[02:21.990]
[02:45.380]眠りたい
[02:48.680]もう一度君を抱いて
[02:52.690]都会はもう
[02:56.260]目を覚まし動き始めている
[03:00.290]僕を残して眠れない
[03:07.340]
[03:11.380]君はいない
[03:14.460]
[03:18.790]そんな Tonight
🌍
纯翻译歌词
直到群青色的黎明
独自奔驰在环状线
交错而过的车灯
格外刺眼
仿佛你就在身旁
忍不住想要开口搭话
即使摇下车窗迎着冷风
你的面容仍挥之不去
无法入眠
逝去的恋情如此疼痛
无论怎样自嘲愚蠢
此刻只想逃离
曾以为我们之间
有着比谁都深刻的羁绊
那夜的争吵
来得如此突然
暧昧的态度比拒绝
更让人受伤这件事
迟钝如我
根本不值得原谅吧
无法回头
只残留你气息的房间
被无聊的借口
和惹你哭泣的场景束缚
越是试图遗忘
越会想起细微的习惯
如同迷途般
我无处可去
想要沉睡
再次将你拥入怀中
城市已经
苏醒并开始运转
独留我辗转难眠
你已不在
这样的 Tonight
🔤
LRC翻译歌词
[00:16.900]直到群青色的黎明
[00:19.360]独自奔驰在环状线
[00:23.040]交错而过的车灯
[00:26.770]格外刺眼
[00:31.120]仿佛你就在身旁
[00:34.250]忍不住想要开口搭话
[00:37.980]即使摇下车窗迎着冷风
[00:44.110]你的面容仍挥之不去
[00:49.030]无法入眠
[00:52.550]逝去的恋情如此疼痛
[00:56.500]无论怎样自嘲愚蠢
[01:02.460]此刻只想逃离
[01:08.620]曾以为我们之间
[01:11.020]有着比谁都深刻的羁绊
[01:15.510]那夜的争吵
[01:19.180]来得如此突然
[01:23.070]暧昧的态度比拒绝
[01:28.060]更让人受伤这件事
[01:33.330]迟钝如我
[01:36.610]根本不值得原谅吧
[01:41.480]无法回头
[01:44.970]只残留你气息的房间
[01:48.870]被无聊的借口
[01:54.240]和惹你哭泣的场景束缚
[02:01.180]越是试图遗忘
[02:04.770]越会想起细微的习惯
[02:08.480]如同迷途般
[02:12.340]我无处可去
[02:19.530]
[02:21.990]
[02:45.380]想要沉睡
[02:48.680]再次将你拥入怀中
[02:52.690]城市已经
[02:56.260]苏醒并开始运转
[03:00.290]独留我辗转难眠
[03:07.340]
[03:11.380]你已不在
[03:14.460]
[03:18.790]这样的 Tonight
📝
纯歌词版本
群青い夜明けまで
独りきり走る環状線
擦れ違うライトが
やけに眩しい
君が隣にいるようで
ふと話しかけそうになる
窓を開けて冷たい風うけても
面影は消せない
眠れない
なくした恋が痛くて
笑えないどんなに自分が
愚かでも今は逃れたい
誰より僕らは
深く繋がりあったと思ってた
あの夜の喧嘩は
突然だった
曖昧な態度は拒絶より
人を傷つける事さえも
気付かない僕なんて
許されやしないね
戻れない
君の匂いだけ残る部屋
つまらない言い訳で
泣かせた場面に縛られて
忘れようとするほど
小さなクセまで思い出す
道に迷ったように
僕は何処にも辿りつけない
Tonight
眠りたい
もう一度君を抱いて
都会はもう
目を覚まし動き始めている
僕を残して眠れない
君はいない
そんな Tonight
🎵
LRC歌词版本
[00:16.900]群青い夜明けまで
[00:19.360]独りきり走る環状線
[00:23.040]擦れ違うライトが
[00:26.770]やけに眩しい
[00:31.120]君が隣にいるようで
[00:34.250]ふと話しかけそうになる
[00:37.980]窓を開けて冷たい風うけても
[00:44.110]面影は消せない
[00:49.030]眠れない
[00:52.550]なくした恋が痛くて
[00:56.500]笑えないどんなに自分が
[01:02.460]愚かでも今は逃れたい
[01:08.620]誰より僕らは
[01:11.020]深く繋がりあったと思ってた
[01:15.510]あの夜の喧嘩は
[01:19.180]突然だった
[01:23.070]曖昧な態度は拒絶より
[01:28.060]人を傷つける事さえも
[01:33.330]気付かない僕なんて
[01:36.610]許されやしないね
[01:41.480]戻れない
[01:44.970]君の匂いだけ残る部屋
[01:48.870]つまらない言い訳で
[01:54.240]泣かせた場面に縛られて
[02:01.180]忘れようとするほど
[02:04.770]小さなクセまで思い出す
[02:08.480]道に迷ったように
[02:12.340]僕は何処にも辿りつけない
[02:19.530]Tonight
[02:21.990]
[02:45.380]眠りたい
[02:48.680]もう一度君を抱いて
[02:52.690]都会はもう
[02:56.260]目を覚まし動き始めている
[03:00.290]僕を残して眠れない
[03:07.340]
[03:11.380]君はいない
[03:14.460]
[03:18.790]そんな Tonight
🌍
纯翻译歌词
直到群青色的黎明
独自奔驰在环状线
交错而过的车灯
格外刺眼
仿佛你就在身旁
忍不住想要开口搭话
即使摇下车窗迎着冷风
你的面容仍挥之不去
无法入眠
逝去的恋情如此疼痛
无论怎样自嘲愚蠢
此刻只想逃离
曾以为我们之间
有着比谁都深刻的羁绊
那夜的争吵
来得如此突然
暧昧的态度比拒绝
更让人受伤这件事
迟钝如我
根本不值得原谅吧
无法回头
只残留你气息的房间
被无聊的借口
和惹你哭泣的场景束缚
越是试图遗忘
越会想起细微的习惯
如同迷途般
我无处可去
想要沉睡
再次将你拥入怀中
城市已经
苏醒并开始运转
独留我辗转难眠
你已不在
这样的 Tonight
🔤
LRC翻译歌词
[00:16.900]直到群青色的黎明
[00:19.360]独自奔驰在环状线
[00:23.040]交错而过的车灯
[00:26.770]格外刺眼
[00:31.120]仿佛你就在身旁
[00:34.250]忍不住想要开口搭话
[00:37.980]即使摇下车窗迎着冷风
[00:44.110]你的面容仍挥之不去
[00:49.030]无法入眠
[00:52.550]逝去的恋情如此疼痛
[00:56.500]无论怎样自嘲愚蠢
[01:02.460]此刻只想逃离
[01:08.620]曾以为我们之间
[01:11.020]有着比谁都深刻的羁绊
[01:15.510]那夜的争吵
[01:19.180]来得如此突然
[01:23.070]暧昧的态度比拒绝
[01:28.060]更让人受伤这件事
[01:33.330]迟钝如我
[01:36.610]根本不值得原谅吧
[01:41.480]无法回头
[01:44.970]只残留你气息的房间
[01:48.870]被无聊的借口
[01:54.240]和惹你哭泣的场景束缚
[02:01.180]越是试图遗忘
[02:04.770]越会想起细微的习惯
[02:08.480]如同迷途般
[02:12.340]我无处可去
[02:19.530]
[02:21.990]
[02:45.380]想要沉睡
[02:48.680]再次将你拥入怀中
[02:52.690]城市已经
[02:56.260]苏醒并开始运转
[03:00.290]独留我辗转难眠
[03:07.340]
[03:11.380]你已不在
[03:14.460]
[03:18.790]这样的 Tonight