ボロボロにKOされるをて
君にしがみついた
いつもシャドウボクシング 汗まみれ
蜘蛛のをふりうように
けるのは恐くない ちょっと逃げ腰に
なる日が来ることに 怯えてるけど
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin blowin in the wind
ウワキな街で 君の足もとにがる
Were dancin to the stimulation
はかないにどうか つまずかないように
り返しなんかぜんぜんない
暮らしをしてるはずだぜハニ
なのに今日もあの娘 茶店で
「日 同じよ」とボヤきまくり
危ないねがつけば も君も麻状
わかりあえるはずもない
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
を受けて立ち上がろうとする君は美しい
かたちのない答えを探してわらない旅をする
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin blowin in the wind
ウワキな街で 君の足もとにがる
Were dancin to the stimulation
はかないにどうか つまずかないように
🎵 LRC歌词版本
[00:23.69]
[00:25.69]ボロボロにKOされるをて
[00:29.66]君にしがみついた
[00:33.99]いつもシャドウボクシング 汗まみれ
[00:36.66]蜘蛛のをふりうように
[00:42.07]けるのは恐くない ちょっと逃げ腰に
[00:48.74]なる日が来ることに 怯えてるけど
[00:55.45]
[00:56.10]Blowin blowin in the wind
[00:57.90]にれる心を抱えたまま
[01:03.89]Were dancin in the reservation
[01:06.08]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[01:12.14]Blowin blowin in the wind
[01:13.99]ウワキな街で 君の足もとにがる
[01:20.11]Were dancin to the stimulation
[01:22.13]はかないにどうか つまずかないように
[01:28.10]
[01:30.71]り返しなんかぜんぜんない
[01:33.55]暮らしをしてるはずだぜハニ
[01:38.28]なのに今日もあの娘 茶店で
[01:42.50]「日 同じよ」とボヤきまくり
[01:45.66]
[01:47.30]危ないねがつけば も君も麻状
[01:55.05]わかりあえるはずもない
[02:00.14]
[02:00.82]Blowin blowin in the wind
[02:02.63]にれる心を抱えたまま
[02:08.68]Were dancin in the reservation
[02:10.82]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[02:16.76]を受けて立ち上がろうとする君は美しい
[02:25.07]かたちのない答えを探してわらない旅をする
[02:32.54]
[02:47.41]Blowin blowin in the wind
[02:49.04]にれる心を抱えたまま
[02:55.15]Were dancin in the reservation
[02:57.34]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[03:03.45]Blowin blowin in the wind
[03:05.24]ウワキな街で 君の足もとにがる
[03:11.56]Were dancin to the stimulation
[03:13.54]はかないにどうか つまずかないように
[03:19.67]
[03:43.74]
[03:52.49]
🌍 纯翻译歌词
梦见自己被KO 遍体鳞伤
紧抓你不放
就像拂扫蜘蛛网似的
总在练习徒手格挡 大汗淋漓
输不可怕 就担心有朝一日
自己会变得怯弱
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
Blowin blowin in the wind
在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
Were dancin to the stimulation
梦太虚幻 望君多小心别绊跤
单调的生活应该
与我们无缘 对吧honey
可为何她今天 又在咖啡店
抱怨着「每天都好无聊啊」
觉察到不妙 回过神来 你我已陷入 麻痹状态
更别谈什么 相互理解
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
欲迎风而上的你 是那么美丽
追寻无形的答案 踏上无尽的旅途
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
Blowin blowin in the wind
在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
Were dancin to the stimulation
梦太虚幻 望君多小心别绊跤
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.69]梦见自己被KO 遍体鳞伤
[00:29.66]紧抓你不放
[00:33.99]就像拂扫蜘蛛网似的
[00:36.66]总在练习徒手格挡 大汗淋漓
[00:42.07]输不可怕 就担心有朝一日
[00:48.74]自己会变得怯弱
[00:56.10]Blowin blowin in the wind
[00:57.90]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[01:03.89]Were dancin in the reservation
[01:06.08]忘不了你那令人着迷的 目光
[01:12.14]Blowin blowin in the wind
[01:13.99]在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
[01:20.11]Were dancin to the stimulation
[01:22.13]梦太虚幻 望君多小心别绊跤
[01:30.71]单调的生活应该
[01:33.55]与我们无缘 对吧honey
[01:38.28]可为何她今天 又在咖啡店
[01:42.50]抱怨着「每天都好无聊啊」
[01:47.30]觉察到不妙 回过神来 你我已陷入 麻痹状态
[01:55.05]更别谈什么 相互理解
[02:00.82]Blowin blowin in the wind
[02:02.63]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[02:08.68]Were dancin in the reservation
[02:10.82]忘不了你那令人着迷的 目光
[02:16.76]欲迎风而上的你 是那么美丽
[02:25.07]追寻无形的答案 踏上无尽的旅途
[02:47.41]Blowin blowin in the wind
[02:49.04]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[02:55.15]Were dancin in the reservation
[02:57.34]忘不了你那令人着迷的 目光
[03:03.45]Blowin blowin in the wind
[03:05.24]在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
[03:11.56]Were dancin to the stimulation
[03:13.54]梦太虚幻 望君多小心别绊跤
📝 纯歌词版本
ボロボロにKOされるをて
君にしがみついた
いつもシャドウボクシング 汗まみれ
蜘蛛のをふりうように
けるのは恐くない ちょっと逃げ腰に
なる日が来ることに 怯えてるけど
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin blowin in the wind
ウワキな街で 君の足もとにがる
Were dancin to the stimulation
はかないにどうか つまずかないように
り返しなんかぜんぜんない
暮らしをしてるはずだぜハニ
なのに今日もあの娘 茶店で
「日 同じよ」とボヤきまくり
危ないねがつけば も君も麻状
わかりあえるはずもない
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
を受けて立ち上がろうとする君は美しい
かたちのない答えを探してわらない旅をする
Blowin blowin in the wind
にれる心を抱えたまま
Were dancin in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin blowin in the wind
ウワキな街で 君の足もとにがる
Were dancin to the stimulation
はかないにどうか つまずかないように
🎵 LRC歌词版本
[00:23.69]
[00:25.69]ボロボロにKOされるをて
[00:29.66]君にしがみついた
[00:33.99]いつもシャドウボクシング 汗まみれ
[00:36.66]蜘蛛のをふりうように
[00:42.07]けるのは恐くない ちょっと逃げ腰に
[00:48.74]なる日が来ることに 怯えてるけど
[00:55.45]
[00:56.10]Blowin blowin in the wind
[00:57.90]にれる心を抱えたまま
[01:03.89]Were dancin in the reservation
[01:06.08]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[01:12.14]Blowin blowin in the wind
[01:13.99]ウワキな街で 君の足もとにがる
[01:20.11]Were dancin to the stimulation
[01:22.13]はかないにどうか つまずかないように
[01:28.10]
[01:30.71]り返しなんかぜんぜんない
[01:33.55]暮らしをしてるはずだぜハニ
[01:38.28]なのに今日もあの娘 茶店で
[01:42.50]「日 同じよ」とボヤきまくり
[01:45.66]
[01:47.30]危ないねがつけば も君も麻状
[01:55.05]わかりあえるはずもない
[02:00.14]
[02:00.82]Blowin blowin in the wind
[02:02.63]にれる心を抱えたまま
[02:08.68]Were dancin in the reservation
[02:10.82]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[02:16.76]を受けて立ち上がろうとする君は美しい
[02:25.07]かたちのない答えを探してわらない旅をする
[02:32.54]
[02:47.41]Blowin blowin in the wind
[02:49.04]にれる心を抱えたまま
[02:55.15]Were dancin in the reservation
[02:57.34]しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
[03:03.45]Blowin blowin in the wind
[03:05.24]ウワキな街で 君の足もとにがる
[03:11.56]Were dancin to the stimulation
[03:13.54]はかないにどうか つまずかないように
[03:19.67]
[03:43.74]
[03:52.49]
🌍 纯翻译歌词
梦见自己被KO 遍体鳞伤
紧抓你不放
就像拂扫蜘蛛网似的
总在练习徒手格挡 大汗淋漓
输不可怕 就担心有朝一日
自己会变得怯弱
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
Blowin blowin in the wind
在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
Were dancin to the stimulation
梦太虚幻 望君多小心别绊跤
单调的生活应该
与我们无缘 对吧honey
可为何她今天 又在咖啡店
抱怨着「每天都好无聊啊」
觉察到不妙 回过神来 你我已陷入 麻痹状态
更别谈什么 相互理解
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
欲迎风而上的你 是那么美丽
追寻无形的答案 踏上无尽的旅途
Blowin blowin in the wind
紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
Were dancin in the reservation
忘不了你那令人着迷的 目光
Blowin blowin in the wind
在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
Were dancin to the stimulation
梦太虚幻 望君多小心别绊跤
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.69]梦见自己被KO 遍体鳞伤
[00:29.66]紧抓你不放
[00:33.99]就像拂扫蜘蛛网似的
[00:36.66]总在练习徒手格挡 大汗淋漓
[00:42.07]输不可怕 就担心有朝一日
[00:48.74]自己会变得怯弱
[00:56.10]Blowin blowin in the wind
[00:57.90]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[01:03.89]Were dancin in the reservation
[01:06.08]忘不了你那令人着迷的 目光
[01:12.14]Blowin blowin in the wind
[01:13.99]在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
[01:20.11]Were dancin to the stimulation
[01:22.13]梦太虚幻 望君多小心别绊跤
[01:30.71]单调的生活应该
[01:33.55]与我们无缘 对吧honey
[01:38.28]可为何她今天 又在咖啡店
[01:42.50]抱怨着「每天都好无聊啊」
[01:47.30]觉察到不妙 回过神来 你我已陷入 麻痹状态
[01:55.05]更别谈什么 相互理解
[02:00.82]Blowin blowin in the wind
[02:02.63]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[02:08.68]Were dancin in the reservation
[02:10.82]忘不了你那令人着迷的 目光
[02:16.76]欲迎风而上的你 是那么美丽
[02:25.07]追寻无形的答案 踏上无尽的旅途
[02:47.41]Blowin blowin in the wind
[02:49.04]紧抱那颗 在风中摇曳的心儿
[02:55.15]Were dancin in the reservation
[02:57.34]忘不了你那令人着迷的 目光
[03:03.45]Blowin blowin in the wind
[03:05.24]在喧嚣肆起的街头 为你倾倒
[03:11.56]Were dancin to the stimulation
[03:13.54]梦太虚幻 望君多小心别绊跤
アスファルト タイヤを切りつけながら
暗闇走りぬける
チープなスリルに身をまかせても
明日におびえていたよ
It's your pain or my pain
or somebody's pain
誰かのために生きられるなら
It's your dream or my dream
or somebo...
ただ強く 抱きしめりゃよかった
わかってるのに 何もできず
白い月は刀のようにとんがり
僕のゆく道ぼんやり照らす
いま踏み出そう ぐっと前に踏み出そう
優しさがズブリ胸につき刺さる
Now it's time to go,
Now it's time to glow
痛くてもせつなくても このまま...