いつかのメリークリスマス

歌手:B'z • 时间:

📝 纯歌词版本

ゆっくりと12月のあかりが灯りはじめ
慌ただしく踊る街を誰もが好きになる
僕は走り 閉店まぎわ 君の欲しがった椅子を買った
荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
喜びも悲しみも全部 分かちあう日がくること
想って微笑み合っている 色褪せたいつかのメリークリスマス
歌いながら線路沿いを 家へと少し急いだ
ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた
誇らしげにプレゼントみせると 君は心から喜んで
その顔を見た僕もまた素直に君を抱きしめた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
部屋を染めるろうそくの火を見ながら 離れることは無いと
言った後で急に 僕は何故だかわからず泣いた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
立ち止まってる僕のそばを 誰かが足早に
通り過ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で
(uh-uh-uh-...uuh-...)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.00][00:37.58]ゆっくりと12月のあかりが灯りはじめ
[00:47.01]慌ただしく踊る街を誰もが好きになる
[00:57.23]僕は走り 閉店まぎわ 君の欲しがった椅子を買った
[01:06.80]荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった
[01:16.49]いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
[01:26.03]何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
[01:35.65]喜びも悲しみも全部 分かちあう日がくること
[01:45.27]想って微笑み合っている 色褪せたいつかのメリークリスマス
[01:56.83]歌いながら線路沿いを 家へと少し急いだ
[02:06.39]ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた
[02:16.57]誇らしげにプレゼントみせると 君は心から喜んで
[02:26.10]その顔を見た僕もまた素直に君を抱きしめた
[02:35.72]いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
[02:45.32]何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
[02:54.88]君がいなくなることを はじめて怖いと思った
[03:04.42]人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
[03:35.91]部屋を染めるろうそくの火を見ながら 離れることは無いと
[03:45.70]言った後で急に 僕は何故だかわからず泣いた
[03:54.83]いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
[04:04.47]何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
[04:14.17]君がいなくなることを はじめて怖いと思った
[04:23.56]人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
[04:37.63]立ち止まってる僕のそばを 誰かが足早に
[04:47.50]通り過ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で
[04:59.98](uh-uh-uh-...uuh-...)

🌍 纯翻译歌词

缓慢地12月的灯火被点燃了
每个人都变得好喜欢这忙碌欢愉的街道
我奔跑着在关门之前 买了你一直想要的椅子
抱着行李在电车之中 一个人沉浸在幸福之中
曾经一直有预感 会牵着你的手直到永远
所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
直到有一天我们会共同分享那些喜悦和悲伤
彼此会心一笑 已经是一个褪色的不知何时的圣诞节
一边唱着歌 一边沿着路线 加快回家的脚步
打开门的你 正在忙着 做着晚餐
我骄傲的把礼物拿给你看 你很是开心
看到你那甜美的笑容 我也开心的抱紧了你
曾经有一种预感 觉得能和你牵着手直到永远
所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
初次察觉到如果你不在我身边 那日子是多么恐怖
我才察觉到我爱上了你 在那个不知是何时的圣诞节
我一边看着 照亮整个屋子的烛火 我们永远不离不弃
说完这句话之后 突然 我莫名的哭了起来
曾经有一种预感 觉得能和你牵着手直到永远
所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
初次察觉到如果你不在我身边 那日子是多么的恐怖
我才察觉到我爱上了你 在那个不知是何时的圣诞节
在伫立不动的我身边 不知是谁快我一步
通过我的身边 抱着行李 满脸幸福

🔤 LRC翻译歌词

[by:FreestyleMillerMoment]
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:37.58]缓慢地12月的灯火被点燃了
[00:47.01]每个人都变得好喜欢这忙碌欢愉的街道
[00:57.23]我奔跑着在关门之前 买了你一直想要的椅子
[01:06.80]抱着行李在电车之中 一个人沉浸在幸福之中
[01:16.49]曾经一直有预感 会牵着你的手直到永远
[01:26.03]所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
[01:35.65]直到有一天我们会共同分享那些喜悦和悲伤
[01:45.27]彼此会心一笑 已经是一个褪色的不知何时的圣诞节
[01:56.83]一边唱着歌 一边沿着路线 加快回家的脚步
[02:06.39]打开门的你 正在忙着 做着晚餐
[02:16.57]我骄傲的把礼物拿给你看 你很是开心
[02:26.10]看到你那甜美的笑容 我也开心的抱紧了你
[02:35.72]曾经有一种预感 觉得能和你牵着手直到永远
[02:45.32]所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
[02:54.88]初次察觉到如果你不在我身边 那日子是多么恐怖
[03:04.42]我才察觉到我爱上了你 在那个不知是何时的圣诞节
[03:35.91]我一边看着 照亮整个屋子的烛火 我们永远不离不弃
[03:45.70]说完这句话之后 突然 我莫名的哭了起来
[03:54.83]曾经有一种预感 觉得能和你牵着手直到永远
[04:04.47]所有的事物都闪闪发光 无所畏惧的一心追求自己的梦想
[04:14.17]初次察觉到如果你不在我身边 那日子是多么的恐怖
[04:23.56]我才察觉到我爱上了你 在那个不知是何时的圣诞节
[04:37.63]在伫立不动的我身边 不知是谁快我一步
[04:47.50]通过我的身边 抱着行李 满脸幸福
[04:59.98]

📝 纯歌词版本

ゆっくりと12月のあかりが灯りはじめ
慌ただしく踊る街を誰もが好きになる
僕は走り 閉店まぎわ 君の欲しがった椅子を買った
荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
喜びも悲しみも全部 分かちあう日がくること
想って微笑み合っている 色褪せたいつかのメリークリスマス
歌いながら線路沿いを 家へと少し急いだ
ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた
誇らしげにプレゼントみせると 君は心から喜んで
その顔を見た僕もまた素直に君を抱きしめた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
部屋を染めるろうそくの火を見ながら 離れることは無いと
言った後で急に 僕は何故だかわからず泣いた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
立ち止まってる僕のそばを 誰かが足早に
通り過ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で
(uh-uh-uh-...uuh-...)

🎧 猜你喜欢

グローリーデイズ

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
雨上がりの道 また歩きだした时
橋の向こうに虹がでたんだ并んで見たのはいつ?
Tシャツがグショグショに濡れても 笑い歌う
二人 なんのためらいも不安もなくて 眩しい喜びだけ

こんな僕に我慢強く 付き合ってくれたよね

(Thank you)

グローリーデイズ 一绪にいるだけでいい
奇迹のような
...
查看歌词

LADY NAVIGATION

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览

绮丽だ 贵女のスイミングスタイル
凉しげ 忙しい街を行く
目に止まらぬ 人の世の流れにふらつかないで
公园のベンチでソフトクリームを舐める その姿に魅かれてるよ
LADY NAVIGATION... You're Fresh!
地球に弹ける颊
あふれる泪も 世界にひとつだけのパール
N=A=V=...
查看歌词

太陽のKomachi Angel

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
あの娘は太阳の Komachi Angel!
やや乱れて Yo! Say, yeah yeah!
いざ今宵酔わん I love you, my Angel!
理屈ぬきで Now we can say yeah yeah!
洒落たヒールでキレのあるステップ一绪に踊らせて
初対面でこんなに胸がうずくなん...
查看歌词

ピルグリム

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
ピルグリム
編輯:MEIKOHAMASAKI

幾千の花びらが風に舞い踊り
桃色の蝶のように道を横切ってゆく
いつか見てたもの 戻ってはこない時

なにげない言葉をささやいたら
君は手を伸ばし この手をにぎりしめた

めぐりめぐってまた 君と出会った季節が僕を捕まえる
前を向いてごらんよ 信じてごら...
查看歌词

The Wild Wind

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
夜の風は
どこまでも 優しく
人の隙間を すり抜けて
ブランコ 揺らす
街を歩いて
手軽な物語 探して
傷付かないように
僕らは生きてたのに
戸惑いを噛み砕いて
痛い程 細い体 抱きしめ
戻れない道へとまた
踏み込んで しまう
知らないことなど
きりがないけど
なにもかも
さらすように求めあう
瞬間...
查看歌词

LOVE PHANTOM

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
いらない何も 捨ててしまおう
君を探し彷徨う MY SOUL
がまんできない 僕を全部あげよう

せわしい街のカンジがいやだよ
君はいないから
夢に向かい交差点を渡る
「途中の人」はいいね

ふたりでひとつに
なれちゃうことを
気持ちいいと思ううちに
少しのズレも許せない
せこい人間になってたよ

...
查看歌词

太陽のKomachi Angel

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
あの娘は太陽の Komachi Angel!
やや乱れて Yo! Say, yeah yeah!
いざ今宵酔わん I love you, my Angel!
理屈ぬきで Now we can say yeah yeah!

洒落たヒールでキレのあるステップ一緒に踊らせて
初対面でこんなに胸がうずくな...
查看歌词

となりでねむらせて

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
飛ばしてくれタクシー
もっと 宙に浮くほど
焦る心 Moonlight
知らず 抱いたバラ照らしてる
ひとり待つ君と夕食
テーブル華やぐはずだった
弁解の余地はないけれど
愛と仕事比べられない

君のとなりで眠らせて
帰るところは1つだけ
ぐっと涙をこらえきれずに
震える肩を抱きしめたい
baby!...
查看歌词

ALONE

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
夕焼けの街は激しさをそっと忘れてる
いつか見た空が 僕の心を帰すよ どこかに

新しい暮らしにも 少しは慣れてきたけど
勝手な僕は 君を思い出す

ALONE 僕らはそれぞれの花を
抱いて生まれた 巡り逢うために

色づく舗道は懐かしい風の香り
誰もが胸の奥によく似た夕陽を持ってる

枯れることを知...
查看歌词
正在播放: いつかのメリークリスマス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
いつかのメリークリスマス
B'z