📝
纯歌词版本
澄みきった空は青く
爽やかな風が降りそそぐ
こんなとき君が隣にいれば
何もかも楽しくなるのに
お揃いにした帽子
色違いのサングラス
「双子みたいね」って鏡見て
あの空と雲のように
どこまでも一緒にいよう
そう君は笑って言った
いつまでもこの時間(とき)が
ずっと続きますように
君と話しているとなぜか
とびっきりの笑顔になれる
晴れ渡る空眺めて
心までも晴れてくようで
すぐそばで君が笑ってくれる
それだけで元気になれるの
ふたりの秘密の場所
坂をあがって走った
「子供みたいね」ってじゃれあって
君がいてくれるから
毎日が楽しくて
いつだって一緒にいて欲しい
輝いてる君を見て
満ちていく心光って
君が笑顔でいられるように
どんなときも想っているよ
いつも胸の奥には
君の優しい笑顔
温かい気持ちになっていく
明日も明後日もずっと
笑っていられるかな
ずっと変わらないでいてね
いつまでもこの時間(とき)が
ずっと続きますように
君と話しているとなぜか
とびっきりの笑顔になれる
輝いてる君を見て
満ちていく心光って
君が笑顔でいられるように
どんなときも想っているよ
🎵
LRC歌词版本
[00:24.43]澄みきった空は青く
[00:28.67]爽やかな風が降りそそぐ
[00:33.32]こんなとき君が隣にいれば
[00:37.82]何もかも楽しくなるのに
[00:42.01]
[00:42.61]お揃いにした帽子
[00:45.23]色違いのサングラス
[00:47.35]「双子みたいね」って鏡見て
[00:52.06]あの空と雲のように
[00:54.24]どこまでも一緒にいよう
[00:56.46]そう君は笑って言った
[01:02.17]いつまでもこの時間(とき)が
[01:06.58]ずっと続きますように
[01:11.03]君と話しているとなぜか
[01:15.47]とびっきりの笑顔になれる
[01:20.46]
[01:29.53]晴れ渡る空眺めて
[01:33.83]心までも晴れてくようで
[01:38.33]すぐそばで君が笑ってくれる
[01:42.73]それだけで元気になれるの
[01:46.93]
[01:47.72]ふたりの秘密の場所
[01:50.40]坂をあがって走った
[01:52.63]「子供みたいね」ってじゃれあって
[01:57.19]君がいてくれるから
[01:59.37]毎日が楽しくて
[02:01.84]いつだって一緒にいて欲しい
[02:06.39]
[02:07.09]輝いてる君を見て
[02:11.58]満ちていく心光って
[02:16.14]君が笑顔でいられるように
[02:20.63]どんなときも想っているよ
[02:25.38]
[02:34.64]
[02:44.22]いつも胸の奥には
[02:46.29]君の優しい笑顔
[02:48.51]温かい気持ちになっていく
[02:53.09]明日も明後日もずっと
[02:55.37]笑っていられるかな
[02:57.70]ずっと変わらないでいてね
[03:03.99]
[03:04.38]いつまでもこの時間(とき)が
[03:08.74]ずっと続きますように
[03:13.29]君と話しているとなぜか
[03:17.83]とびっきりの笑顔になれる
[03:22.57]
[03:22.75]輝いてる君を見て
[03:26.99]満ちていく心光って
[03:31.49]君が笑顔でいられるように
[03:36.08]どんなときも想っているよ
[03:43.95]
[03:52.86]
[04:04.88]
🌍
纯翻译歌词
澄澈晴空一片蔚蓝
清爽微风轻拂面庞
此刻若有你在身旁
万物都会变得欢畅
戴着同款情侣帽
异色墨镜相映照
对着镜子笑说"像双胞胎呢"
愿如那片天空与云朵
永远相伴不分不离
你曾这样笑着对我诉说
但愿这美好时光
能够永远延续下去
每当与你交谈之时
总会绽放最灿烂的笑容
凝望万里无云的晴空
连心灵都变得通透
只要听见你的笑声
就能重获满满元气
奔向两人的秘密基地
在坡道上追逐嬉戏
笑闹着"真像孩子呢"
因为有你陪伴的日子
每天都充满欢乐
永远都想和你在一起
望着闪闪发光的你
心中盈满温暖光芒
惟愿你能永远保持笑容
这份心意永不会改变
内心深处始终珍藏
你温柔笑靥的模样
让整颗心都变得温暖
无论明天还是未来
都能继续绽放笑容吗
请永远不要改变啊
但愿这美好时光
能够永远延续下去
每当与你交谈之时
总会绽放最灿烂的笑容
望着闪闪发光的你
心中盈满温暖光芒
惟愿你能永远保持笑容
这份心意永不会改变
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.43]澄澈晴空一片蔚蓝
[00:28.67]清爽微风轻拂面庞
[00:33.32]此刻若有你在身旁
[00:37.82]万物都会变得欢畅
[00:42.01]
[00:42.61]戴着同款情侣帽
[00:45.23]异色墨镜相映照
[00:47.35]对着镜子笑说"像双胞胎呢"
[00:52.06]愿如那片天空与云朵
[00:54.24]永远相伴不分不离
[00:56.46]你曾这样笑着对我诉说
[01:02.17]但愿这美好时光
[01:06.58]能够永远延续下去
[01:11.03]每当与你交谈之时
[01:15.47]总会绽放最灿烂的笑容
[01:20.46]
[01:29.53]凝望万里无云的晴空
[01:33.83]连心灵都变得通透
[01:38.33]只要听见你的笑声
[01:42.73]就能重获满满元气
[01:46.93]
[01:47.72]奔向两人的秘密基地
[01:50.40]在坡道上追逐嬉戏
[01:52.63]笑闹着"真像孩子呢"
[01:57.19]因为有你陪伴的日子
[01:59.37]每天都充满欢乐
[02:01.84]永远都想和你在一起
[02:06.39]
[02:07.09]望着闪闪发光的你
[02:11.58]心中盈满温暖光芒
[02:16.14]惟愿你能永远保持笑容
[02:20.63]这份心意永不会改变
[02:25.38]
[02:34.64]
[02:44.22]内心深处始终珍藏
[02:46.29]你温柔笑靥的模样
[02:48.51]让整颗心都变得温暖
[02:53.09]无论明天还是未来
[02:55.37]都能继续绽放笑容吗
[02:57.70]请永远不要改变啊
[03:03.99]
[03:04.38]但愿这美好时光
[03:08.74]能够永远延续下去
[03:13.29]每当与你交谈之时
[03:17.83]总会绽放最灿烂的笑容
[03:22.57]
[03:22.75]望着闪闪发光的你
[03:26.99]心中盈满温暖光芒
[03:31.49]惟愿你能永远保持笑容
[03:36.08]这份心意永不会改变
[03:43.95]
[03:52.86]
[04:04.88]
📝
纯歌词版本
澄みきった空は青く
爽やかな風が降りそそぐ
こんなとき君が隣にいれば
何もかも楽しくなるのに
お揃いにした帽子
色違いのサングラス
「双子みたいね」って鏡見て
あの空と雲のように
どこまでも一緒にいよう
そう君は笑って言った
いつまでもこの時間(とき)が
ずっと続きますように
君と話しているとなぜか
とびっきりの笑顔になれる
晴れ渡る空眺めて
心までも晴れてくようで
すぐそばで君が笑ってくれる
それだけで元気になれるの
ふたりの秘密の場所
坂をあがって走った
「子供みたいね」ってじゃれあって
君がいてくれるから
毎日が楽しくて
いつだって一緒にいて欲しい
輝いてる君を見て
満ちていく心光って
君が笑顔でいられるように
どんなときも想っているよ
いつも胸の奥には
君の優しい笑顔
温かい気持ちになっていく
明日も明後日もずっと
笑っていられるかな
ずっと変わらないでいてね
いつまでもこの時間(とき)が
ずっと続きますように
君と話しているとなぜか
とびっきりの笑顔になれる
輝いてる君を見て
満ちていく心光って
君が笑顔でいられるように
どんなときも想っているよ
🎵
LRC歌词版本
[00:24.43]澄みきった空は青く
[00:28.67]爽やかな風が降りそそぐ
[00:33.32]こんなとき君が隣にいれば
[00:37.82]何もかも楽しくなるのに
[00:42.01]
[00:42.61]お揃いにした帽子
[00:45.23]色違いのサングラス
[00:47.35]「双子みたいね」って鏡見て
[00:52.06]あの空と雲のように
[00:54.24]どこまでも一緒にいよう
[00:56.46]そう君は笑って言った
[01:02.17]いつまでもこの時間(とき)が
[01:06.58]ずっと続きますように
[01:11.03]君と話しているとなぜか
[01:15.47]とびっきりの笑顔になれる
[01:20.46]
[01:29.53]晴れ渡る空眺めて
[01:33.83]心までも晴れてくようで
[01:38.33]すぐそばで君が笑ってくれる
[01:42.73]それだけで元気になれるの
[01:46.93]
[01:47.72]ふたりの秘密の場所
[01:50.40]坂をあがって走った
[01:52.63]「子供みたいね」ってじゃれあって
[01:57.19]君がいてくれるから
[01:59.37]毎日が楽しくて
[02:01.84]いつだって一緒にいて欲しい
[02:06.39]
[02:07.09]輝いてる君を見て
[02:11.58]満ちていく心光って
[02:16.14]君が笑顔でいられるように
[02:20.63]どんなときも想っているよ
[02:25.38]
[02:34.64]
[02:44.22]いつも胸の奥には
[02:46.29]君の優しい笑顔
[02:48.51]温かい気持ちになっていく
[02:53.09]明日も明後日もずっと
[02:55.37]笑っていられるかな
[02:57.70]ずっと変わらないでいてね
[03:03.99]
[03:04.38]いつまでもこの時間(とき)が
[03:08.74]ずっと続きますように
[03:13.29]君と話しているとなぜか
[03:17.83]とびっきりの笑顔になれる
[03:22.57]
[03:22.75]輝いてる君を見て
[03:26.99]満ちていく心光って
[03:31.49]君が笑顔でいられるように
[03:36.08]どんなときも想っているよ
[03:43.95]
[03:52.86]
[04:04.88]
🌍
纯翻译歌词
澄澈晴空一片蔚蓝
清爽微风轻拂面庞
此刻若有你在身旁
万物都会变得欢畅
戴着同款情侣帽
异色墨镜相映照
对着镜子笑说"像双胞胎呢"
愿如那片天空与云朵
永远相伴不分不离
你曾这样笑着对我诉说
但愿这美好时光
能够永远延续下去
每当与你交谈之时
总会绽放最灿烂的笑容
凝望万里无云的晴空
连心灵都变得通透
只要听见你的笑声
就能重获满满元气
奔向两人的秘密基地
在坡道上追逐嬉戏
笑闹着"真像孩子呢"
因为有你陪伴的日子
每天都充满欢乐
永远都想和你在一起
望着闪闪发光的你
心中盈满温暖光芒
惟愿你能永远保持笑容
这份心意永不会改变
内心深处始终珍藏
你温柔笑靥的模样
让整颗心都变得温暖
无论明天还是未来
都能继续绽放笑容吗
请永远不要改变啊
但愿这美好时光
能够永远延续下去
每当与你交谈之时
总会绽放最灿烂的笑容
望着闪闪发光的你
心中盈满温暖光芒
惟愿你能永远保持笑容
这份心意永不会改变
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.43]澄澈晴空一片蔚蓝
[00:28.67]清爽微风轻拂面庞
[00:33.32]此刻若有你在身旁
[00:37.82]万物都会变得欢畅
[00:42.01]
[00:42.61]戴着同款情侣帽
[00:45.23]异色墨镜相映照
[00:47.35]对着镜子笑说"像双胞胎呢"
[00:52.06]愿如那片天空与云朵
[00:54.24]永远相伴不分不离
[00:56.46]你曾这样笑着对我诉说
[01:02.17]但愿这美好时光
[01:06.58]能够永远延续下去
[01:11.03]每当与你交谈之时
[01:15.47]总会绽放最灿烂的笑容
[01:20.46]
[01:29.53]凝望万里无云的晴空
[01:33.83]连心灵都变得通透
[01:38.33]只要听见你的笑声
[01:42.73]就能重获满满元气
[01:46.93]
[01:47.72]奔向两人的秘密基地
[01:50.40]在坡道上追逐嬉戏
[01:52.63]笑闹着"真像孩子呢"
[01:57.19]因为有你陪伴的日子
[01:59.37]每天都充满欢乐
[02:01.84]永远都想和你在一起
[02:06.39]
[02:07.09]望着闪闪发光的你
[02:11.58]心中盈满温暖光芒
[02:16.14]惟愿你能永远保持笑容
[02:20.63]这份心意永不会改变
[02:25.38]
[02:34.64]
[02:44.22]内心深处始终珍藏
[02:46.29]你温柔笑靥的模样
[02:48.51]让整颗心都变得温暖
[02:53.09]无论明天还是未来
[02:55.37]都能继续绽放笑容吗
[02:57.70]请永远不要改变啊
[03:03.99]
[03:04.38]但愿这美好时光
[03:08.74]能够永远延续下去
[03:13.29]每当与你交谈之时
[03:17.83]总会绽放最灿烂的笑容
[03:22.57]
[03:22.75]望着闪闪发光的你
[03:26.99]心中盈满温暖光芒
[03:31.49]惟愿你能永远保持笑容
[03:36.08]这份心意永不会改变
[03:43.95]
[03:52.86]
[04:04.88]